Southland / Южная территория / 4 СЕЗОН: 04x09 - Risk

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Southland 4x09
"Риск".

obezyna 14.03.12 в 13:20

0
+3

== sync, corrected by elderman ==

Podruga 16.03.12 в 17:51

0

Полиция!
Здесь есть кто-нибудь?

Podruga 14.03.12 в 09:08

0
+2

Как только копы становятся более опытными,

obezyna 14.03.12 в 13:24

1

их уверенность в себе неизбежно растет.

obezyna 14.03.12 в 13:25

1

Эта уверенность может заставить
их еще больше рисковать.

obezyna 14.03.12 в 13:29

0

Даже тогда, когда они подвергаются
настоящей опастности.

obezyna 14.03.12 в 13:31

0

Боже, Шерман, все больше девушек
нуждаются в обработке?

RAZZved4ik 17.03.12 в 02:34

1

Боксерская груша --
Я немного увлекся.

RAZZved4ik 17.03.12 в 02:32

1
+2

Да, мне это знакомо.

obezyna 14.03.12 в 21:28

0

Что касается меня, как только я начинаю думать о моей бывшей жене,

obezyna 14.03.12 в 21:37

0

все меркнет.

obezyna 14.03.12 в 21:37

0

И следующее, что я вижу - это порнографический журнал у меня в руках.

obezyna 14.03.12 в 21:39

0

Смешно.

obezyna 14.03.12 в 21:39

0

Ронни появлялся?

obezyna 14.03.12 в 21:40

0

Мы не увидим его рожу
в ближайшее время.

obezyna 14.03.12 в 21:41

0
+2

Ты бы лучше не надеялся.

obezyna 14.03.12 в 21:41

0

Мишени готовы.

obezyna 14.03.12 в 21:43

0

Два раунда по четыре секунды,

obezyna 14.03.12 в 21:43

0

один в правую, один в левую,
один прямо в мишень.

obezyna 14.03.12 в 21:45

0

Внимание.

obezyna 14.03.12 в 21:45

0

У меня прямо с утра хорошие новости.

Podruga 14.03.12 в 09:09

0

О том пареньке?

Podruga 14.03.12 в 09:09

0

Нет. Он всё так же.

Podruga 14.03.12 в 09:10

0

Они мне больше ничего не говорят.

Podruga 14.03.12 в 08:23

0

Я сдаю экзамены на сержанта во второй группе.

obezyna 14.03.12 в 21:51

0
+3

У меня есть реальные шансы.

obezyna 14.03.12 в 21:52

0

Рад за тебя.

Podruga 14.03.12 в 09:10

0

- Спасибо.
- Сделайте заключительные шесть выстрелов.

obezyna 14.03.12 в 21:54

0

Предполагаю, что это KBD здесь поработали.

obezyna 14.03.12 в 22:00

0

Немного места осталось на стене перед тем, как кого-то замочили.

obezyna 14.03.12 в 22:02

0

KBD?
Никогда даже не слышал о них.

obezyna 14.03.12 в 22:02

0

В том то и суть.
Теперь ты слышал.

weirdapril 14.03.12 в 16:43

0

В этом то и дело.
Зато сейчас услышал.

obezyna 14.03.12 в 22:03

1

Дай любым кретинам достаточно боеприпасов,

obezyna 14.03.12 в 22:04

0

и в будущем они отмочят что-нибудь.

obezyna 14.03.12 в 22:05

0

Ужасно, даже для гангстеров.

obezyna 14.03.12 в 22:07

0

Наверное стреляли в человека первый раз,
начинающие?

obezyna 14.03.12 в 22:09

0

Может, это новички впервые
вышли пострелять?

Alex_ander 15.03.12 в 13:50

1

Должна дать KBD очки за стиль

obezyna 14.03.12 в 22:09

0

KBD надо накинуть очки за стиль.

RAZZved4ik 15.03.12 в 00:33

1

Уличное искусство.

obezyna 14.03.12 в 22:09

0

Баският, Кейт Хэринг, Бэнкси (уличные художники) -- теперь это уличное искусство.

obezyna 14.03.12 в 22:16

0

- Который час?
- Ох, черт.

weirdapril 14.03.12 в 16:44

0
+3

Каждый раз, когда ты спрашиваешь меня о времени,

weirdapril 14.03.12 в 16:44

0

в следующий момент твой рот

obezyna 14.03.12 в 22:22

1

занят едой.

weirdapril 14.03.12 в 16:46

0

Что ты съела,
что ты съешь.

weirdapril 14.03.12 в 16:47

0

Чего тебе не стоило бы есть,

weirdapril 14.03.12 в 16:47

0

Не могла бы ты меньше беспокоиться о еде.

obezyna 14.03.12 в 22:25

0

что тебе все равно,
что - лишь бы поесть.

Alex_ander 15.03.12 в 13:58

1

Ешь, ешь, ешь, ешь, ешь,ешь, ешь.

weirdapril 14.03.12 в 16:42

0

У меня назначено к доктору, а мы только получили это дело

obezyna 14.03.12 в 22:26

0

и я хочу удостовериться, что смогу
быть там вовремя.

obezyna 14.03.12 в 22:27

0
Минутку...

Следующая страница →