Afterlight - Elle Jasper / Полумрак - Джаспер Эль: Глава 8 (2 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В следующую секунду он прижался ко мне, и мы выпали через дверь в переулок. Monica 28.06.12 в 09:09 |
|
|
Сильным ударом ноги он захлопнул дверь, а парень врезался со мной в шершавую крашеную бетонную стену и начал целовать меня в шею, одной рукой щупая грудь, а другой - промежность. PikaVika 13.07.12 в 15:47 |
||
|
- Это меня ты ищешь, не так ли? - сказал он, хрюкая мне в ухо. NDobshikoVa 04.04.12 в 07:06 |
||
|
О, По. Ты идиотка. NDobshikoVa 04.04.12 в 07:07 |
||
|
-Неправда, - заявила я, а он только рассмеялся. smart_pupa 13.06.12 в 20:23 |
||
|
Он держал меня довольно крепко, но я была высокой, сильной, спортивной девушкой; я вытащила ноги, пока он ставил засос мне на шее, и с силой оттолкнулась от стены. PikaVika 13.07.12 в 15:50 |
||
|
Мы отступили, и я подскачила. smart_pupa 13.06.12 в 20:24 Мы оба упали, и я вскочила. PikaVika 13.07.12 в 15:51 |
||
|
Прежде, чем он смог поднять свою задницу, я пнула его в челюсть, и его голова дернулась; он закашлялся кровью. smart_pupa 13.06.12 в 20:24 |
||
|
- Сучка, - прорычал он и сплюнул. NDobshikoVa 04.04.12 в 07:07 |
||
|
- Глупая сучка. NDobshikoVa 04.04.12 в 07:08 |
||
|
Адреналин, должно быть, умер, потому что он подпрыгнул, как кошка, и сделал выпад. smart_pupa 13.06.12 в 20:25 |
||
|
Он никогда не делал его. smart_pupa 13.06.12 в 20:25 Но не успел. PikaVika 13.07.12 в 15:52 |
||
|
Мой мозг не успел ничего уловить, настолько быстро от теней отделилась фигура и схватила парня за горло. PikaVika 13.07.12 в 15:54 |
||
|
Я смотрела, как тело летит в мусорный контейнер и падает с тяжелым и глухим стуком. smart_pupa 13.06.12 в 20:27 |
||
|
В следующую секунду из темноты возник Эли с искаженным от ярости лицом, его затуманенные гневом глаза сверкали. aveeder 24.04.12 в 13:09 |
||
|
Он подошел ближе, но не прикасался ко мне. aveeder 24.04.12 в 13:10 |
||
|
- Какого черты ты тут делаешь, Райли? - спросил он, его голос был темным, сердитым и дрожащим от ярости. NDobshikoVa 04.04.12 в 07:08 |
||
|
- Что? - его горящие глаза легко захватили меня в плен. aveeder 24.04.12 в 13:11 |
||
|
Я не сумела бы отвести взгляд, даже если бы попыталась. aveeder 24.04.12 в 13:12 |
||
|
К счастью, он сделал это сам. aveeder 24.04.12 в 13:12 |
||
|
Он схватил его обоими руками за шею и посмотрел в небо. Dev4enka 30.05.12 в 12:13 |
||
|
- Tu me fais mourir, - пробормотал он по-французки, и я конечно понятия не имела, что это значит. aveeder 24.04.12 в 13:15 |
||
|
- Ты убиваешь меня, - пояснил он и с глубоким вздохом снова посмотрел на меня aveeder 24.04.12 в 13:16 |
||
|
- Ты, черт побери, убиваешь меня. oljaa 02.08.12 в 13:02 |
||
|
Я глянула на мусорный контейнер. aveeder 24.04.12 в 13:19 |
||
|
Тот парень не двигался. aveeder 24.04.12 в 13:20 |
||
|
- Ты же не убил его, да? - спросила я. NDobshikoVa 04.04.12 в 07:12 |
||
|
На лице Эли отразилась еще большая ярость. aveeder 24.04.12 в 13:23 |
||
|
- Нет. Но следовало бы. NDobshikoVa 04.04.12 в 07:12 |
||
|
Я солгала бы, если бы сказала, что мое сердце не подскочило, как только я увидела Эли. aveeder 24.04.12 в 14:18 |
||
|
Мы не виделись всего два дня, но было такое чувство, что прошла целая вечность. aveeder 24.04.12 в 14:19 |
||
|
Я все еще не могла в это поверить. aveeder 24.04.12 в 14:21 |
||
|
Я вовсе не собиралась привязываться к нему. aveeder 24.04.12 в 14:22 |
||
|
Это не имело ни какого смысла и только усложнило бы и без того непростую ситуацию, тем более, что Жиль более чем честно предупредил, чтобы я не ввязывалась в это. aveeder 24.04.12 в 14:23 |
||
|
- Что он сказал? - спросил Эли, приблизившись вплотную. aveeder 24.04.12 в 14:25 |
||
|
Я отвернулась и направилась к двери. aveeder 24.04.12 в 14:25 |
||
|
- Бог ты мой, Эли - держись подальше от моей головы. NDobshikoVa 04.04.12 в 07:14 |
||
|
Но едва я коснулась дверной ручки, как Эли оказался позади меня, и память о ночи проведенной с ним, обрушилась на меня, распаляя мои чувства, заставляя медленно плавится. aveeder 24.04.12 в 14:30 |
||
|
Мое сердце бешено колотилось при воспоминании о его прикосновениях, и я задохнулась от того, что он действительно прикоснулся ко мне. aveeder 24.04.12 в 14:33 |
||
|
Я боялась шелохнутся. aveeder 24.04.12 в 14:34 |
||
|
- Извини, что сбежал, Райли,- сказал он мне на ухо. NDobshikoVa 04.04.12 в 07:14 |
||
|
- У меня не было выбора. NDobshikoVa 04.04.12 в 07:15 |
||
|
Я попыталась выровнять дыхание и восстановить голос. aveeder 24.04.12 в 14:37 |
||
|
- Да. Я знаю. NDobshikoVa 04.04.12 в 07:15 |
||
|
Затем в переулке появился Финн, он мельком взглянул на парня, валявшегося в мусорном контейнере и посмотрел на меня. aveeder 24.04.12 в 14:40 |
||
|
- Почему ты не позвала меня? aveeder 24.04.12 в 14:40 |
||
|
- Я справилась. aveeder 24.04.12 в 14:41 |
||
|
К тому же, он обманул меня, сказав, что знает, кого я ищу. aveeder 24.04.12 в 14:41 |
||
|
Я полагала, что стоит попытаться проверить. aveeder 24.04.12 в 14:42 |
||
|
Финн закатил глаза, воздев к небу руки. aveeder 24.04.12 в 14:43 |
