Richelle Mead / Shadow Heir #4 / / Рейчел Мид / Таинственный наследник #4: Глава 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ты умно поступила, что тогда не атаковала, - сказал Кийо, когда я закончила. -Дориан сильный. Он выдержит. ammanda 29.04.12 в 16:44 |
|
|
Я гадала, Кийо действительно так считает, или его просто не особо волнуют страдания Дориана. - Ты так и не сказал мне, где остальные. ammanda 29.04.12 в 16:45 |
||
|
- Спрятаны в городе, сказал Кийо. -Твои Болиголовые друзья помогли нам найти безопасное место. ammanda 29.04.12 в 16:46 |
||
|
-Болиголовые... - Свет погас. -Ты и есть разведчик Алеи, не так ли? Ты искал комнату с талисманами. ammanda 29.04.12 в 16:47 |
||
|
-Нашел, - сказал он слишком обыденным для такой важности этих слов. - Как я и сказал, у тебя много преимуществ, когда ты размером с крысу. ammanda 29.04.12 в 16:51 |
||
|
-Она в подвале, как сказала Алея? ammanda 29.04.12 в 16:51 |
||
|
Вообщем, да, но здесь есть куча подвалов. Это место уходит вглубь столь же далеко, сколько и на поверхности. Это комната, примерно, находиться ниже на четыре этажа, и там много стражей. Объекты внутри, в двух частях, окруженные какой-то магией, которую я не могу распознать. И потом, джентрийская магия не моя специальность. ammanda 01.05.12 в 12:56 |
||
|
Две части... дай угадаю. Одна для земель, которые сейчас в упадке, а вторая для тех, кто стал ее союзником. Но очевидно, что она все еще держит эти символы для страховки. ammanda 01.05.12 в 12:58 |
||
|
Кийо кивнул. -Я считаю также. Не знаю, заставит ли тебя это чувствовать лучше или хуже, но куча с упадком была гораздо больше. Тех, кто сопротивляется больше, чем сдавшихся. ammanda 01.05.12 в 13:00 |
||
|
-А откуда ты знаешь, что это куча из больных королевств? Ты узнал подарок Мэйвенн? ammanda 01.05.12 в 13:02 |
||
|
-Нет, но там был мраморный бюст Дориана, что, я предполагаю, было "скромным" подарком его королевства. ammanda 01.05.12 в 13:03 |
||
|
В обычной ситуации это вызвало бы у меня улыбку, но упоминание о Дориане сейчас только напомнило мне о беде, в которую он попал из-за меня. Образ, как его бьют по лицу, запечатлился в моем сознании. ammanda 01.05.12 в 13:06 |
||
|
-Мы должны поторопиться и выбираться отсюда, - сказала я. Если Кийо говорил с Алеей, она, возможно, упомянула, что я сказала Пятну, что освобожу их короля. Но, очевидно,было гораздо больше деталей плана, в которые нужно было посвятить Кийо. Я быстро объяснила о других плененных монархах и как Волузиан с ними общался. Глаза Кийо блестели, когда он слушал. ammanda 01.05.12 в 13:15 |
||
|
-Это блестяще, - сказал он. С тех пор, как они не пользовались силой, она скопилась, и на нашей стороне будут огромные силы. ammanda 01.05.12 в 13:17 |
||
|
Я кивнула. - По рассказу Дориана, они не сильно пострадали физически... только некоторые из них были морально побеждены. ammanda 01.05.12 в 13:18 |
||
|
-Это объяснимо, - сказал Кийо. -Но если они могут сражаться, нам может не понадобиться узнавать ключ к заклинанию, которое окружает объекты. Вы ребята, сможете просто преодолеть его. ammanda 01.05.12 в 13:23 |
||
|
- Об этом мы тоже говорили. Это вариант. Так что, если есть какой-либо способ этого добиться, я хочу его использовать. Я не хочу идти туда с маленьким отрядом из шести человек, или около того, чтобы потом выяснилось, что Вэрия использовала шесть сот, чтобы наложить заклинание, и мы даже близко не можем приблизиться к его разгадке. ammanda 05.05.12 в 13:26 |
||
|
- Я могу спросить Орджа и остальных Болиголовых. Вместе с другими диссидентами из других королевств, кажется Вэрия имеет много недовольных на своей территории. Lolochka125 04.05.12 в 12:43 |
||
|
Это было сюрпризом. Lolochka125 02.05.12 в 09:35 |
||
|
Они преданны, потому что они боятся ее, - подметил Кийо, - И все что я слышал, что люди в ее собственном королевстве живут не лучше ее пленников. Lolochka125 04.05.12 в 12:45 |
||
|
Это тоже удивило меня, с тех пор как я наблюдаю за подчиненными - это моя основная работа как королевы. Конечно, Вэрия и я имеем разные мнения, учитывая то, что я не нуждаюсь в шантаже невиновных из других королевств, угрожая им смертью и страданиями в желании расширить свою империю. Так что, было бы разумно сказать, что она и я имеем разный подход к правления в целом. Lolochka125 04.05.12 в 12:52 |
||
|
- Ну, выясни, что сможешь, - сказала я ему, - Одну вещь я знаю наверняка - мы должны вернуть Дориана до того, как начнем главную атаку. Lolochka125 04.05.12 в 12:53 |
||
|
Кийо выглядел смущенно. -У нас может не быть на это времени. Мы можем его вытащить, только когда позаботимся обо все остальном. ammanda 05.05.12 в 13:28 |
||
|
- У нас нет шансов! Единственная причина по которой он жив, это гарантия моего хорошего поведения. Если мы начнем протест, он умрёт, прежде чем я освобожу его. Lencho 05.05.12 в 20:11 |
||
|
Признаю, все это время часть меня была очень удивлена, что мы с Кийо ведем цивилизованный разговор. Было почти, почти похоже, будто между нами не было этой истории крови и предательства. Тем не менее, думаю, что я подсознательно ждала какого-нибудь удара, какой-нибудь причины, которая бы разрушила наш хрупкий союз. Кийо, к его чести, казалось, думал каждый раз, чтобы дать цивилизованный ответ. ammanda 06.05.12 в 08:19 |
||
|
-Если ты пойдешь за Дорианом раньше времени и что-то пойдет не так, ты можешь умереть до того, как у тебя, хотя бы, появится шанс освободить заключенных монархов и пойти за объектами. Или, даже если ты возьмешь монархов с собой, все еще остается риск, что что-то пойдет не так. - Он криво на меня посмотрел. - Ты не всемогущая, Эжени. Ты продолжаешь рассуждать так, будето тебе всего лишь нужно отсюда выбраться, и обо всем остальном ты позаботишься. Ты задира, но это место просто напичкано магами и солдатами. Это может сломить даже тебя. ammanda 06.05.12 в 20:27 |
||
|
Он меня раздражает, потому что он, чёрт возьми, прав. Возможно, мы могли бы добиться всего, уничтожить талисманы и освободить Дориана, но бывшему досталось лидерство. Мы не можем рисковать нашим побегом. Это то, чего хотел Дориан. И все же ... Lencho 07.05.12 в 11:07 |
||
|
-Я не могу просто отказаться от него, - сказала я тихо. ammanda 01.05.12 в 13:31 |
||
|
Кийо долго на меня смотрел, прежде, чем ответить. -Я освобожу его. ammanda 29.04.12 в 17:11 |
||
|
Я резко подняла глаза. -Что? ammanda 29.04.12 в 17:11 |
||
|
- Я вызволю его. Вам не понадобится моя помощь, чтобы вырубить стражу. И уж тем более не понадобится, когда вы доберетесь до хранилища с этими статуями. Вам нужны магические пользователи, но уж никак не бойцы. Фактически, если я отправлюсь за Дорианом, когда вы начнете побег, то это поможет отвлечь от вас внимание, погоню. Я, вероятно, могу даже попросить часть наших спутников помочь мне - хотя, было бы лучше, чтобы Жасмин и Пейджел оставались рядом с тобой, поблизости. Katness 09.05.12 в 13:54 |
+1 | |
|
Я в удивлении уставилась на него. -Тебя могут убить. ammanda 29.04.12 в 16:51 |
||
|
Кийо сухо мне улыбнулся. - Я знал это, еще когда покинул Ивовое Королевство. ammanda 29.04.12 в 17:12 |
||
|
-Да, но это будет ради Дориана. Не могу сказать, что я такое предвидела. ammanda 05.05.12 в 22:04 |
||
|
-Наша миссия всегда была для меня приоритетом. Насчет Дориана - ничего личного, это я и пытался тебе сказать, когда он был в трансе из-за дриад. Если я могу его спасти и в то же время достичь нашей цели... хорошо. Тем лучше. ammanda 05.05.12 в 22:06 |
||
|
-Спасибо тебе, - сказала я. - Это... это действительно много значит. ammanda 28.04.12 в 22:30 |
||
|
Кийо приподнял бровь. -Тебя он сильно волнует, да? ammanda 29.04.12 в 17:13 |
||
|
- Это меня всегда волновало - , я сказал, не встречая глазами. - Даже когда мы были в ссоре, мы созданы друг для друга. Lencho 07.05.12 в 11:12 |
||
|
До тех пор, пока слова не сорвались с моих губ, я не осознавала их значительность. Когда мы с Кийо расходились во мнениях, то это практически всегда приводило к разрыву - и к природе наших начинающихся-заканчивающихся отношений, и их возможной деградации. В Алабаме я заметила, насколько идеально жилось с Эваном...так мирно и легко. И все было так, потому что у нас не было разногласий. Он никогда не противоречил мне, и не указывал что мне делать, а что нет. Некоторые, возможно, возразили мне, мол "что в этом плохого?", но для меня слишком уж идеально. Разумеется, тот, кто всегда соглашается с тобой, может легко вызвать симпатию. Но тянуть будет к человеку,говорящему вам такие вещи, которые вы не захотите слышать. Вот как постоянно случалось у нас с Дорианом. С очень редким исключением, мы были прекрасной сильной командой, даже когда серьезно ссоримся друг с другом. Katness 09.05.12 в 14:05 |
||
|
Если Кийо и уловил суть моих мыслей, то он этого не показал. Он переключил внимание обратно к плану разработки побега. Katness 09.05.12 в 14:21 |
||
|
-Не много времени,хотя,-Я волновалась.-Эта сука захочет казнить его на своем званом обеде. laura98 01.05.12 в 13:14 |
||
|
- Так, или иначе, нет ни часов, ни того, кто смог бы доложить точное время. - Кийо выглянул в маленькое окошко. - И тебе нет никакого смысла наблюдать отсюда за солнцем. Это окно не достаточно для...погоди! Сокол. Мы отправим сокола Алеи. Katness 09.05.12 в 14:29 |
||
|
- Отправим Пятно? - спросила я. ammanda 29.04.12 в 17:14 |
||
|
-Это его имя?,-спросил Кийо недоверчиво. vita31 28.04.12 в 12:48 |
||
|
- У тебя есть кошки, которых зовут как Четырех Всадников апокалипсиса. А что не так с Пятном? ammanda 30.04.12 в 20:54 |
||
|
Кийо покачал головой, не имея времени для таких споров. Katness 09.05.12 в 14:35 |
+1 | |
|
То что мы собираемся сделать это с нашими ограниченными возможностями, было хорошо. Мы с Кийо обсудили столько деталей, сколько смогли за все время проведенное вместе, исключая конкретные направления: как добраться до зала несколькими этажами ниже. Мы разговаривали, пока наконец не услышали как открылась дверь. Быстро, он превратился в крысу-лиса и пополз на тарелку, как раз вовремя для того, чтобы я накрыла крышкой поднос и передала слуге.Кийо казалось был уверен, что без проблем выйдет из кухни, поэтому я вынуждена была доверится ему в этом. cariebooom 10.05.12 в 14:34 |
||
|
Слуга обменял мой поднос на новый, который как я поняла был моим обедом. Время проходит намного быстрее, когда ты имеешь компанию, а не смотрешь на стены. Как только я снова осталась одна, я вспомнила комментарий Вэрии, что каждую минуту которуюя задерживаю, означает больше времени для мучений Дориана. Прошла хорошая часть дня, и чем больше оно шло, у меня возрастало беспокойство, что она вызовет меня для своего смертельного ультиматума. night_sun 10.05.12 в 10:01 |
||
|
Время истекло, хотя, без единого напоминания от неё. Возможно, она поменяла свое мнение. После трех часов, я начала волноваться по целому ряду причин. Небольшой свет, проглядывавший в мое окошко, подсказывал мне, что у нас есть еще пол дня, но если Кийо оказался столь убедительным, чтобы уверить всех в освобождении Дориана, то ему следовало начать действовать перед "обеденным шоу". Katness 09.05.12 в 14:40 |
||
|
Шелест крыльев за окном заставил меня подпрыгнуть. Пятно протиснулся и спрыгнул прямо рядом со мной на койку. Адреналин во мне зашкаливал. После целого дня ожидания каких-либо действий, все, наконец, пришло в движение. ammanda 30.04.12 в 21:04 |
