Southland / Южная территория / 4 СЕЗОН: 04x05 - Legacy

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А вы должны?

Spaceman83 16.02.12 в 14:48

0

Я не должна, но я бы предпочла.

Spaceman83 16.02.12 в 14:49

0

Как тебя зовут?

masha_makarova 16.02.12 в 10:52

0
+1

Майк.

Podruga 16.02.12 в 10:18

0

Майк?

Podruga 16.02.12 в 10:18

0

Тебе нужно успокоиться, Майк.

Spaceman83 16.02.12 в 14:50

0

Ладно, подожди.

Spaceman83 16.02.12 в 14:50

0

Они пытаются "переварить" это, ясно?

Spaceman83 16.02.12 в 14:51

2

Да.
Я знал, что это их выведет из себя.

Spaceman83 16.02.12 в 14:53

1

Ты уверен, что хочешь вернуться?

masha_makarova 16.02.12 в 10:50

0

Вы на их стороне?

masha_makarova 16.02.12 в 10:50

0

Нет, я не на их стороне, понятно?

Podruga 16.02.12 в 10:19

0

Ты что ты делаешь у себя в спальне - твоё дело.

masha_makarova 16.02.12 в 10:51

0

Ты можешь быть таким, какой ты есть,

Podruga 16.02.12 в 10:19

0

но не нужно делать из себя объект для насмешек.

Podruga 16.02.12 в 10:20

0

Школьники могут быть очень жестокими.

Spaceman83 16.02.12 в 14:57

0

В школе может быть очень непросто.

Spaceman83 16.02.12 в 14:57

0

Школа может быть очень жестокой.

Spaceman83 16.02.12 в 14:57

1
+2

Вам-то откуда это знать?

masha_makarova 16.02.12 в 10:52

0

Майкл, вернись обратно!

masha_makarova 16.02.12 в 10:53

0

Я иду в школу!

Podruga 16.02.12 в 10:20

0

Нет, пожалуйста, Майкл, не уходи!

Podruga 16.02.12 в 10:20

0

Ладно, пусть идет.

Spaceman83 16.02.12 в 15:00

1

Да ладно, пусть идет.

Alex_ander 16.02.12 в 15:14

0

Вы можете... его остановить?

masha_makarova 16.02.12 в 10:54

0

Я не могу его арестовать за то, что он идет в школу

OnDikiy 16.02.12 в 12:53

0

А вот и он.

Spaceman83 16.02.12 в 15:00

0

Запроси воздушную поддержку.

Spaceman83 16.02.12 в 15:01

0

Вызови вертолет.

Spaceman83 16.02.12 в 15:01

0

Запроси поддержку с воздуха.

Alex_ander 16.02.12 в 15:15

1

А36.

obezyna 16.02.12 в 15:49

0

Объявите, что мы преследуем последнюю модель BMW...

Spaceman83 16.02.12 в 15:03

1

Оранжево-черную...

Spaceman83 16.02.12 в 15:05

0

Оранжевая с черным...

Alex_ander 16.02.12 в 15:36

1

по Центру.

Spaceman83 16.02.12 в 15:06

0
+2

Вот он.

Podruga 16.02.12 в 10:21

0

Там.
Дерьмо!

Spaceman83 16.02.12 в 15:06

0

Вот дерьмо!

Spaceman83 16.02.12 в 15:06

0

Ты что не видел?

Spaceman83 16.02.12 в 15:07

1

Грузовик шерифа был похищен прошлой ночью.

Spaceman83 16.02.12 в 15:08

0

Вчера вечером угнали
грузовик шерифа.

Alex_ander 16.02.12 в 15:33

1

И был найден на паркинге на 909ой этим утром.

Spaceman83 16.02.12 в 15:09

0

Сегодня утром его нашли в
парковочном гараже на 909-й.

Alex_ander 16.02.12 в 15:34

1
+1

Что-нибудь пропало?

Alex_ander 16.02.12 в 15:02

0

Что-нибудь пропало?

Spaceman83 16.02.12 в 15:12

0

Почти ничего серьезного, всего
парочка автоматов.

Alex_ander 16.02.12 в 15:02

0

Ничего серьезного, всего-лишь парочка автоматов.

Spaceman83 16.02.12 в 15:13

1

Кому-то пропустят яйца через мясорубку

Spaceman83 16.02.12 в 15:34

0

Кому-то сегодня кое-что открутят

Alex_ander 16.02.12 в 15:38

1
+2

из-за этого.
- Да ладно.

Spaceman83 16.02.12 в 15:35

0

из-за этого.
- Черт, нет.

obezyna 18.02.12 в 04:17

1
+1

Дружище.

Spaceman83 16.02.12 в 15:36

0

Блин.

obezyna 18.02.12 в 04:17

1

Здесь что-то происходит.

Spaceman83 16.02.12 в 15:20

1

Офицеры, слава богу вы здесь.

OnDikiy 16.02.12 в 15:08

0

Они забрали его!

OnDikiy 16.02.12 в 15:08

0

Мисс, вы должны успокоиться.

OnDikiy 16.02.12 в 15:08

0

Ну-ка, ну-ка. Мисс, вам
нужно успокоиться.

Alex_ander 16.02.12 в 15:13

0

Что происходит?

eleplex 17.02.12 в 20:02

0

Моего сына похитили.

Alex_ander 16.02.12 в 15:11

0

Хорошо. Хорошо.

eleplex 17.02.12 в 20:02

0

- Как вас зовут мэм?
- Мэри.

eleplex 17.02.12 в 20:03

0

Хорошо, Мэри. Что случилось?

OnDikiy 16.02.12 в 10:13

0

Это было вчера вечером после ужина.

OnDikiy 16.02.12 в 10:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →