Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02х12 - He Ain''t Heavy, He''s My Brother | Он не грабитель, он мой брат

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Грабитель и менеджер банка играли в одной хоккейной команде. Olga_RB 07.12.11 в 09:36 0
	Возможно Пол Лэнфорд устроился на работу в банке, Gabriella_Kea 07.12.11 в 11:41 0
	чтобы всё подстроить. Gabriella_Kea 07.12.11 в 11:42 0
	- Детектив Фрост, вы не могли бы проверить Лэнфорда... - Его кредитную историю? Gabriella_Kea 07.12.11 в 11:43 0
	Уже занимаюсь этим. Gabriella_Kea 07.12.11 в 11:43 0
	- Думаешь, Полк обманул Лэнфорда? - Возможно. Gabriella_Kea 07.12.11 в 11:44 0
	Ему и так уже нужно было делиться деньгами со своим сообщником, Данном, alunakanula 07.12.11 в 16:27 0
	и с водителем. Gabriella_Kea 07.12.11 в 11:45 0
	Ладно. Gabriella_Kea 07.12.11 в 11:45 0
	Итак, он превысил лимиты на кредитках. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:13 0
	По всем своим выплатам. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:13 0
	Серьезный долг. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:14 0
	Лэнфорд должен был ограбить собственный банк. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:02 0
	Тогда будет очень неловко. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:02 0
	Вдова Пола Лэнфорда в конференц-зале. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:09 0
	Сейчас буду. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:10 0
	Иду. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:10 0
	Фрост, ты идешь? Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:10 0
	Я лучше тут останусь. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:10 0	+1
	Миссис Лэнфорд? Olga_RB 07.12.11 в 09:38 0
	Мы сожалеем о вашей потере. Olga_RB 07.12.11 в 09:38 0
	Если вы не против, Olga_RB 07.12.11 в 09:38 0
	мы хотели бы задать вам несколько вопросов Olga_RB 07.12.11 в 09:38 0
	о вашем муже. Olga_RB 07.12.11 в 09:39 0
	Хорошо. Olga_RB 07.12.11 в 09:39 0
	Вы можете сказать нам, как долго Пол работал в банке? Olga_RB 07.12.11 в 09:40 0
	Всего несколько месяцев. Olga_RB 07.12.11 в 09:40 0
	Целый год он был безработным. alunakanula 07.12.11 в 16:30 0
	Теперь всё наконец начало налаживаться. alunakanula 07.12.11 в 16:30 0
	Вы знаете этого человека? Olga_RB 07.12.11 в 09:41 0
	Джон Полк. Olga_RB 07.12.11 в 09:42 0
	Нет. Olga_RB 07.12.11 в 09:42 0
	А что? Olga_RB 07.12.11 в 09:42 0
	Ваш муж знал. Olga_RB 07.12.11 в 09:42 0
	Они вместе играли в хоккей. Olga_RB 07.12.11 в 09:42 0
	Я не понимаю. Это было много лет назад. Olga_RB 07.12.11 в 09:43 0
	Но этим утром они оба были в банке во время ограбления, Olga_RB 07.12.11 в 09:45 0
	и сейчас они оба мертвы. Olga_RB 07.12.11 в 09:47 0
	Мой муж был на работе. Olga_RB 07.12.11 в 09:47 0
	О чем вы говорите? Olga_RB 07.12.11 в 09:48 0
	У нас есть причины полагать, Olga_RB 07.12.11 в 09:48 0
	что он возможно принимал участие в ограблении. Olga_RB 07.12.11 в 09:49 0
	Он был убит грабителями. Olga_RB 07.12.11 в 09:49 0
	Мы исследовали вашу финансовую документацию. Olga_RB 07.12.11 в 09:51 0
	Пол никогда не совершил бы ничего противозаконного. Olga_RB 07.12.11 в 09:52 0
	У вас были некоторые серьезные проблемы. Olga_RB 07.12.11 в 09:56 0
	Пожалуйста, поймите, Olga_RB 07.12.11 в 09:56 0
	что нам просто необходимо рассмотреть все возможности. Olga_RB 07.12.11 в 09:57 0
	Я понимаю. Olga_RB 07.12.11 в 09:57 0
	Но я не понимаю ее. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →