4 СЕЗОН: 04x10 - Thursday

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Southland 4x10. Финал сезона. "Четверг". obezyna 22.03.12 в 02:04 0	+1
	== sync, corrected by elderman == obezyna 22.03.12 в 02:07 0
	Стоять! Я перехвачу его! kluger 21.03.12 в 23:11 0
	По прошествии пары лет на службе, Podruga 21.03.12 в 20:29 0
	каждому копу приходится принимать решение о том, Podruga 21.03.12 в 20:29 0
	каким именно копом он хочет быть. Podruga 21.03.12 в 20:29 0
	Для офицера Бена Шермана пришло время принимать такое решение. Podruga 21.03.12 в 20:30 0
	Доброе утро, Детектив. Рада видеть. kluger 21.03.12 в 22:39 0
	Спасибо, что приняли вне очереди, доктор. kluger 21.03.12 в 22:42 0	+1
	Я решила сегодня известить отдел kluger 21.03.12 в 22:22 0
	что я беременна. Podruga 21.03.12 в 20:27 1 о своей беременности. kluger 21.03.12 в 22:23 2
	Я также читала руководство, в соответствии с чем-- kluger 21.03.12 в 22:43 0 Я также читала руководство и согласно правилам-- obezyna 22.03.12 в 02:11 1
	Какую справку вы желаете? kluger 21.03.12 в 22:44 0
	Простите? kluger 21.03.12 в 22:26 0
	Вы хотите справку о назначении домашнего режима kluger 21.03.12 в 22:44 1
	на период беременности, kluger 21.03.12 в 22:28 1
	о сокращении обязательств, kluger 21.03.12 в 22:29 1
	или ту, в которой говорится о сохранении всех обязанностей kluger 21.03.12 в 22:45 1
	вплоть до родов? kluger 21.03.12 в 22:32 1
	Не вы ли... должны решать? kluger 21.03.12 в 22:33 0
	Это предполагается, но если вам не понравится мое мнение, kluger 21.03.12 в 22:34 0
	вы просто начнете искать такого доктора, от которого obezyna 22.03.12 в 02:17 3	+2
	пока не получите желаемого. kluger 21.03.12 в 22:35 0 сможете получить нужную вам справку. obezyna 22.03.12 в 02:17 3	+1
	Да, но вы сказали мои факторы риска... kluger 21.03.12 в 22:36 0
	Мне отметить их снова? kluger 21.03.12 в 22:37 0
	Мы уже обсудили это. kluger 21.03.12 в 22:37 0
	Нет, просто-- kluger 21.03.12 в 22:40 0
	послушайте, я была рада принять вас этим утром kluger 21.03.12 в 22:47 0
	в последнюю минуту, но мои пациенты ждут. kluger 21.03.12 в 22:47 0
	Это ваша жизнь, ваш малыш. kluger 21.03.12 в 22:48 0
	Когда решите, что за справку хотите, kluger 21.03.12 в 22:48 0
	просто позвоните в мой офис, я отошлю вам ее по факсу. kluger 21.03.12 в 22:49 0
	Хорошо. Спасибо. Podruga 21.03.12 в 20:28 0
	Прошлой ночью, в гараже на East, 7 kluger 21.03.12 в 22:51 0
	этот "реабилитированный гражданин" kluger 21.03.12 в 22:52 0
	направил своего волкодава на офицера по условному освобождению kluger 21.03.12 в 23:08 0 натравил своего питбуля на инспектора по досрочному освобождению obezyna 23.03.12 в 16:53 1	+1
	до нападения на офицера полиции с монтировкой. kluger 21.03.12 в 22:54 0 перед тем, как размозжить голову, офицеру полиции, монтировкой. obezyna 22.03.12 в 02:25 2
	Обширные поиски прошли безуспешно, kluger 21.03.12 в 22:55 0	+1
	так что в Альварадо объявлена тревога. kluger 21.03.12 в 22:56 0	+2
	Ладно, слушайте, этот засранец может быть где угодно, понимаете? kluger 21.03.12 в 22:57 0
	Поэтому будьте начеку. obezyna 23.03.12 в 16:55 1	+2
	Ну все, хватит. Береги себя. kluger 21.03.12 в 23:00 0 Хорошо, закончили. По машинам. Берегите себя. obezyna 22.03.12 в 02:33 2
	Эй, подождите, подождите. Задержитесь. kluger 21.03.12 в 23:00 0
	Я еще не сказал - kluger 21.03.12 в 23:01 0
	сегодня же последний день патруля офицера Танга kluger 21.03.12 в 23:03 0 Офицер Танг сегодня последний день в патруле. obezyna 22.03.12 в 02:35 1
	Завтра она уедет, kluger 21.03.12 в 23:04 0
	Чтобы приобщиться к Западной Дивизии в качестве сержанта. kluger 21.03.12 в 23:05 0 чтобы присоединиться к западному округу, в качестве сержанта. obezyna 23.03.12 в 16:56 1	+1
	Округ "Солнце и серфинг"? kluger 21.03.12 в 23:11 0	+1
	Joy Luck(кличка офицера Танг) становится все удачливей. obezyna 24.03.12 в 23:36 0	+1
	Эй, выпьем за нее сегодня вечером, kluger 21.03.12 в 23:16 0

Следующая страница →