Southland / Южная территория / 4 СЕЗОН: 04x09 - Risk

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не могли бы вы положить клюшку?

obezyna 16.03.12 в 15:26

0

Я Titlelist(знаменитая фирма по производству мячей)

obezyna 16.03.12 в 15:29

0

Наша запатентованная технология
использует ямочки на мяче, что

obezyna 16.03.12 в 15:33

0

подтверждается аэродинамикой
и дальностью полета.

RAZZved4ik 16.03.12 в 16:51

1
+1

Вы пьяны, сэр?

obezyna 16.03.12 в 15:36

0

Это все в ямочках на мяче...

obezyna 16.03.12 в 15:36

0

Вы пьяны, сэр?

obezyna 16.03.12 в 15:36

0

Может быть немного.

obezyna 16.03.12 в 15:37

0

А что?

obezyna 16.03.12 в 15:37

0

Просто любопытно.

obezyna 16.03.12 в 15:37

0

Черт, из-за вас я промахнулся.

obezyna 16.03.12 в 15:38

0

Попробуйте еще раз.

obezyna 16.03.12 в 15:38

0

- Серьёзно?
- Да, тут выставлена целая очередь.

obezyna 16.03.12 в 15:44

0

Круто!

obezyna 16.03.12 в 15:44

0

Не сгибайте ваши руки и бейте.

obezyna 16.03.12 в 15:44

0

Ладно сэр, хороший удар.

obezyna 16.03.12 в 15:45

0

Давайте положим клюшку на землю, хорошо?

obezyna 16.03.12 в 15:45

0

Я еще не закончил.

obezyna 16.03.12 в 15:46

0

- Я думаю, что вы закончили, сэр.
- Я так не думаю.

obezyna 16.03.12 в 15:46

0

Положите клюшку на землю.

obezyna 16.03.12 в 15:47

0

Нет!

obezyna 16.03.12 в 15:47

0

О, Господи!

obezyna 16.03.12 в 15:47

0

Вы сильная.

obezyna 16.03.12 в 15:47

0

Купер, я хочу ответить, хорошо?

obezyna 16.03.12 в 15:49

0

- Покажите мне свои руки.
- Что? Что?

obezyna 16.03.12 в 15:49

0

Танг.

obezyna 16.03.12 в 15:49

0

Можете ли вы стать на колени в этом?

obezyna 16.03.12 в 15:50

0

Хорошо, хорошо.

obezyna 16.03.12 в 15:51

0

Все в порядке.

obezyna 16.03.12 в 15:51

0

- Спасибо.
- Откуда вы?

obezyna 16.03.12 в 15:53

0

С поля для гольфа.

obezyna 16.03.12 в 15:53

0
+2

- С с поля для гольфа?
- Да.

obezyna 16.03.12 в 15:54

0

Да, где это?

obezyna 16.03.12 в 15:54

0

Поблизости нет никаких полей для гольфа.

obezyna 16.03.12 в 15:55

0

Это одно из бесплатных полей.

obezyna 16.03.12 в 15:56

0

Разве я выгляжу, как парень с частного поля?

obezyna 16.03.12 в 15:57

1

Я стала сержантом.

obezyna 16.03.12 в 15:57

0

Ура.
Она получила повышение.

obezyna 16.03.12 в 15:57

0

Рад за вас.

obezyna 16.03.12 в 15:57

0

Это потрясающе.

obezyna 16.03.12 в 15:58

0

Так она теперь ваш босс?

obezyna 16.03.12 в 15:58

0

Чувак, эти доски прямо летают, да?

obezyna 16.03.12 в 16:51

0

Выглядит круто.

valsi 16.03.12 в 16:44

0

Шутишь? Да ты убился бы
на первом же спуске.

valsi 16.03.12 в 16:46

1

Я предпочитаю умереть
в свои 40 на скейтборде,

valsi 16.03.12 в 16:49

1

чем ждать пока меня
сожрет рак,

valsi 16.03.12 в 16:50

1

Или я не скончаюсь
от сердечного приступа.

valsi 16.03.12 в 16:57

0

или загнусь
от сердечного приступа.

RAZZved4ik 16.03.12 в 16:58

2

Позвонишь своему сыну
это делать?

valsi 16.03.12 в 16:59

0

Ты собираешься разрешить своему сыну
рассекать по холмам?

RAZZved4ik 16.03.12 в 17:01

1
+1

Забудь о скейтбордах и холмах.

obezyna 16.03.12 в 17:07

0

Ты позволишь
ему играть в футбол

valsi 16.03.12 в 17:04

1
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →