Southland / Южная территория / 4 СЕЗОН: 04x08 - God''s Work

Спиздила пару килограмм наркоты с последнего рейда?

valsi 09.03.12 в 17:41

Давай, расскажи мне.

valsi 09.03.12 в 17:42

Это же я, дядя Дьюи.

valsi 09.03.12 в 17:43

Ты что, забыла свой пистолет в туалете Макдональдса?

valsi 09.03.12 в 17:46

Кто-то использовал его, чтобы застрелить мэра?

valsi 09.03.12 в 17:49

Пацан, в которого я стреляла, в стабильном состоянии.

valsi 09.03.12 в 17:51

И это плохо?

valsi 09.03.12 в 17:55

Бля.

valsi 09.03.12 в 17:55

Я прошел через подобное дерьмо три раза,

valsi 09.03.12 в 18:00

и все еще работаю здесь.

valsi 09.03.12 в 18:01

Хочешь знать, в чем мой секрет?

valsi 09.03.12 в 18:08

Нет.

valsi 09.03.12 в 18:09

Мне наплевать.

valsi 09.03.12 в 18:11

Они могут говорить все, что хотят.

obezyna 09.03.12 в 18:38

Ты не можешь изменить того, что случилось.

obezyna 09.03.12 в 18:39

Это между тобой и Богом.

obezyna 09.03.12 в 18:39

Если ты можешь жить с этим...
Никто не может остановить тебя.

obezyna 09.03.12 в 18:40

Танг?

obezyna 09.03.12 в 18:40

- Да, сэр? Вы хотели видеть меня?
- Да.

obezyna 09.03.12 в 18:40

Капитан из вашей комиссии на устном экзамене,

obezyna 09.03.12 в 18:41

должен завтра лететь в Нью-Йорк по
личным делам,

obezyna 09.03.12 в 18:42

поэтому он хочет передвинуть
ваш экзамен на день,

obezyna 09.03.12 в 18:43

чтобы закончить его перед тем, как он уедет.

obezyna 09.03.12 в 18:44

- Сегодня.
- Да, если ты готова.

valsi 09.03.12 в 18:15

Да сэр, конечно.

valsi 09.03.12 в 18:15

Хорошо. Я ему передам.

valsi 09.03.12 в 18:16

Какого черта ты делаешь, мужик?

tushkanidze 09.03.12 в 00:20

У нас еще час до конца смены.

tushkanidze 09.03.12 в 00:20

Я сказал Рукеру, что чувствую себя
не очень хорошо,

obezyna 09.03.12 в 18:50

и мне нужно немного отдохнуть.

obezyna 09.03.12 в 18:50

Мама молчит.
Без сюрпризов.

tushkanidze 09.03.12 в 16:14

Служба опеки за детьми
снова в деле.

tushkanidze 09.03.12 в 16:16

Да, снова Диди Как-ее-там?

tushkanidze 09.03.12 в 16:16

Нет, та, на которую ты орал - Оливер.

tushkanidze 09.03.12 в 16:17

Но она обещала отдать девчонку
приемным родителям.

tushkanidze 09.03.12 в 16:19

Надо было сразу сделать это.

tushkanidze 09.03.12 в 16:19

Узнаю этот взгляд.
Тебе надо отвлечься.

tushkanidze 09.03.12 в 16:21

Поезжай домой,
покидай мяч,
сходи в спортзал,

tushkanidze 09.03.12 в 16:27

делай все, что тебе надо,
просто езжай домой, чувак.

tushkanidze 09.03.12 в 16:28

Я в порядке.

tushkanidze 09.03.12 в 16:29

У меня дома волшебное кресло,
на котором написано мое имя.

tushkanidze 09.03.12 в 16:30

Даже не нужны четвертаки.

tushkanidze 09.03.12 в 16:34

Только пульт от телевизора.

tushkanidze 09.03.12 в 16:37

Может даже почитаю книгу.

tushkanidze 09.03.12 в 16:37

Я работала со многими отличными сержантами,

obezyna 09.03.12 в 18:54

во время моей службы в полиции,

obezyna 09.03.12 в 18:55

и я чувствую, что получила от
них полезные уроки

obezyna 09.03.12 в 18:58

по управлению персоналом, сэр.

obezyna 09.03.12 в 18:59

Как сержант,
какие характеристики

RAZZved4ik 09.03.12 в 23:17

вы считаете, необходимы
для эффективного руководства?

RAZZved4ik 09.03.12 в 23:18