The Alan Wake Files / The Alan Wake Files: Preface

Моя жена Анна и я почти больше не разговаривали и я чувствовал себя все более оторваным от моей прежней жизни.

ArchonRUS 20.02.12 в 11:15

Журнал был единственной вещью, которая помогала мне понять, что со мной происходит.

ArchonRUS 20.02.12 в 11:18

Сны продолжались, становясь все более и более ужасными в течении следующих месяцев.

ArchonRUS 20.02.12 в 11:22

Только одно было ясно наверняка: Алан Уэйк был так или иначе в центре того, что со мной происходило.

ArchonRUS 20.02.12 в 11:24

Фактически, он был причиной всего, что я испытывал.

ArchonRUS 20.02.12 в 11:25

Каждую ночь меня убивали или я наблюдал как убивают других.

ShadowJack 23.02.12 в 20:27

В конце концов я видел как маленький город разрушается, а весь мир поглощает тьма.

Prodos 20.02.12 в 10:39

И все это была его вина! Я не винил его за это, но я должен был встретиться с ним, чтобы рассказать ему о том, что я видел, предупредить его.

ArchonRUS 20.02.12 в 11:32

Проводя исследование о маяках в университетской библиотеке, я наткнулся на изображение маяка из моих сновидений.

ArchonRUS 20.02.12 в 11:41

Это поразило меня.

ShadowJack 23.02.12 в 20:30

Он был расположен за пределами городка Брайт Фоллз.

ArchonRUS 20.02.12 в 11:45

Посредством поиска изображений в интернете я обнаружил целый альбом картинок из моих видений.

ArchonRUS 21.02.12 в 02:10

Это был он, этот маленький, живописный городок в штате Вашингтон.

ArchonRUS 20.02.12 в 11:47

Рыбный промысел, лесозаготовка, и плохая погода.

ArchonRUS 20.02.12 в 11:50

Здания, улицы, и мосты были из моих кошмаров.

ArchonRUS 20.02.12 в 11:57

Я видел это все раньше.

Prodos 19.02.12 в 09:55

Я больше не мог этого отрицать и моё решение было принято.

ArchonRUS 20.02.12 в 12:00

За 165 долларов я купил билет на междугородный автобус и прибыл в Брайт Фоллс через два дня.

ArchonRUS 20.02.12 в 12:06

Признаю, что с самого начала всё казалось каким то не таким.

ShadowJack 23.02.12 в 20:33

Я достаточно долго жил в средне западной глуши, чтобы знать как выглядит экономический упадок вблизи, но тут было другое.

ArchonRUS 23.02.12 в 15:34

Здесь что-то произошло.

Prodos 20.02.12 в 12:21

В зданиях были пулевые отверстия, и было общее ощущение гражданских беспорядков.

ShadowJack 23.02.12 в 20:34

Говорили о торнадо, а количество женщин в траурной одежде было тревожным.

ArchonRUS 21.02.12 в 02:24

В первый же день прошло трое похорон, все по здешним отцам и мужьям и жёнам, и все при отсутствии тел.

ShadowJack 23.02.12 в 20:36

Когда я спросил людей что здесь произошло, некоторые упоминали чудовищные штормы и ежегодный городской праздник, которому предшествовали ужасные инциденты.

ArchonRUS 20.02.12 в 12:59

Большинство же не отвечало вообще.

Prodos 20.02.12 в 12:19

Они качали головами и уходили прочь, с лицами, искривленными гримасой вины тех, кто выжил.

ShadowJack 23.02.12 в 20:39

Они уходили от моих вопросов, как если бы я спрашивал о чём то позорном для города, некоем Большом Секрете , который никто не смел раскрывать.

ArchonRUS 20.02.12 в 13:09

Знаю как странно это звучит, но было такое чувство, будто весь город держат в заложниках.

ArchonRUS 20.02.12 в 14:27

Словно им сказали, что за ними следят, и если бы они заговорили с кем-либо, было бы больше смертей, а дальше ещё больше.

ShadowJack 23.02.12 в 20:42

Я зарегистрировался в мотеле Маджестик во второй комнате.

ArchonRUS 21.02.12 в 09:33

Я снял второй номер в мотеле "Маджестик".

kirik82 25.02.12 в 17:00

Она пахла дешевым алкоголем и сигаретами, и тем, что я теперь могу распознать как холодный пот, выступающий от страха.

ChaosHead 22.02.12 в 00:10

Я понятия не имел, сколько времени я потрачу здесь, но я распаковал
мои сумки — все за исключением моего журнала сновидений.

ArchonRUS 21.02.12 в 09:39

Я взял свой карманный нож из рюкзака и вытянул крестовую отвёртку, залез к вентелеционному люку и открутил панель в процесе, думая о том насколько же я все же умен, несмотря на то, что я уже видел такой трюк в парочке фильмов.

ChaosHead 22.02.12 в 00:13

Видимо кто-то ещё их тоже смотрел, так как именно там я нашёл зелёную картонную коробку.

ShadowJack 23.02.12 в 20:45

Я вытащил и открыл на кровати: пачка документов, три толстые папки из манильской бумаги.

ChaosHead 22.02.12 в 00:16

Когда я увидел имя их автора, я понял, что тут конец пути другого человека: специального агента ФБР Роберта Найтингейла.

ShadowJack 23.02.12 в 20:50

Месяцы, проведеные в боли, разваливающийся брак, моё замешательство - все отступило от меня.

ChaosHead 22.02.12 в 00:18

Вот на что мне указывали сны, этот номер в Брайт Фоллс, Вашингтон.

ArchonRUS 21.02.12 в 09:55

Наверняка будут те, кто поставят под сомнение правдивость моей находки, и решат что это намеренный обман или продукт фантазий сошедшего с ума человека, но это меня не пугает.

ChaosHead 22.02.12 в 00:21

Чем больше времени я проводил с документами Найтингейла, тем более я убеждался, что нашел попутчика.

ArchonRUS 21.02.12 в 10:01

Он мог быть пьяницей ,спятившим от горя или от такого безумия, которому нет имени, но он был близок к чему-то, что подтвердило и моё собственное последующее расследование.

ChaosHead 22.02.12 в 00:24

Алан Уэйк недавно был в Брайт Фоллс.

Alessandr 21.02.12 в 04:56

Его жена, Элис, исчезла.

Alessandr 21.02.12 в 04:52

Затем последовала череда случайных и необъяснимых событий, которые привели к пропажам и смертям, к разрушению зданий, сообщениям о людях-тенях и монстрах.

Alessandr 21.02.12 в 05:24

Я оказался на пороге грандиозной и волнующей загадки.

ChaosHead 22.02.12 в 00:25

Я выехал из Маджестика на следующий день в поисках правды для себя самого.

Alessandr 21.02.12 в 05:33

— Клэй Стюард.

Alessandr 18.02.12 в 06:59