Fairly Legal S02 / Все законно S02: Fairly Legal - 02x01 - Satisfaction - "Сатисфакция"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<b>Все законно
Сезон 2 Эпизод 1
"Сатисфакция"<b></b></b>

cacophony 17.03.12 в 10:55

1
+2

Sync and corrected by atrn97g
www.addic7ed.com

cacophony 17.03.12 в 10:56

0

- Плимут с тоником.
- Да, сэр.

cacophony 17.03.12 в 10:57

0

Счет, пожалуйста.

cacophony 17.03.12 в 10:57

0

Уходите, когда все только начинается?

cacophony 18.03.12 в 09:50

1
+2

Это все не мое.

cacophony 17.03.12 в 11:16

0

Но вы здесь, так что или
вы родились с этим барным стулом

cacophony 17.03.12 в 11:16

0

или пришли сюда одевшись как
женщина, которая хочет внимания.

cacophony 17.03.12 в 11:17

0

А вы одеты в костюм за 3000$,
с платком-паше.

cacophony 17.03.12 в 11:20

0

Уверен мои намерения ясны.

cacophony 17.03.12 в 11:20

0

Простите.

cacophony 17.03.12 в 11:20

0

Давненько мне не предлагали...

cacophony 17.03.12 в 11:21

0

- купить выпивку.
- Правда?

cacophony 17.03.12 в 11:21

0

В этом мире все ослепли?

cacophony 17.03.12 в 11:22

0

Я замужем.

cacophony 17.03.12 в 11:22

0

Была замужем.

cacophony 17.03.12 в 11:22

0

Теперь уже нет.

cacophony 17.03.12 в 11:22

0

Тем не менее, мой муж вот-вот подпишет...

cacophony 17.03.12 в 11:24

0

забудьте.

cacophony 17.03.12 в 11:24

0

Просто такое чувство, словно он меня бросил.

cacophony 17.03.12 в 11:26

0

Может это и к лучшему.
Он мог и передумать.

cacophony 17.03.12 в 11:29

0

Отличная попытка.

cacophony 17.03.12 в 11:30

0

Возможно когда-нибудь все придет в норму.

cacophony 17.03.12 в 11:31

0

- Вы верите в судьбу?
- Это так вы подкатываете?

cacophony 17.03.12 в 11:37

0

Это просто вопрос.

cacophony 17.03.12 в 11:38

0

Помогает завязать разговор
с незнакомцами в баре.

cacophony 17.03.12 в 11:41

0

Мне 29.

cacophony 17.03.12 в 11:41

0

Я практически в разводе, недавно осиротела.

cacophony 17.03.12 в 11:42

0

И только что потеряла работу.

cacophony 17.03.12 в 11:43

0

В моей жизни внезапно
настал переломный момент,

cacophony 17.03.12 в 11:49

0

поэтому да...Я верю в судьбу.

cacophony 17.03.12 в 11:49

0

И я уверена, что она непостоянная, изменчивая сука.

cacophony 17.03.12 в 11:51

0

Вы кажетесь сломленной.

cacophony 17.03.12 в 11:51

0

И мне это нравится.

cacophony 17.03.12 в 11:52

0
+1

- А вы, тот кто мне поможет?
- Нет.

cacophony 17.03.12 в 11:53

0

- Да.
- Нет.

cacophony 17.03.12 в 11:53

0

Я обычно еще больше все порчу,
а потом просто исчезаю.

cacophony 17.03.12 в 11:54

0

Ну...по крайней мере вы
честно признались в этом.

cacophony 17.03.12 в 11:55

0

Не судите себя строго.

cacophony 17.03.12 в 11:59

0

- Вы должно быть юрист.
- Учительница.

cacophony 17.03.12 в 11:59

0

Точно, вы учительница, а я порядочный парень.

cacophony 17.03.12 в 12:02

0

- Итак...
- Да.

cacophony 17.03.12 в 12:02

0

За честность.

cacophony 17.03.12 в 12:03

0

Да, за нее.

cacophony 17.03.12 в 12:03

0

И приятного вечера.

cacophony 17.03.12 в 12:03

0

Так путь к вашему сердцу - правда?

cacophony 17.03.12 в 12:05

0

Снимаю замечание...советник.
Был некорректен.

cacophony 17.03.12 в 12:07

0

Мы еще не установили, есть ли у вас сердце.

cacophony 17.03.12 в 12:08

0

Путь к моему сердцу это

cacophony 17.03.12 в 12:09

0

действия, а не пустые разговоры.

cacophony 17.03.12 в 12:09

0
Минутку...

Следующая страница →