Pledge / Клятва - Кимберли Дертинг: 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Макс взял сумку,наполненную едой и также предложил взять Анджелину,но она прижалась ко мне. ODYVANCHIK 11.03.12 в 10:50 |
|
|
Это было так хорошо, я нуждалась в ней столько, сколько она нуждалась во мне. ODYVANCHIK 11.03.12 в 10:51 |
||
|
-"Мы можем пойти в шахты!" Я кричала громче чем всегда. ODYVANCHIK 11.03.12 в 10:53 |
||
|
- Мы можем спрятаться там до конца боев. Nynaeve 11.02.12 в 16:05 |
||
|
"Я следовала впереди, задаваясь вопросом, каким путем лучше пойти. ODYVANCHIK 11.03.12 в 10:55 |
||
|
Выше вершин зданий, я могла видеть неустойчивые вспышки, которые могли только означать крушение домов,заводов, и школ. ODYVANCHIK 11.03.12 в 10:57 |
||
|
Удар огня в небе, дым, затемняющий ночь. ODYVANCHIK 11.03.12 в 10:58 |
||
|
И все еще выли сирены. Nynaeve 11.02.12 в 16:06 |
||
|
Не кого не было; улицы были пустынными. ODYVANCHIK 11.03.12 в 10:59 |
||
|
Оказала энергосистема, и, пока мы бежали, фонари мигали, а затем и вовсе погасли все до одного. rivardanny 15.04.12 в 11:44 |
||
|
Я не знала, почему продолжают работать сирены, лишь догадывалась, что они подключены к другой системе - чему-то вроде аварийного резервного источника - которая позволяет им функционировать, даже когда вся остальная система энергоснабжения не работает. rivardanny 15.04.12 в 11:49 |
||
|
Было такое чувство, словно темнота проникает прямо в легкие, душит меня. rivardanny 15.04.12 в 11:50 |
||
|
Анджелина должно быть тоже чувствовала это, потому что уткнулась лицом мне в шею и отказывалась поднимать взгляд. rivardanny 15.04.12 в 11:53 |
||
|
Я завидовала ей. Nynaeve 11.02.12 в 16:06 |
||
|
Я хотела, чтобы я могла закрыть глаза, спрятать своё лицо, я не хотела видеть мир, который рушится вокруг меня. (анонимно) 16.04.12 в 18:36 |
||
|
К счастью у Макса был фонарь на батарейках. (анонимно) 16.04.12 в 18:38 |
||
|
Фонарь был не большой, но когда он включил его, мы могли бы по крайней мере, увидеть землю у наших ног, поэтому мы не споткнулись, когда мы бежали. (анонимно) 16.04.12 в 18:40 |
||
|
Мои ноги уже горели, а руки дрожали от тяжести моей сестры, но обниматья Анджелины заставили меня чувствовать себя безопаснее. (анонимно) 16.04.12 в 18:41 Мои ноги уже горели, и руки дрожали под тяжестью сестры, но объятия Анжелины придавали мне чувство безопасности. revera 09.09.12 в 07:55 |
||
|
И, сколько бы я ненавидела себя за это признание, но присутствие Макса рядом со мной заставило меня чувствовать себя вдобавок лучше. (анонимно) 16.04.12 в 18:46 |
||
|
Сидни не замедляла нас и сейчас это само по себе казалось маленьким чудом. Nynaeve 11.02.12 в 16:08 |
||
|
Но это чудо было до того, когда всё изменилось, и мой план скрыться в безопасной шахте- разрушился, как и часть часть письма, сгоревшего в огне. (анонимно) 16.04.12 в 18:52 Но это чудо было до того, когда всё изменилось, и мой план скрыться в безопасной шахте- разрушился, как и часть письма, сгоревшего в огне. (анонимно) 17.04.12 в 19:50 |
||
|
Впереди нас произошла белая вспышка взрыва, а затем оглушительный грохот, рифленый по воздуху. (анонимно) 16.04.12 в 18:55 |
||
|
Я могла бы прочувствовать шокирующий удар волны, как гремела ночь. (анонимно) 17.04.12 в 19:52 |
||
|
