Southland / Южная территория / 4 СЕЗОН: 04x02 - Underwater

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто это?

Hhily 25.01.12 в 23:42

0

Это кто такая?

Alex_ander 26.01.12 в 09:43

1

Ты серьезно?

Hhily 25.01.12 в 23:42

0

Она что, твоя бывшая или что то типа того?

AndyMcLom 26.01.12 в 01:46

0

Сеньора.

AndyMcLom 26.01.12 в 01:32

0
+1

Сеньор.

AndyMcLom 26.01.12 в 01:33

0

Здравствуйте, сэр.

Hhily 25.01.12 в 23:43

0
+1

Я офицер Джессика Танг.

Hhily 25.01.12 в 23:44

0

Владелец сейчас дома ?

AndyMcLom 26.01.12 в 01:33

0

Хозяйка дома у себя?

Alex_ander 26.01.12 в 09:46

1

Извините, миссис Уильямс нет дома.

Alex_ander 26.01.12 в 09:45

0

Все в порядке, Хосе.
Я приму их.

AndyMcLom 26.01.12 в 01:36

0

Мистер Уильямс?

Hhily 25.01.12 в 23:44

1

Мистер Вильямс?

AndyMcLom 26.01.12 в 01:35

0

Да.

Hhily 25.01.12 в 23:45

0

Это насчет марихуаны?
Потому что у меня есть рецепт.

AndyMcLom 26.01.12 в 01:37

0
+4

Нет сэр.
Это насчет вашей жены.

AndyMcLom 26.01.12 в 01:37

0
+1

Она со своим дружком.
И не вернется домой раньше ночи.

AndyMcLom 26.01.12 в 01:38

0

Она у своего приятеля.
Ее не будет допоздна.

Alex_ander 26.01.12 в 09:53

0

Произошел инцедент.

AndyMcLom 26.01.12 в 01:40

0

Произошел несчастный случай.

Alex_ander 26.01.12 в 09:50

0

Мы все еще расследуем обстоятельства.

AndyMcLom 26.01.12 в 01:41

0
+1

Мы думаем, что ваша жена была сбита машиной и погибла.

AndyMcLom 26.01.12 в 01:41

0
+1

Вам необходимо присесть, сер?

AndyMcLom 26.01.12 в 01:42

0

Может, присядете, сэр?

Alex_ander 26.01.12 в 09:55

0

Она мертва?

Hhily 25.01.12 в 23:46

0

Она погибла?

Alex_ander 26.01.12 в 09:54

0

Да.

Hhily 25.01.12 в 23:46

0

Я сожалею.

Hhily 25.01.12 в 23:47

0

Она...она мертва.

Hhily 25.01.12 в 23:47

0

Ведьма мертва.

hang 26.01.12 в 01:33

2
+2

О, Господи.

Hhily 25.01.12 в 23:47

0

Ведьма мертва!

hang 26.01.12 в 01:33

0

Ведьма мертва?

hang 26.01.12 в 01:33

0

Ведьма мертва.

hang 26.01.12 в 01:33

0

Тук-тук, здесь явно какая-то херня творится.

hang 26.01.12 в 01:34

1

- К стене, Шерил.
- Я теперь Кристал.

hang 26.01.12 в 01:34

1

У нее где-то трубка припрятана.

hang 26.01.12 в 01:35

1

У нее где-то трубка заначата.

AndyMcLom 26.01.12 в 01:44

0
+2

Мелкое преступление.

hang 26.01.12 в 01:35

0

Это мелкое правонарушение.

Alex_ander 26.01.12 в 09:56

0

Одна хорошая шлюха стоит 10-ти информаторов.

obezyna 26.01.12 в 05:36

2
+1

Я говорю, мы раскрутим её.

obezyna 26.01.12 в 05:39

0

Она ребенок.

hang 26.01.12 в 01:38

0

Немного посидит, может отвертится.

hang 26.01.12 в 01:37

0

Проведет немного времени в тюрьме,
может станет на правильный путь.

obezyna 26.01.12 в 05:40

0

Посидит чуток за решеткой,
может, и исправится.

Alex_ander 26.01.12 в 10:00

1

Пусть кто-то другой строит "капитана спаси-шлюху".

hang 26.01.12 в 01:37

1

Трубка дает нам рычаг давления.
Надо его использовать.

hang 26.01.12 в 01:38

2

Согласен.

hang 26.01.12 в 01:38

0

Эй, Кристал.
Давай сумку.

hang 26.01.12 в 01:39

0

Давай.

hang 26.01.12 в 01:39

0

Посмотри.

hang 26.01.12 в 01:39

0

Назови хоть одну причину, почему я не должен тебя отправить в тюрьму.

hang 26.01.12 в 01:39

1

Потому что Ронни мне жопу надерет.

hang 26.01.12 в 01:40

1

Ты думаешь, я его не вижу

hang 26.01.12 в 01:40

1

в той припаркованной машине?

hang 26.01.12 в 01:40

1

Ты отправишься в тюрьму с его деньгами.

hang 26.01.12 в 01:41

0

Ты отправишься в тюрьму,
а он попрощается с деньгами.

obezyna 27.01.12 в 04:55

1
+1

Говори.

hang 26.01.12 в 01:41

0

У Дэй Дэя есть дом с тайником.

hang 26.01.12 в 01:42

1

Ту Трей Дэй Дэй Кроуфорд?

hang 26.01.12 в 01:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →