Richelle Mead / Shadow Heir #4 / / Рейчел Мид / Таинственный наследник #4: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это было еще одним плюсом. Конечно, я облегчила наше с Роландом путешествие раньше. Специализацией Жасмин была связь со влагой, которая пригодилась бы со снегом. Комментарий Дориана обеспечил прикрытие для чего-то еще, что я хотела выяснить. Я повернулась к Пейджелу. damaska_93_15 12.04.12 в 22:02 |
|
|
- Думаю он прав. Таким же образом ты мог бы быть полезен нам, если твой магический воздух может бороться с чем-то подобным,-сказала я. Я колебалась и хмурилась прежде чем продолжить. - Хотя я не хочу втягивать тебя в это. Если твоя мать устроила сцену из-за моего визита к доктору, Бог знает что она скажет об этом. damaska_93_15 12.04.12 в 22:07 |
||
|
В глазах Пейджела бушевала ярость. damaska_93_15 12.04.12 в 22:10 |
||
|
После дальнейшего обсуждения единственными, кто не шел с нами было два человека: Роланд и Шайя. Роланд хоть и не был фанатом Мира Иного, вызывался помочь. Я отказалась и взглядом дала ему понять, что объясню позже. Этого было достаточно. Тем не менее, Шайю было намного труднее переубедить. Хотя она была сильным и хорошим целителем, я хотела, чтобы она оставалась здесь и управляла и за и без того шатким состоянием дел в моих государствах. Рюрик, будучи мужественным, но добросердечным мужем, которым он был, просто хотел уберечь ее. Как раз с этим она и не согласилась. damaska_93_15 12.04.12 в 22:22 |
||
|
- Я не стеклянная!-возразила она ему.- Я была воином в королевской гвардии Дубового Короля. damaska_93_15 12.04.12 в 22:24 - Я не стеклянная! - возразила она ему. - Я была воином в королевской гвардии Дубового Королевства. demon666im 05.02.13 в 20:12 |
||
|
- А теперь ты моя жена, поэтому верь мне, когда я говорю, что тебе нужно остаться,-сказал Рюрик. Я думаю, что у него были благородные намерения, но властные слова не были лучшим, что он мог выбрать. Она стала еще более разгневанной, и только мой приказ заставил ее отступить. По тому, как она продолжала на него смотреть, было ясно, что она считала его ответственным, и я подозревала, что сегодня Рюрик будет спать на кушетке. damaska_93_15 12.04.12 в 22:30 |
||
|
- Я хотела бы видеть тебя рядом с Тисовом Королевством,-сказала я ему, когда провожала его,- Но если честно...Я боюсь, что, в то время как Пейджел отправится в путь, некоторые его близкие друзья могли бы подумать о его 'походах по магазинам' в человеческий мир. damaska_93_15 12.04.12 в 22:34 |
||
|
Роланд поморщился. damaska_93_15 12.04.12 в 22:38 |
||
|
На открытом воздухе тот же самый сильный мороз поприветствовал нас. Роланд опять закутался, но я по-глупости решила выскочить в джинсах и свитере. Недалеко от двери его ждало сопровождение, осторожно и терпеливо. Я обняла себя руками. damaska_93_15 12.04.12 в 22:41 |
||
|
-Роланд... если со мной что-нибудь случится... ammanda 12.04.12 в 21:47 |
||
|
-Эжени... ammanda 12.04.12 в 21:47 |
||
|
-Я знаю, знаю. Это звучит пессимистично, но все же... все изменилось. Есть вещи, которые мы должны планировать. ammanda 12.04.12 в 21:50 |
||
|
-Близнецы, -сказал он мрачно. ammanda 12.04.12 в 21:51 |
||
|
Я кивнула. ammanda 12.04.12 в 21:53 |
||
|
По лицу Роланда было видно, что ему не нравится весь этот разговор, но он знал, что это необходимо. ammanda 12.04.12 в 21:55 |
||
|
-Значит в этом есть что-то хорошее, не так ли? ammanda 12.04.12 в 21:56 |
||
|
Он уныло кивнул. ammanda 12.04.12 в 22:00 |
||
|
-Так и сделаю, - сказала я. Было тяжело смотреть, как он уходит. Он был моим последним связующим звеном с человечеством. Теперь я снова полностью увязла в делах Иного Мира. ammanda 12.04.12 в 22:02 |
||
|
Перед тем, как вернуться внутрь, мое внимание привлек часовой, стоявший чуть дальше в холле. Она вежливо склонила голову в приветствии. ammanda 12.04.12 в 22:04 |
||
|
Я оглянулась на дверь и нахмурилась. ammanda 12.04.12 в 22:07 |
||
| +1 | ||
|
Я поблагодарила ее и стала подниматься по лестнице. Ее слова больно ранили меня. ammanda 12.04.12 в 22:08 |
||
|
