Pledge / Клятва - Кимберли Дертинг: 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но именно действия первого охранника, что смущал меня больше всего, как и тревожный взгляд мелькнул на его лице, а затем он перешёл еще быстрее, чем рыжий . fergieann 19.06.12 в 13:30 |
|
|
Его рука вылетела в сторону, пальцы крепко обхватили ствол пушки, разоруживая рыжего одним быстрым движением. fergieann 19.06.12 в 13:38 |
||
|
Охранник, который несколько минут ранее целился в моё сердце, выглядел ошеломленным внезапным поворотом событий. fergieann 19.06.12 в 13:41 |
||
|
Он открыл рот, чтобы что-то сказать, в знак протеста, но первый охранник оборвал его с резким взглядом, что стало понятно, кто из них главный. fergieann 19.06.12 в 13:43 |
||
|
И тогда первый охранник потянулся к двери. fergieann 19.06.12 в 13:44 |
||
|
Он открыл их и отошел в сторону, показывая, что мы можем пройти. Nynaeve 11.02.12 в 18:13 |
||
|
Все. Nynaeve 11.02.12 в 18:13 |
||
|
Я оглянулась, чтобы взглянуть на Макса, и увидеть , понимает ли он, что только что произошло, но он уже вталкивал Сидни через дверь, и я уже не могла видеть его лицо. fergieann 19.06.12 в 13:54 |
||
|
Я взяла Анджелику и после бросила осторожный взгляд на двух охраников, как только мы прошли. fergieann 19.06.12 в 13:57 |
||
|
Дверь снова закрылась за нами. Nynaeve 11.02.12 в 18:13 |
||
|
Первое что я осознала - здесь было темно. fergieann 19.06.12 в 13:59 |
||
|
Тёмнота не всё обхватывала, кое-где она была нарушена мерцанием фонарей и бледным светом фонариков. fergieann 19.06.12 в 14:01 |
||
|
Конечно этого было не достаточно, чтобы я видила, куда иду. fergieann 19.06.12 в 14:03 |
||
|
И снова я была благодарна за фонарик Макса, мы могли разобрать наш путь через переполненные платформы в поисках места для отдыха. fergieann 19.06.12 в 14:05 |
||
|
Второе что я заметила: люди. fergieann 19.06.12 в 14:07 |
||
|
Повсюду. Nynaeve 11.02.12 в 18:13 |
||
|
Теснились вместе. fergieann 19.06.12 в 15:01 |
||
|
Здесь, внизу было тихо, подальше от улиц. fergieann 19.06.12 в 17:30 |
||
|
Вдали от сирен. fergieann 19.06.12 в 15:03 |
||
|
Но было тихим отчаянием, которые заполнили всяческое пространство, каждое укромное место, что чувствуется даже воздух толще и тяжелее дышать. fergieann 19.06.12 в 17:34 Но здесь было тихое отчаяние, заполнявшее каждый сантиметр пространства, каждую трещинку, делая даже воздух густым и тяжелым для дыхания. revera 09.09.12 в 08:04 |
||
|
Мне было беспокойно. fergieann 19.06.12 в 17:35 Я чувствовала запах беспокойства. revera 09.09.12 в 08:04 |
||
|
Мы шли осторожно, избегая препятствия в виде чужих ног на нашем пути, маленький луч огня показывал, где можно остановиться и отдохнуть. fergieann 19.06.12 в 17:37 |
||
|
Когда я устала, опустила Анджелину с рук, сильно сжимая пальцы , негласное уверия, что я отпущу её. fergieann 19.06.12 в 17:41 Когда нести Анжелину дальше я уже не могла, то опустила ее на землю, крепко сжав ее пальцы в молчаливом обещании не отпускать ее. revera 09.09.12 в 08:06 |
||
|
Я подтолкнула ее перед собой, прижимая спину к себе, свободной рукой на плече направляю её. fergieann 19.06.12 в 17:43 |
||
|
Когда стало ясно, что мыне найдём места на платформах, Макс повернул свет вниз, на нефтезагрязнённый спекшейся след. fergieann 19.06.12 в 17:48 |
||
|
Лица смотрели на нас из луча света, и Макс прошёлся быстро по ним взглядом, внимательно осмотрев. fergieann 19.06.12 в 18:08 Лица смотрели на нас из луча света, и Макс быстро осветил их фонарем, осматриваясь и ища. ntsvet09 21.06.12 в 19:51 |
+1 | |
|
-Там, - сказал он наконец, направляя свет к проходу. fergieann 19.06.12 в 18:49 |
||
|
Хотя это было меньше, чем проход, была небольшая бреж в массе людей, они ютились поверх гравия на противоположной стороне неиспользованных путей. fergieann 19.06.12 в 18:52 |
||
|
Я согласилась, кажется,это было лучшее, что мы могли в состоянии делать. fergieann 19.06.12 в 19:29 |
||
|
И хотя мы вплотную сели, по крайней мере, мы все могли сидеть вместе. fergieann 19.06.12 в 19:32 |
||
|
Макс опустился с платформы, ногами хрустя в рыхлых породах там, где он нашел узкое мето, находящиеся между телами. fergieann 19.06.12 в 19:38 |
||
|
Он протянул руку Сидни, увидев снова их руки вместе, я почувствовала приступ ревности, енавижу это чувство. fergieann 19.06.12 в 19:41 |
||
|
Но у меня не было времени останавливаться на этом, потому что дальше он потянулся за Анджелиной. fergieann 19.06.12 в 19:44 |
||
|
Она пошла к нему, на этот раз решительно, я же была удивлена, как легко и быстро она стала доверять ему. ntsvet09 21.06.12 в 20:32 |
||
|
Обычно она сдержанна и осторожна с теми, кого подпускает близко. ntsvet09 21.06.12 в 20:33 |
||
|
И сейчас инстинкт ее не обманул. ntsvet09 21.06.12 в 20:34 |
||
|
Даже в темноте я вижу у нее на губах улыбку, когда Макс аккуратно садит ее на землю. ntsvet09 21.06.12 в 20:35 |
||
|
А затем она тянется к руке Сидни, пока ждет меня. ntsvet09 21.06.12 в 20:36 |
||
|
Если бы не страх наступить на кого-нибудь в темноте, я бы не стала ждать, пока Макс мне поможет - я бы прыгнула сама. ntsvet09 21.06.12 в 20:04 |
||
|
Но я не видела, куда приземлюсь, поэтому мне пришлось взять его за руки. ntsvet09 21.06.12 в 20:06 |
||
|
Он потянул меня вперед и я упала в его объятия, мое тело проскользило по его. ntsvet09 21.06.12 в 20:07 |
||
|
Внезапно я чувствую его - его силу, жар его тела напротив моего, его руки у меня на бедрах, когда он опускает меня вниз - намного медленне, чем необходимо. ntsvet09 21.06.12 в 20:12 |
||
|
Внутри меня все горит и пламя растекается по венам, но я говорю себе, что это не важно. ntsvet09 21.06.12 в 20:21 |
||
|
Ничего этого не было. ntsvet09 21.06.12 в 20:21 |
||
|
Мои руки были на его плечах, мои пальцы скользили по его шее и даже простой контакт, прикосновение обнаженной кожи к коже, заставляет меня краснеть. ntsvet09 21.06.12 в 20:24 |
||
|
По мне пробегает дрожь желания. ntsvet09 21.06.12 в 20:24 |
||
|
Когда мои ноги касаются земли, вздох срывается с губ. Я молюсь, чтобы он его не услышал, хотя и не уверена, что его можно было не услышать. ntsvet09 21.06.12 в 20:26 |
||
|
Он был так близко. ntsvet09 21.06.12 в 20:27 |
||
|
Несколько мгновений он прижимает меня к себе, его ладони скользят по моей спине, и я не отстраняюсь. ntsvet09 21.06.12 в 20:28 |
||
|
Интересно, как мы выглядим для окружающих - для Сидни и Анджелины? ntsvet09 21.06.12 в 20:30 |
