Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02х12 - He Ain''t Heavy, He''s My Brother | Он не грабитель, он мой брат
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пошли. viktoriap63 07.12.11 в 18:40 |
|
|
Он стелял в заложника? viktoriap63 07.12.11 в 18:42 |
||
|
Он потребовал вертолет и не получил его. viktoriap63 07.12.11 в 18:42 |
||
|
- Сколько заложников? viktoriap63 07.12.11 в 18:43 |
||
|
Это второй подозреваемый. viktoriap63 07.12.11 в 18:43 |
||
|
- Его ранил снайпер? viktoriap63 07.12.11 в 18:43 |
||
|
Мы были правы? Это Карл Паркер? viktoriap63 07.12.11 в 18:44 |
||
|
Соответствует описанию. viktoriap63 07.12.11 в 18:44 |
||
|
Тот, кто стрелял в заложника, вероятно, Дэвид Полк. viktoriap63 07.12.11 в 18:45 |
||
|
Чёрт побери. viktoriap63 07.12.11 в 18:44 |
||
|
- Хорошо. Дайте мне поговорить с ними. viktoriap63 07.12.11 в 18:46 |
||
|
Заложник истекает кровью. viktoriap63 07.12.11 в 18:46 |
||
|
Если у вас нет для них вертолета, я вхожу. viktoriap63 07.12.11 в 18:48 |
||
|
- Джейн, даже и не думай. viktoriap63 07.12.11 в 18:49 |
||
|
Нам нужно разрешение на выстрел. ScullyWolf 07.12.11 в 21:28 |
||
|
Это специальный агент Анна Фаррел. Стреляйте. viktoriap63 07.12.11 в 18:49 |
||
|
- Вы не можете стрелять. У них живой щит. viktoriap63 07.12.11 в 18:50 |
||
|
- Черт, что она делает? viktoriap63 07.12.11 в 18:50 |
||
|
Назад, назад. viktoriap63 07.12.11 в 18:51 |
||
|
Отступить. viktoriap63 07.12.11 в 18:51 |
||
|
Я не вооружена. Всё в порядке. viktoriap63 07.12.11 в 18:52 |
||
|
Хорошо. Я детектив Джейн Риццоли. viktoriap63 07.12.11 в 18:52 |
||
|
Я-я не вооружена. viktoriap63 07.12.11 в 18:53 |
||
|
Я всего лишь хочу поговорить. viktoriap63 07.12.11 в 18:53 |
||
|
Хорошо, хорошо. viktoriap63 07.12.11 в 18:53 |
||
|
Женщине нужна медицинская помощь. viktoriap63 07.12.11 в 18:54 |
||
|
Ведь так? viktoriap63 07.12.11 в 18:54 |
||
|
Пожалуйста. Можете взять меня взамен её, хорошо? viktoriap63 07.12.11 в 18:54 |
||
|
Послушайте. Пожалуйста, не дайте ей умереть. viktoriap63 07.12.11 в 18:55 |
||
|
Стой там! viktoriap63 07.12.11 в 18:55 |
||
|
Дэвид... viktoriap63 07.12.11 в 18:55 |
||
|
... не дай ей умереть. viktoriap63 07.12.11 в 18:55 |
||
|
Уносим заложницу. viktoriap63 07.12.11 в 18:57 |
||
|
Хорошо. viktoriap63 07.12.11 в 18:57 |
||
|
Я знаю, почему вы это делаете. viktoriap63 07.12.11 в 18:57 |
||
|
Вы потеряли работу. viktoriap63 07.12.11 в 18:58 |
||
|
Вы потеряли свои дома, свою гордость. viktoriap63 07.12.11 в 18:58 |
||
|
От меня ушла жена. viktoriap63 07.12.11 в 18:58 |
||
|
Для этого банка я был всего лишь именем в таблице. viktoriap63 07.12.11 в 19:08 |
||
|
И вы разыскали старого напарника вашего брата, Рикки Данна, viktoriap63 07.12.11 в 19:09 |
||
|
потому что знали, что Джон не стал бы помогать вам. viktoriap63 07.12.11 в 19:09 |
||
|
- Заткнись! viktoriap63 07.12.11 в 19:10 |
||
|
Но Джон обнаружил, что вы наделали, и вы убили его. viktoriap63 07.12.11 в 19:11 |
||
|
Я не убивал его. viktoriap63 07.12.11 в 18:59 |
||
|
Он был моим братом. viktoriap63 07.12.11 в 18:59 |
||
|
И он бы ничего не сказал. viktoriap63 07.12.11 в 18:59 |
||
|
Значит, это был Карл. viktoriap63 07.12.11 в 18:58 |
||
|
Он собирался нас сдать. viktoriap63 07.12.11 в 16:10 |
||
|
Это была твоя идея. viktoriap63 07.12.11 в 16:10 |
||
|
Это ты меня в это втянул. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:30 |