Общаться с землей нужно на открытом воздухе, поэтому в то время как мои люди грелись внутри, я укуталась и села во внутреннем дворике.Я потянулась к земле, и получила ответ— и лучше поняла то, что описывали Жасмин и Дориан. Потребовалось много энергии, чтобы достичь сердца земли и установить какую-нибудь слабую связь, объясняющую, почему она нарушилась. Но также, я могла чувствовать, что она подразумевала под тем, что земля не горела сквозь связь быстро. Ей нужны были силы и она приветствовала мою поддержку, но из-за болезни большую часть моей энергии земля направляла на поддержку ядра. Ничто не расходовалось на проживание, дыхание,ежедневную поддержку королевства. Это опечалило меня, но я надеялась, что это будет означать, что земля действительно сможет выживать без меня некоторое время . damaska_93_15 13.04.12 в 12:54 |
||
|
Как только это было сделано, у нас было мало времени на развлечения. Мои люди и я вернулись обратно в Терновое Королевство и там, в вечерней тьме, я выполнила ту же процедуру магической связи с моим королевством.Ответ был тем же , и когда я наконец смогла притащиться к себе в спальню, я была уверена, что сразу же упаду спать. Обычно, я чувствовала волнение, когда слуги ждали меня, но сегодня я была благодарна, что кто-то еще позаботится о внешнем виде и запасах на завтра. damaska_93_15 13.04.12 в 13:03 |
||
|
Те же слуги разожгли огонь в моей комнате, доводя температуру до того уровня, при котором, может, позже и будет слишком жарко, но сейчас было в самый раз. Слуги также приложили усилия, чтобы завалить мою кровать одеялами и подушками. Что, я была уверена, они не клали на мою кровать, так это Дориана. ammanda 12.04.12 в 22:12 |
||
|
Я вздохнула. ammanda 12.04.12 в 22:09 |
||
|
Он растянулся сверху на покрывалах, облокотившись на часть подушек, положив руки за голову. По тому, как он смотрел вверх, у него был вид человека, затерявшегося в мечтах и фантазиях. Или в мировой доминирующей махинации. ammanda 12.04.12 в 22:15 |
||
|
-Я, естественно, пришел с тобой поговорить. - Он оставался там же, где был, а я заняла кресло рядом с кроватью. -Ты же на самом деле не думала, что я приму твое беглое объяснение о том, где ты была все это время? ammanda 12.04.12 в 22:17 |
||
|
-Ты знаешь, где я была. И почему я там была. ammanda 12.04.12 в 22:17 |
||
|
Он слегка пожал плечами. ammanda 12.04.12 в 22:20 |
||
|
-Ну, конечно, -согласилась я, закатив глаза. -Не хотел разрушать свою жесткую, мужественную репутацию. ammanda 12.04.12 в 22:22 |
||
|
-Нужно было сделать гораздо большее, чем разговаривать о младенцах, моя дорогая. ammanda 12.04.12 в 22:23 |
||
|
Я вытянула ноги, удивляясь небольшой боли в них. ammanda 12.04.12 в 22:24 |
||
|
-Не буду и мечтать об этом. - Он снова перевел наверх свой задумчивый взгляд. -Я не знаю. Расскажи мне основное. Какие они? Какие у них имена? Они действительно хорошо себя чувствуют несмотря на то, что родились так рано? ammanda 12.04.12 в 22:26 |
||
|
-Их имена Исаак и Иви, -начала я. ammanda 12.04.12 в 22:26 |
||
|
-Исаак? -повторил он? ammanda 12.04.12 в 22:27 |
||
|
-Это хорошее имя. Человеческое имя. ammanda 12.04.12 в 22:27 |
||
|
- Ты знаешь, что это смешно. Их имена Исаак и Иви. И мой сын не будет завоевателем миров. damaska_93_15 13.04.12 в 13:10 |
||
|
- Как скажешь. Теперь пойдем дальше. damaska_93_15 13.04.12 в 13:10 |
||
|
Я подавила зевок. damaska_93_15 13.04.12 в 13:17 |
||
|
- Нет нет,- перебил он, сидя так, чтобы мог поймать мой взгляд.- Я не о Тисовом Королевстве. Я говорю о том, каково это, быть вдали от Иви и Тандро? Как ты справляешься с этим? Это должно быть не легко, быть вдали, когда они еще так слабы. damaska_93_15 13.04.12 в 13:20 |
||
|
Я долго не отвечала. Помимо Роланда - который видел каким трудным было мое расставание с близнецами- никто до сих пор не спрашивал, что я чувствовала, оставляя их. Всех интересовало их рождение и в безопасности ли они, но никого не интересовали мои чувства. Я была Эжени, королевой Рябинового и Тернового Королевств, дочерью Короля Бурь. Ожидалось, что я легко вольюсь в новое приключение и свои обязанности. damaska_93_15 13.04.12 в 13:27 |
||
|
- Это ужасно,- наконец сказала я, стараясь не смотреть ему в глаза. Я ненавидела, когда он становился серьезным.- Я не хотела возвращаться, даже когда Роланд рассказал мне, как обстоят дела. Оставлять их кроватки было наверное самым тяжелым из того, что я когда либо делала. Меня терзает чувство вины из-за любого варианта. Я ненавижу себя за то, что я оставила их, но иначе, я ненавидела бы себя за то, что отказалась бы от всех вас.Я чувствую себя расколотой между мирами. damaska_93_15 13.04.12 в 13:33 |
