Southland / Южная территория / 4 СЕЗОН: 04x08 - God''s Work

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Когда Вы слышите фразу 'Мокрый от пота подросток', что приходит на ум?"

b1ametw 07.03.12 в 19:14

1
+4

"Если Вы ответили 'педофил', значит Вы - перегоревший коп."

b1ametw 07.03.12 в 19:15

1

Книга устарела.

b1ametw 07.03.12 в 19:16

1
+2

"Тренер" - лучшая фраза.

b1ametw 07.03.12 в 19:16

1

"После того, как вы приходите домой с работы,

b1ametw 07.03.12 в 19:17

1

у вас есть волшебное кресло в котором вам нравится сидеть расслабляясь?"

b1ametw 07.03.12 в 19:20

1

У меня как-то была волшебная кровать в отеле, но она принимала четвертаки.

b1ametw 07.03.12 в 19:21

1
+5

Видишь?

b1ametw 07.03.12 в 19:22

1

Видишь, я знал, что ты не сможешь сохранять эту стойкую херню на лице все время.

b1ametw 07.03.12 в 19:26

1
+3

Тупица.

b1ametw 07.03.12 в 19:26

1

Придурок.

obezyna 08.03.12 в 00:21

0

С возвращением, Брайнт.
С возвращением.

b1ametw 07.03.12 в 19:28

1

Эй --
Эй, глянь.

b1ametw 07.03.12 в 19:29

0

Сэр?

b1ametw 07.03.12 в 19:29

0

С Вами все в порядке?

b1ametw 07.03.12 в 19:29

0

Ага.

b1ametw 07.03.12 в 19:29

0

Меня только что ограбили.

b1ametw 07.03.12 в 19:29

0

Да ну?

b1ametw 07.03.12 в 19:30

0

Ага.

b1ametw 07.03.12 в 19:30

0

Что они забрали?

b1ametw 07.03.12 в 19:30

0

Мой телефон.

b1ametw 07.03.12 в 19:30

1

Как вас зовут, сэр?

rzrkka 07.03.12 в 19:29

0

Как Вас зовут, сэр?

b1ametw 07.03.12 в 19:30

1

Отец Грэг Кармайкл.
Но люди зовут меня просто Отец К.

rzrkka 07.03.12 в 19:32

0

Отец Грег Кармайкл.
Люди зовут меня отец К.

b1ametw 07.03.12 в 19:34

1

Вот моя визитка.

rzrkka 07.03.12 в 19:32

0

Вот моя визитка.

b1ametw 07.03.12 в 19:34

0

Позвоните мне,
если услышите что-либо еще

rzrkka 07.03.12 в 19:33

2

Позвоните мне, если услышите что-то еще

b1ametw 07.03.12 в 19:35

1

или если просто у вас будет
что мне рассказать.

rzrkka 07.03.12 в 19:33

1

Ваша помощь была действительно полезной.

rzrkka 07.03.12 в 19:35

0

Вы были действительно полезны.

b1ametw 07.03.12 в 19:38

2

Это длинная дорога вниз.

b1ametw 07.03.12 в 19:38

0

Наверное она выронила его,
перед тем, как спрыгнула.

rzrkka 07.03.12 в 19:36

2

Она должно быть обронила это перед прыжком.

b1ametw 07.03.12 в 19:39

0

В нем есть что-нибудь?

rzrkka 07.03.12 в 19:37

1

Неотосланное текстовое сообщение.

rzrkka 07.03.12 в 19:37

1

"Ты не можешь продолжать меня игнорировать".

rzrkka 07.03.12 в 19:38

1
+2

И кому оно предназначалось?

rzrkka 07.03.12 в 19:38

1

Она не успела
ввести номер телефона.

rzrkka 07.03.12 в 19:43

1

Думаешь, это самоубийство?

rzrkka 07.03.12 в 19:44

1

Ну, предсмертная записка возле тела
не была найдена,

rzrkka 07.03.12 в 19:45

1

да и похоже, что в сумочке
ее тоже нет.

rzrkka 07.03.12 в 19:51

0
+3

Быть может, она оставила
ее дома?

rzrkka 07.03.12 в 19:46

1

И перед тем как спрыгнуть,
она сняла с себя обувь?

rzrkka 07.03.12 в 19:48

1
+1

Да уж.
Похоже на ограбление.

rzrkka 07.03.12 в 19:47

1

И похоже, что ограбление пошло не по плану, не так ли?

rzrkka 07.03.12 в 19:50

0

Неудавшаяся попытка ограбления?

Alex_ander 09.03.12 в 19:27

1

Нет. Бумажник в сумке и
вся наличность в нем.

rzrkka 07.03.12 в 19:53

1

Знаешь, офицер внизу назвал ее кляксой?

RAZZved4ik 09.03.12 в 15:04

2
+5

Черный юмор.

obezyna 08.03.12 в 00:30

0

Все равно как ты справишся с этим,
я думаю

RAZZved4ik 09.03.12 в 15:21

0

Как бы то ни было, но ты
пройдешь через это, я думаю.

obezyna 09.03.12 в 17:02

2
+1

Н-да, я молюсь.

obezyna 08.03.12 в 00:37

0

Из меня плохая молельщица.

obezyna 08.03.12 в 00:38

0
+1

Дай мне телефон.
Нет, дай я наберу.

rzrkka 07.03.12 в 19:56

0

- Дай мне телефон.
- Нет, я сам возьму.

obezyna 08.03.12 в 00:42

2

Нет, нет. Они ожидают
услышать женский голос.

rzrkka 07.03.12 в 19:56

1

Ты же не хочешь
их спугнуть?

rzrkka 07.03.12 в 19:57

1

Правильно, а услышав тебя они
не испугаюся.
Вот.

obezyna 08.03.12 в 00:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →