Veil of Darkness / Завеса тьмы: 12- New Village
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Здравствуйте, что могу для вас *сделать? Меня зовут Эразм". kirik82 22.03.12 в 05:30 |
|
|
"Из вывески я понял, что вы куёте из серебра различные вещицы? Что именно вы можете изготовить?" kirik82 22.03.12 в 05:37 |
||
|
"Уверен, в моих силах *изготовить из серебра практически всё, а *покрыть серебром любую вещь". kirik82 22.03.12 в 05:39 |
||
|
"Не могли бы для меня кое-что выковать?" kirik82 22.03.12 в 05:50 |
||
|
"Конечно, с удовольствием, только скажите, какую конкретно вещь вы желаете, чтобы я выковал?" kirik82 22.03.12 в 05:51 |
||
|
"Так как давеча ко мне заходил сумасшедший могильщик, Крегор, и интересовался, могу ли изготовить для него серебряное оружие". kirik82 22.03.12 в 05:53 |
||
|
"В принципе, сделать *оружие - не проблема. Но когда я сказал ему сколько для этого нужно серебра, его чуть Кондратий не хватил". kirik82 22.03.12 в 05:54 |
||
|
"Почему Крегору понадобилось оружие именно из серебра?" kirik82 22.03.12 в 05:55 |
||
|
"Почему? Наверное, потому что серебро обладает уникальными магическими свойства. Это, похоже, единственный металл, которого боятся *ожившие мертвецы. По ходу дела, Крегор увидел несколько этих мерзких существ около кладбища". kirik82 22.03.12 в 05:55 |
||
|
"Хм-м-м... Если я принесу вам достаточное количество серебра, сделаете мне из него оружие?" kirik82 22.03.12 в 06:00 |
||
|
"Легко, но как я уже сказал, понадобится много серебра. Порядка двенадцати сребреников. Этого хватит для изготовления рапиры, но сюда не входит моё вознаграждение, которое составит ещё три монеты". kirik82 22.03.12 в 06:03 |
||
|
"Что скажите? Желаете, чтобы я *смастерил для вас рапиру из серебра?" kirik82 22.03.12 в 06:06 |
||
|
"Какого рода вещи вы покрываете серебром?" kirik82 22.03.12 в 05:44 |
||
|
"Да всё что душе вашей угодно, но я не умею читать мысли. Предварительно вы должны показать мне то, что желаете покрыть". kirik82 22.03.12 в 05:46 |
||
|
----- kirik82 22.03.12 в 05:31 |
||
|
"У вас же нет никого, кого нужно *похоронить? *Прошло много времени и я просто умираю от нетерпения, когда смогу *выкопать могилу. Кто знает, возможно, я выкопаю её и для вас!" kirik82 22.03.12 в 06:32 |
||
|
"Даже если бы мне и понадобилось кого-нибудь похоронить, с чего бы мне приходить для этого к вам?" kirik82 22.03.12 в 06:33 |
+1 | |
|
"Затем, что это моя работа! Я Крегор, смотритель кладбища. Стало быть копаю могилы. И должен заявить, делаю это с удовольствием". kirik82 22.03.12 в 06:35 |
||
|
"Некоторым претит даже мысль о копании могил. Знаете, иметь дело с мертвыми. Я же смотрю на всё это под другим углом". kirik82 22.03.12 в 06:38 |
||
|
"Я отправляю людей на покой. А покой в этой долине означает мир. По крайней мере, для некоторых". kirik82 22.03.12 в 06:42 |
||
|
"Я удивлён, что с таким количеством смертей, случающихся в этой долине, вы сидите без работы". kirik82 22.03.12 в 06:40 |
||
|
"Вы глубоко заблуждаетесь. Несмотря на то, что здесь очень много смертей, в действительности хоронить практически некого. Многих съели волки или зомби, обратили в вампиров или они просто пропали без вести!" kirik82 22.03.12 в 07:04 |
||
|
"Если в скором времени ничего не поменяется, я забуду дорогу к кладбищу. В смысле, если это не прекратится, придётся взять инициативу в свои руки. Знаете, идите на улицу и найдите мне работу. Что *думаете?" kirik82 22.03.12 в 12:21 |
||
|
"Похоже, вы совсем того! Спятили! Скажите мне, где тут кладбище, и я уйду". kirik82 22.03.12 в 12:24 |
||
|
"Оно не слишком далеко от деревни". kirik82 22.03.12 в 12:24 |
||
|
"Пока вы там будете, советую воспользоваться моментом и полюбоваться моей работой. Думаю, вам понравится". kirik82 22.03.12 в 12:25 |
||
|
"Не хочу вас разочаровывать, но с большой долей вероятности вам не светит выкопать мою могилу". kirik82 22.03.12 в 12:26 |
||
|
"Все так говорят, друг мой. Все так говорят. Вспомните эти слова, когда будете бороться с безумием или окажитесь в пасти у волка". kirik82 22.03.12 в 12:31 |
||
|
"Конечно, вас могут сожрать волки! И тогда я не смогу похоронить ваше тело! Но, в конце концов, я запишу ваше имя в Книгу *Душ". kirik82 22.03.12 в 12:34 |
||
|
"Что это за Книга Душ"? kirik82 22.03.12 в 12:34 |
||
|
"Вы же не думали, что копание могил - это моё единственной занятие?" kirik82 22.03.12 в 12:35 |
||
|
"Книга Душ - это книга , в которой записаны *имена и причины смерти всех скончавшихся". kirik82 22.03.12 в 12:36 |
||
|
"Могу я взглянуть на эту Книгу Душ? Возможно, я найду на её страницах интересующее меня имя". kirik82 22.03.12 в 12:38 |
||
|
"У меня нет желания что-либо вам показывать. И я точно не позволю рыться в Книге Душ". kirik82 22.03.12 в 12:42 |
||
|
----- kirik82 22.03.12 в 05:33 |
||
|
"Полагаю, вы здесь, чтобы поговорить с судьёй?" kirik82 22.03.12 в 12:40 "Полагаю, вы пришли на приём к судье?" kirik82 05.05.12 в 13:19 |
||
|
"Вы найдёте его в соседней комнате". kirik82 22.03.12 в 12:41 |
||
|
"И ещё одно. Пожалуйста, не задерживайте его надолго. Алексею известны его служебные обязанности в качестве судьи Кайрна, но он не любит отвлекаться на разного рода мелочи". kirik82 22.03.12 в 12:48 |
+2 | |
|
----- kirik82 22.03.12 в 05:31 |
||
|
"Отлично! Очередной сельчанин. Что я могу для тебя сделать? И, пожалуйста, будь предельно краток, так как я не приветствую тех, кто *тратит моё время". kirik82 22.03.12 в 12:52 |
||
|
"Я здесь не для этого. Меня зовут @. Я тот кто намедни разбился на самолёте". kirik82 22.03.12 в 12:52 |
||
|
"Вот как. В таком случае я рад, что ты ко мне зашёл. Я судья этой долины. Кайрн, Тёмный Господарь, наделил меня полномочиями управлять его владениями". kirik82 22.03.12 в 12:56 |
+1 | |
|
"Скажу тебе то, что говорю всем остальным: соблюдай наши *законы. В противном случае будешь болтаться на суку рядом с этим *убийцей Амвросием". kirik82 22.03.12 в 13:00 |
||
|
"И что это за законы, которые я обязан соблюдать?" kirik82 22.03.12 в 13:01 |
||
|
"В общих чертах, всё что не нравится мне или моему господину, вне закона". kirik82 22.03.12 в 13:29 |
||
|
"Тем не менее, возможно, тебе будет небезынтересно предложение об оказании мне кое-какой услуги. Я уверен, будучи не местным, ты нуждаешься в деньгах. Так вот, это хороший способ заработать приличный *мешочек серебра". kirik82 22.03.12 в 13:39 "Может, пока окажешь мне кое-какую услугу. Ты ведь не местный, тебе наверняка нужны деньги. Я как раз знаю способ заработать немаленький *кошель серебра". kirik82 11.05.12 в 13:13 "Может, пока окажешь мне кое-какую услугу. Ты ведь не местный, тебе наверняка нужны деньги. Я как раз знаю способ заработать немаленький *кошель серебра". kirik82 11.05.12 в 13:14 |
||
|
"Мешочек серебра, да? Если подумать, монеты мне не помешают. Что нужно сделать?" kirik82 22.03.12 в 13:40 |
||
|
"Есть тут в долине один оборотень, человек-волк. Как правило Кайрн их не трогает, потому что они ему нравятся. Но эта зверюга стала доставлять много хлопот. Убей его и я тебя вознагражу". kirik82 22.03.12 в 13:45 "В долине завелся вервольф, оборотень то бишь. Обычно Кайрн сохраняет жизнь таким тварям, они его забавляют. Но этот монстр причиняет слишком уж много проблем. *Убей его и получишь награду." kirik82 11.05.12 в 13:15 |
||
|
"Убить оборотня! У меня нет ни малейшего преставления, как можно убить оборотня. Не говоря уже о том, как его вычислить". kirik82 22.03.12 в 13:47 |
+1 | |
|
"Легенды гласят, что если ты столкнёшься со зверем, когда он будет в человеческом теле и обличите его в том, что он оборотень, тем самым раскрыв его секрет, последний превратится в волка". kirik82 22.03.12 в 13:58 |
