Southland / Южная территория / 4 СЕЗОН: 04x07 - Fallout

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Южная территория.
4-й сезон, 7-я серия.
"Не по плану"

RAZZved4ik 03.03.12 в 17:04

0
+1

Всем патрулям, А-25 сообщает, что у них есть подозреваемый,

obezyna 01.03.12 в 16:58

0

соответствующий описанию,

obezyna 01.03.12 в 16:59

0

на пересечении 2-ой с манхэттенской площадью.

obezyna 01.03.12 в 17:01

0

Офицеры полиции Лос Анджелеса
начинают каждую смену,

obezyna 01.03.12 в 17:02

0
+1

зная, что у них может быть только доля секунды

obezyna 01.03.12 в 17:03

0

чтобы сделать трудный выбор.

obezyna 01.03.12 в 17:03

0
+2

Последствия этого выбора могут повлиять на всю их оставшуюся жизнь.

obezyna 01.03.12 в 17:05

0

Хорошо, буду знать.

obezyna 01.03.12 в 17:07

0

Доктор сказал, когда можно снять повязку?

obezyna 01.03.12 в 17:08

0
+1

Через несколько дней.

obezyna 01.03.12 в 17:08

0

Проверили на бешенство?
Все может быть.

obezyna 01.03.12 в 17:10

1

Ну, если у меня изо рта пойдет пена,

obezyna 01.03.12 в 17:11

0

можешь просто позвонить в скорую.

obezyna 01.03.12 в 17:12

0

Да. Я позвоню в контроль за животными.

obezyna 01.03.12 в 17:13

0

Очень плохо, что подвижность твоей
шеи под вопросом.

obezyna 01.03.12 в 17:14

0
+2

Я дам тебе вести машину сегодня.

obezyna 01.03.12 в 17:15

0
+1

- Это будет правильно?
- Да.

obezyna 01.03.12 в 17:16

0

Пропущу свой счастливый день.

obezyna 01.03.12 в 17:17

0
+1

- Джессика Танг?
- Да?

Podruga 29.02.12 в 21:46

0

Мне очень жаль. Мой отец служил 25 лет в полиции Нью-Йорка.

obezyna 01.03.12 в 17:19

0
+1

Вам вручена повестка.
Еще раз, извините.

obezyna 01.03.12 в 17:20

0
+1

Доброе утро!

Podruga 29.02.12 в 21:46

0

Уже хочешь вздремнуть, Шерман?

obezyna 01.03.12 в 17:22

0

Мы оба не спали полночи, Джон.

obezyna 01.03.12 в 17:23

0

Но разница в том, что я был с девушкой,

Podruga 29.02.12 в 21:47

0

а ты смотрел на экран монитора.

obezyna 01.03.12 в 17:25

0

а не в интернете ее разглядывал.

Alex_ander 02.03.12 в 15:35

1

Эй, ты же не ходил опять в тот кантри-бар, а?

Podruga 29.02.12 в 21:47

0

Эта чертова школа в районе Централ.

obezyna 01.03.12 в 17:29

0

Я встретил её в спортзале.

Podruga 29.02.12 в 21:48

0

в "Формах тела".

obezyna 01.03.12 в 17:30

0

Она инструктор по йоге.

Podruga 29.02.12 в 21:48

0

Позволь сказать тебе, что секс с ней в колено-локтевой позе великолепен.

obezyna 01.03.12 в 17:34

0

Ого.

obezyna 01.03.12 в 17:36

0

Самое лучшее это то, что она работает
на круизной линии,

obezyna 01.03.12 в 17:37

0

так что она вернется только через три недели.

obezyna 01.03.12 в 17:37

0

Пожрать и поблевать.

obezyna 01.03.12 в 17:39

0
+2

Ты мой великий учитель, Шерман.

obezyna 01.03.12 в 17:40

0

Погнали, мужики.

obezyna 01.03.12 в 17:40

0

Что с ним такое?

obezyna 01.03.12 в 17:40

0

Если бы мой напарник так круто трахался,

obezyna 01.03.12 в 17:43

0

я бы тоже не хотел об этом слышать.

obezyna 01.03.12 в 17:43

0

Ты прав.

obezyna 01.03.12 в 17:44

0

Завтрак для чемпионов.

obezyna 01.03.12 в 17:44

0

У нас звонок из Линкольн Хайтс.

obezyna 01.03.12 в 17:45

0

У нас вызов.
На Линкольн Хайтс.

RAZZved4ik 02.03.12 в 23:05

1

Зайди ко мне в офис, перед тем,
как решишь поехать.

obezyna 01.03.12 в 17:47

0

Это займем всего секунду.

obezyna 01.03.12 в 17:47

0

Ты хочешь сказать мне, почему ты здесь

obezyna 01.03.12 в 17:50

0

засиживаешься допоздна?

obezyna 01.03.12 в 17:50

0

Нет разрешения на оплату сверхурочных.

obezyna 01.03.12 в 20:46

1
Минутку...

Следующая страница →