Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02х12 - He Ain''t Heavy, He''s My Brother | Он не грабитель, он мой брат
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
детектива Джейн Риццоли. alunakanula 07.12.11 в 18:28 |
|
|
Распишитесь. alunakanula 07.12.11 в 18:32 |
||
|
Наколки. alunakanula 07.12.11 в 18:31 |
||
|
Мы сообщили его брату новости во время занятий с ребенком. alunakanula 07.12.11 в 18:33 |
||
|
Даже поверить не могу, что они из одной семьи. alunakanula 07.12.11 в 18:33 |
||
|
Порядок рождения имеет большое значение. alunakanula 07.12.11 в 18:34 |
+1 | |
|
У старшего ребенка обычно очень сильные амбиции, alunakanula 07.12.11 в 18:34 |
+1 | |
|
а младший... alunakanula 07.12.11 в 18:34 |
||
|
Я хотела сказать, что обычно младшие избалованы. alunakanula 07.12.11 в 18:36 |
||
|
Интересуются чем-то диаметрально противоположным alunakanula 07.12.11 в 18:36 |
||
|
интересам своих старших братьев или сестер. alunakanula 07.12.11 в 18:36 |
||
|
Обычно они... рисковые. alunakanula 07.12.11 в 18:36 |
||
|
О, я вижу, ты читала учебник по семье Риццоли. alunakanula 07.12.11 в 18:37 |
||
|
Ты говорила с Томми? alunakanula 07.12.11 в 18:37 |
||
|
Нет. alunakanula 07.12.11 в 18:37 |
||
|
И ты второй раз спрашиваешь меня об этом. alunakanula 07.12.11 в 18:38 |
||
|
Вот кто балует. alunakanula 07.12.11 в 18:38 |
||
|
Ты в порядке? Ты очень странно себя ведешь. alunakanula 07.12.11 в 18:39 |
||
|
Желудок болит. alunakanula 07.12.11 в 18:39 |
||
|
У тебя никогда желудок не болит. alunakanula 07.12.11 в 18:39 |
||
|
У тебя гастро-желудочно-колитические боли. alunakanula 07.12.11 в 19:45 |
||
|
От чего? alunakanula 07.12.11 в 19:46 |
||
|
Гастралгия... От стресса. alunakanula 07.12.11 в 19:46 |
||
|
Так прекрати пялиться на что бы там у тебя ни было в микроскопе. alunakanula 07.12.11 в 19:46 |
||
|
Это волос, который я нашла в одежде Джона Полка. alunakanula 07.12.11 в 19:47 |
||
|
Мы в базе нашли образец ДНК. alunakanula 07.12.11 в 19:47 |
||
|
Он принадлежит Рикки Данну. alunakanula 07.12.11 в 19:47 |
||
|
Не удивительно. alunakanula 07.12.11 в 19:47 |
||
|
Мы знаем, что Джону Полку и Рикки Данну alunakanula 07.12.11 в 19:47 |
||
|
нравится вместе грабить банки. alunakanula 07.12.11 в 19:48 |
||
|
Криминалисты нашли на одежде остатки вещества... alunakanula 07.12.11 в 19:49 |
||
|
стеарата цинка. alunakanula 07.12.11 в 19:49 |
||
|
И это?.. alunakanula 07.12.11 в 19:49 |
||
|
Это главная составляющая в пудре для вееров. alunakanula 07.12.11 в 19:53 |
||
|
Пудре для вееров? Чт... alunakanula 07.12.11 в 19:53 |
||
|
Ее используют игроки в карты. alunakanula 07.12.11 в 19:54 |
||
|
Чтобы уменьшить трение, да. alunakanula 07.12.11 в 19:54 |
||
|
Да, в досье ФБР на Данна alunakanula 07.12.11 в 19:55 |
||
|
было написано, что он игрок. alunakanula 07.12.11 в 19:55 |
||
|
И ему нужно отмыть свою долю из ста тысяч баксов. alunakanula 07.12.11 в 19:56 |
||
|
Подожди-ка секундочку. Привет, Фрост. alunakanula 07.12.11 в 19:57 |
||
|
Я хочу получить информацию обо всех местах азартных игр в Бостоне - alunakanula 07.12.11 в 19:58 |
||
|
кости, карты, что угодно. alunakanula 07.12.11 в 19:58 |
||
|
Хорошо. Спасибо. alunakanula 07.12.11 в 19:58 |
||
|
Мне надо идти. alunakanula 07.12.11 в 19:58 |
||
|
Сильно живот болит? alunakanula 07.12.11 в 19:58 |
||
|
Сильно. alunakanula 07.12.11 в 19:58 |
||
|
Я закончу здесь и поеду домой. alunakanula 07.12.11 в 19:58 |
||
|
Хорошо. Я тебе попозже позвоню. alunakanula 07.12.11 в 19:59 |
||
|
Мора. Olga_RB 07.12.11 в 19:59 |