Анджелина треслась в моих руках. когда я остановилась и крепче обняла её, делая всё возможное, чтобы защитить её. (анонимно) 17.04.12 в 19:57 |
||
|
Ее ногти впились в меня. (анонимно) 17.04.12 в 19:57 |
||
|
Макс схватил меня за руку и потащил к крышке здание на другой стороне улицы, подальше от взрыва. (анонимно) 17.04.12 в 19:58 Макс схватил меня за руку и потащил под крышу здания на другой стороне улицы, подальше от взрыва. (анонимно) 17.04.12 в 19:59 |
||
|
У меня в ушах звон, и я уже не могла различить звук сирены от гудения, которые вопили внутри моей головы. (анонимно) 17.04.12 в 20:01 |
||
|
Звуки стали одним целым, и это испытывала не только я, моя сестра тоже, которая заткнула уши своими маленькими указательными пальцами. fergieann 16.06.12 в 14:49 |
||
|
Она дрожала всем телом, и я сжала ее крепче, пытаясь без слов, утешить ее. fergieann 29.04.12 в 21:59 |
||
|
Второй взрыв произошёл где-то рядом с первым. fergieann 29.04.12 в 22:06 |
||
|
Но Макс уже тянул нас в противополжную сторону. Nynaeve 11.02.12 в 18:04 |
||
|
Подальше от мин, и от последнего нападения на город. fergieann 29.04.12 в 22:08 |
||
|
Я прикинула сколько будет гудет до взрыва бомбы, и это была не единственная наша проблема. fergieann 16.06.12 в 14:51 |
||
|
Сколько осталось времени, пока вражеская пехота не вышла на улицы, давая выход их собственному виду опустошения и убийств с опрометчивой энергией CheshireCat16 08.06.12 в 09:27 |
||
|
Как долго мы находились в опасности? fergieann 16.06.12 в 15:02 |
||
|
Но, конечно же, такой линии не было. Lilit19 14.06.12 в 12:21 |
||
|
Залог был предназначен только для защиты королевы. Lilit19 14.06.12 в 12:22 Клятва была предназначена только для защиты королевы. fergieann 16.06.12 в 15:03 |
||
|
Сила Макса на моей руке стала сильнее, и я поняла, что он говорил со мной. ODYVANCHIK 11.03.12 в 11:02 |
||
|
Я пыталась сосредоточиться, сконцентрироваться на губах и приглушенном голос, который пробивался через шум в моей голове. ODYVANCHIK 11.03.12 в 11:04 |
||
|
Его глаза были сосредоточены, его черные брови соединялись, когда он наклонялся ближе ко мне,его теплое дыхание. ODYVANCHIK 11.03.12 в 11:05 |
||
|
- Где ближайшее убежище? - кричал он. Nynaeve 11.02.12 в 18:04 |
||
|
Я посмотрела и у видела, что с другой стороны он держит Сидни за руку, которая съежилась рядом с ним. fergieann 16.06.12 в 15:07 |
||
|
Я сказала себе, что это не имеет значения. Nynaeve 11.02.12 в 16:14 |
||
|
Не сейчас. Nynaeve 11.02.12 в 16:14 |
||
|
Я просто должна была доставить Анжелину в безопасное место. Nynaeve 11.02.12 в 16:16 |
||
|
Макс, и его руки, не моя забота. fergieann 29.04.12 в 22:10 |
||
|
Я старалась думать, вспомнить места, про которые нам рассказывали в течениии бесмысленного учения. fergieann 16.06.12 в 15:10 |
||
|
Церкви и школы. Nynaeve 11.02.12 в 16:16 |
||
|
Но казалось все они тоже немало подвергаются опасности во время бомбадировки. fergieann 16.06.12 в 15:24 |
||
|
Другой взрыв был как рикошетом (Рикошет (фр. ricochet) — отражённое движение какого-либо тела (чаще всего пули или снаряда), ударившегося о поверхность либо преграду под небольшим углом.) в воздухе, и на этот раз я почувствовала, что земля гудит, в то время как я упала на колени, накрывая голову Анджелины руками. fergieann 29.04.12 в 22:19 |
