Southland / Южная территория / 4 СЕЗОН: 04x04 - Identity

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ей 15 лет, она где-то на улице.

obezyna 10.02.12 в 04:24

0

Вы действительно думаете, что мы
не должны найти её

obezyna 10.02.12 в 04:25

0

до того, как с ней что-то случится?

obezyna 10.02.12 в 04:25

0

Хорошо...

obezyna 10.02.12 в 04:25

0

Нет, я не знаю в какой части он служил.

obezyna 10.02.12 в 04:26

1

Дерьмо.

obezyna 10.02.12 в 04:26

0

Ты морской пехотинец.

FreeTiger 10.02.12 в 04:40

0

Я думала, что у тебя есть эта информация.

obezyna 10.02.12 в 19:04

0

Что мы можем сделать для вас?

obezyna 10.02.12 в 19:05

0

Здесь труп... мы подумали, вы захотите тут все оцепить для своих детективов.

valsi 10.02.12 в 20:08

0
+2

Наших детективов?

valsi 10.02.12 в 20:10

0

Как по мне, он на земле полиции штата.

obezyna 10.02.12 в 19:08

1

Вы, ребята, до сих пор ответственны за железную дорогу, правильно?

obezyna 10.02.12 в 19:09

0

А вы, ребята, отвечаете за все остальное.

obezyna 10.02.12 в 19:10

0

- Да, я подожду.
- Правильно?

obezyna 10.02.12 в 19:12

0

Я не знаю, приятель.
Люди постояно теряют руки.

obezyna 10.02.12 в 19:13

0

Если мы начнем считать проценты,

obezyna 10.02.12 в 19:13

1

то большая часть этого тела принадлежит полиции Лос Анджелеса.

obezyna 10.02.12 в 19:14

1

Конечно, но вы действительно хотите сравнивать конечности с торсом?

obezyna 10.02.12 в 19:15

1

Считаешь, что это умно?

rzrkka 09.02.12 в 20:53

0

Никто не сможет прожить так долго
без желудка, тебе ясно?

rzrkka 09.02.12 в 20:54

1

Нет, если у... если бы у него
имелось свидетельство о рождении,

rzrkka 09.02.12 в 20:55

0

мне не пришлось бы вам звонить, не так ли?

FreeTiger 10.02.12 в 01:41

0

Кузен пожертвовал почку одному
ребенку в Вайоминге...

obezyna 10.02.12 в 19:20

0

и до сих пор все в порядке.

obezyna 10.02.12 в 19:20

0

Я преполагаю, что твой кузен имел
две почки, правильно?

obezyna 10.02.12 в 19:21

0

Нет, мэм. Я не думаю,
что там большой список, честно.

FreeTiger 10.02.12 в 01:42

0

- Одну голову?
- Я не не знаю.

FreeTiger 10.02.12 в 01:45

0
+1

Я думала, вы мне это скажете, черт возьми.

FreeTiger 10.02.12 в 01:45

0

Я надеялась, что
раз он служил своей стране

FreeTiger 10.02.12 в 01:35

1

и она бросила его помирать,
вы захотите сделать что-нибудь.

FreeTiger 10.02.12 в 01:34

1

Я надеялась, что
поскольку он человек,

FreeTiger 10.02.12 в 01:36

1

живущий на улице как животное,
то вы захотите помочь ему,

FreeTiger 10.02.12 в 01:36

1

но знаете что я вижу -
вам все равно!

FreeTiger 10.02.12 в 01:37

1

Знаете что я вам скажу?
Я надеюсь, что когда вы будете старой,

FreeTiger 10.02.12 в 01:37

1
+3

вы будете одна
и будете жить на улице...

FreeTiger 10.02.12 в 01:37

1

- Знаете, что? Мы забираем дело.
- ...прося о еде у дверей,

FreeTiger 10.02.12 в 01:39

1

и помошь будет зависеть
от кого-нибудь вроде вас!

FreeTiger 10.02.12 в 01:40

1

Все наше.

FreeTiger 10.02.12 в 01:40

0

Да, и вам долбаного приятного дня!

FreeTiger 10.02.12 в 01:40

1
+1

Так мы расследуем здесь что-нибудь?

FreeTiger 10.02.12 в 01:31

1

Я думаю, они возьмут дело.

FreeTiger 10.02.12 в 01:31

0

Да, мы возьмем.

FreeTiger 10.02.12 в 01:31

0

Я направил туда патрульного,
чтобы он искал её,

obezyna 10.02.12 в 19:32

0

и также у меня есть специальный агент Ямайка, ведущий это дело.

obezyna 10.02.12 в 19:34

0

Она думает, что знает где
Николь может скрываться.

obezyna 10.02.12 в 19:34

0

Я думал, что патрульный следил за ней.

obezyna 10.02.12 в 19:35

0

Я должен был более внимательно
наблюдать за ней.

obezyna 10.02.12 в 19:36

0

Я знаю и прошу прощения.

obezyna 10.02.12 в 19:36

0

Её мама не собирается опускать руки.

rzrkka 10.02.12 в 12:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →