Fairly Legal S02 / Все законно S02: Fairly Legal - 02x10 - Shattered -"Разбитые надежды"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Она здесь?
- Сейчас 9:00.

vipere 19.05.12 в 09:32

0

Время, когда обязательные
люди приходят.

vipere 19.05.12 в 09:32

0

Так значит, нет.

vipere 19.05.12 в 09:33

0

Хочешь оставить сообщение?

vipere 19.05.12 в 09:33

0

Да, для тебя.

vipere 19.05.12 в 09:33

0

Пару дней тому назад я
к тебе ночью заглянул.

vipere 19.05.12 в 09:35

0

Было поздно, я слегка выпил,
и сказал кое-что лишнее.

vipere 19.05.12 в 09:36

0

- Это игра в правду/ложь?
- Лео.

vipere 19.05.12 в 09:37

0

Посмотри мне в глаза.
Этого никогда не было.

vipere 19.05.12 в 09:37

0

Ты понимаешь, что я
тебе говорю?

vipere 19.05.12 в 09:37

0

Она не должна узнать.

vipere 19.05.12 в 09:37

0

Это стирание памяти какое-то?

vipere 19.05.12 в 09:38

0

Это в том месте, где я забываю,
что Кейт продинамила тебя с ужином,

vipere 19.05.12 в 09:38

0

а ты завалил ко мне домой
с безумными глазами

vipere 19.05.12 в 09:39

0

и в полном отчаянии?
- Лео.

vipere 19.05.12 в 09:39

0

Я ничегошеньки не помню.

vipere 19.05.12 в 09:40

1

Я услышал стук в дверь,
я пошел открывать,

vipere 19.05.12 в 09:40

0

а там сова на меня пялится.

vipere 19.05.12 в 09:40

0

Сова?

vipere 19.05.12 в 09:41

0

Да, это такая НЛОшная
штука. Это...

vipere 19.05.12 в 09:41

0

знаешь, вместо серых человечков,
люди часто видят сов.

vipere 19.05.12 в 09:44

0

Эта такая повсеместная замена.

vipere 19.05.12 в 09:45

0

Но тебе на это ровным
счетом наплевать.

vipere 19.05.12 в 09:48

0

Нет, в приемной женщина,
с которой я не хотел бы встречаться.

vipere 19.05.12 в 09:48

0

Похожа на настоящую акулу-людоеда.

vipere 19.05.12 в 09:49

0
+3

Она другая, когда все
плохо кончается.

vipere 19.05.12 в 09:49

0

А что плохо кончается?

vipere 19.05.12 в 09:50

0

Потенциально, абсолютно все.

vipere 19.05.12 в 09:50

0

Что происходит?

vipere 19.05.12 в 09:50

0

Ничего.

vipere 19.05.12 в 09:50

0

Бен знает ту адвокатшу
из приемной.

vipere 19.05.12 в 09:51

0

- Спасибо.
- Что?

vipere 19.05.12 в 09:51

0

Я не говорил, что
вы встречались.

vipere 19.05.12 в 09:51

0

Спасибо еще раз.

vipere 19.05.12 в 09:52

0

Ух ты.

vipere 19.05.12 в 09:52

0

Бенедикт.

vipere 19.05.12 в 09:52

0

А вы вдвоем способ жизни амишей
практиковали?

vipere 19.05.12 в 09:53

0
+1

Прошу прощения.

vipere 19.05.12 в 09:54

0

Потому что ты вроде не
из тех, кому нравится

vipere 19.05.12 в 09:54

0

"старомодные" девушки.

vipere 19.05.12 в 09:54

0

Чего это он такой сердитый?

vipere 19.05.12 в 09:55

0

Бен.

vipere 19.05.12 в 09:55

0

Спасибо за кофе.

vipere 19.05.12 в 09:55

0

Ты думаешь, он все еще
злится из-за того вечера?

vipere 19.05.12 в 09:56

0

Потому что я ничего плохого
не сделала.

vipere 19.05.12 в 09:56

0

Ну вот только с Джастином
переспала.

vipere 19.05.12 в 09:56

0

Да, но он то об этом не знает.

vipere 19.05.12 в 09:57

0

И запомни, я работала допоздна.

vipere 19.05.12 в 09:57

0

И вообще, какое ему дело?

vipere 19.05.12 в 09:58

0

Джастин звонил.

vipere 19.05.12 в 09:58

0
Минутку...

Следующая страница →