Southland / Южная территория / 4 СЕЗОН: 04x07 - Fallout

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Черт возьми, Кэрол!

andreykol 02.03.12 в 16:12

1

Ты в порядке?

andreykol 02.03.12 в 16:12

1

Да, да... Я в порядке.

andreykol 02.03.12 в 16:13

1

Хорошо, Я собираюсь получить то, что нужно тебе.

andreykol 02.03.12 в 16:14

0

Ладно,
Я собираюсь сделать это за тебя.

RAZZved4ik 03.03.12 в 14:43

0

Хорошо,
мне нужно тебя поднять.

obezyna 03.03.12 в 17:10

1

Я ничего не делал - совсем ничего.

andreykol 02.03.12 в 16:15

0

Я ничего не сделала - совсем ничего.

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:26

1

Ты можешь встать?

andreykol 02.03.12 в 16:15

1

Нет.

andreykol 02.03.12 в 16:15

1

Ты можешь встать?

andreykol 02.03.12 в 16:15

1

Я ничего не делал.

andreykol 02.03.12 в 16:16

0

Я ничего не сделала!

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:26

1

Что-то нужно? Сейчас мы начнем!

andreykol 02.03.12 в 16:17

0

Вам нужно что-то, прежде чем мы начнем?

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:28

1
+1

Вода?

andreykol 02.03.12 в 16:19

0

Воды?

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:28

1

Как там ребенок?

andreykol 02.03.12 в 16:19

0

Как там паренек?

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:28

1

Критическое состояние.

andreykol 02.03.12 в 16:20

0

Ну как смотреть?

andreykol 02.03.12 в 16:20

0

В чем это выражается?

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:29

1

Он находится в хирургии.

andreykol 02.03.12 в 16:20

0

Хорошо, давайте начнем!

andreykol 02.03.12 в 16:20

0

Итак, что же вы заметили, когда Вы находились на сцене?

andreykol 02.03.12 в 16:22

-1

Итак, что вы заметили, когда
прибыли на место преступления?

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:31

1

Мы получили радио вызов.

andreykol 02.03.12 в 16:22

0

Мы получили вызов по рации.

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:32

1

Он изнасиловал меня! вы все это видели!

AngelCastiel 02.03.12 в 16:22

0

Он изнасиловал меня!
Вы все видели это!

andreykol 02.03.12 в 16:23

1

Все выглядит довольно отчаяным, Брайн.

AngelCastiel 02.03.12 в 16:26

0

Как все запущено, Брайн.

RAZZved4ik 03.03.12 в 14:46

1

Она не в моем вкусе!

AngelCastiel 02.03.12 в 16:23

0

Он сказал, она сказала.

andreykol 02.03.12 в 16:24

0

Просто обыщи ее.
И засунь в выгребную яму.

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:41

0

Просто обыщи ее.
И положи в камеру хранения.

obezyna 03.03.12 в 17:20

1
+3

Мы, э-э, мы будем заказывать ее
когда мы вернемся.

andreykol 02.03.12 в 16:27

0

Мы, э-э, мы оформим её,
когда вернемся.

RAZZved4ik 03.03.12 в 17:21

1

Спасибо!

andreykol 02.03.12 в 16:27

0

Спасибо.

AngelCastiel 02.03.12 в 16:27

0

вам не надо в больницу?

AngelCastiel 02.03.12 в 16:28

0

Тебе не нужно в больницу?

RAZZved4ik 03.03.12 в 14:47

1
+1

Мне нужен портной, а не врач.

AngelCastiel 02.03.12 в 16:28

0

Нет необходимости, нечего защивать.

AngelCastiel 02.03.12 в 16:29

0

Нет необходимости накладывать швы.

obezyna 03.03.12 в 17:21

1

И так вы готовы?

AngelCastiel 02.03.12 в 16:29

0

Ну что, ты готов?

RAZZved4ik 03.03.12 в 14:48

1
+1

Да, да я готов! Спасибо парень!

AngelCastiel 02.03.12 в 16:30

0

Да да. Я готов.
Спасибо чувак.

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:44

1

Не стоит благодарности.

AngelCastiel 02.03.12 в 16:30

0

Н-да, не нужно меня благодарить или
что-нибудь в этом роде.

obezyna 03.03.12 в 17:23

1

За что?

AngelCastiel 02.03.12 в 16:31

0

За спасение жизни.

AngelCastiel 02.03.12 в 16:31

0

Правильно.

andreykol 02.03.12 в 16:25

0

Верно.

andreykol 02.03.12 в 16:25

0

Она могла перерезать вашу сонную артерию.

andreykol 02.03.12 в 16:26

0

Она могла перерезать
тебе сонную артерию.

RAZZved4ik 03.03.12 в 14:48

1
+1

Вам повезло, я не говорил о том, ребята, чтобы ее перерезать.

andreykol 02.03.12 в 16:27

-1

Тебе повезло, я не скажу парням,
что тебя порезала

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:48

1
+1

И оставить Вас 60-летними бездомными женщинами.

andreykol 02.03.12 в 16:28

0

60-летняя бомжиха.

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:49

1

начнем!

AngelCastiel 02.03.12 в 16:20

0

Поехали!

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:49

1

Привет.
Вы нашли, кто это сделал?

AngelCastiel 02.03.12 в 16:19

0

Вы так думаете?

AngelCastiel 02.03.12 в 16:17

0

Думаю, да.

RAZZved4ik 02.03.12 в 21:50

1

мы просто должны прийдти обратно и я попрошу вас ответить мне.

AngelCastiel 02.03.12 в 16:16

0

Мы просто должны прийдти обратно и я попрошу вас ответить мне на вопросы.

andreykol 02.03.12 в 16:19

0

Мы просто должны зайти вовнутрь и задать вам

RAZZved4ik 02.03.12 в 22:01

1

на несколько моих вопросов.

AngelCastiel 02.03.12 в 16:17

0

На несколько вопросов.

andreykol 02.03.12 в 16:18

0

несколько дополнительных вопросов.

RAZZved4ik 02.03.12 в 22:02

1

Какие вопросы?

AngelCastiel 02.03.12 в 16:15

1

Какую машину вы водите?

RAZZved4ik 02.03.12 в 22:03

0

У меня нет машины.

RAZZved4ik 02.03.12 в 22:04

1

У вашего парня был
серебряный Форд Фокус.

dagoh 02.03.12 в 17:21

1

Ваш парень владел серебристым Форд Фокусом.

RAZZved4ik 02.03.12 в 22:06

0

Ты даже одалживала
его?

dagoh 02.03.12 в 17:21

0

Вы никогда не одалживали его?

RAZZved4ik 02.03.12 в 22:05

1

Нет.

dagoh 02.03.12 в 17:21

0

Там на улице
припаркованный серебряный Фокус.

dagoh 02.03.12 в 17:21

0

Мы же найдем ваши отпечатки
на руле?

dagoh 02.03.12 в 17:22

1

Разве мы не найдем ваши отпечатки на руле?

RAZZved4ik 02.03.12 в 22:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →