Fairly Legal S02 / Все законно S02: Fairly Legal - 02x11 - Borderline - "Граница"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

vipere 02.06.12 в 10:47

0

До завтра.

vipere 02.06.12 в 10:47

0

Вы когда-нибудь делали глупости.
Я поцеловала кое-кого с работы.

vipere 02.06.12 в 10:48

0

Хочешь сегодня
вечером поужинать?

vipere 02.06.12 в 10:48

0

Поужинать?

vipere 02.06.12 в 10:48

0

Сегодня вечером в 7:00, место
выбирай сам.

vipere 02.06.12 в 10:49

0

Это свидание.

vipere 02.06.12 в 10:49

0

Это не свидание.

vipere 02.06.12 в 10:49

0

Ты что, идешь
на свидание?

vipere 02.06.12 в 10:49

0

Неа.

vipere 02.06.12 в 10:49

0

Ты знаешь, что у тебя
есть склонность портачить там,

vipere 02.06.12 в 10:50

0

где этого делать не стоит?

vipere 02.06.12 в 10:50

0

Как мужчина мужчине...
правду.

vipere 02.06.12 в 10:50

0

Она была у Джастина.

vipere 02.06.12 в 10:50

0

Меня сегодня здесь
не было.

vipere 02.06.12 в 10:50

0

- Он приходил ко мне, когда
ты его продинамила.
- Всего хорошего.

vipere 02.06.12 в 10:51

0

Он знает, что ты
пошла к Джастину.

vipere 02.06.12 в 10:51

0

Да какая ему разница?

vipere 02.06.12 в 10:51

0

Ты не такая как все.

vipere 02.06.12 в 10:51

0

Это он так сказал?

vipere 02.06.12 в 10:51

0

Ему не нужно было.

vipere 02.06.12 в 10:52

0

Извини, конечно,

vipere 02.06.12 в 10:52

0

но то, что вы называете
личностью - всего лишь фокусы.

vipere 02.06.12 в 10:52

0

Ваши клиенты - недалекие
любимцы публики.

vipere 02.06.12 в 10:55

0

Ну они хотя бы чьи-то
любимцы.

vipere 02.06.12 в 10:55

0

Для ваших клиентов
вообще не существует авторитетов.

vipere 02.06.12 в 10:56

0

Потому что, если
честно,

vipere 02.06.12 в 10:56

0

они считают себя
умнее всех остальных.

vipere 02.06.12 в 10:56

0

Они достаточно умны, чтобы
не гоняться за машинами.

vipere 02.06.12 в 10:56

0

Да, и они преспокойненько
моются,

vipere 02.06.12 в 10:57

0
+1

пока ты лежишь и
умираешь прямо перед ними.

vipere 02.06.12 в 10:57

0

Собаки выиграли, да?

vipere 02.06.12 в 10:57

0

Кошки! Выберите кошек.

vipere 02.06.12 в 10:58

0

Кейт, извини, что прерываю,
но тебе...

vipere 02.06.12 в 10:58

0

Звонят.

vipere 02.06.12 в 10:58

0

- О, мне просто дикий сон приснился.
- Тут Бен тебя хочет.

vipere 02.06.12 в 10:59

0

Ну, просто скажи ему,
что я не взяла трубку.

vipere 02.06.12 в 10:59

0

Я не могу врать.

vipere 02.06.12 в 10:59

0

- Я на громкой связи?
- Да.

vipere 02.06.12 в 11:00

0

Утречко доброе, Кейти.

vipere 02.06.12 в 11:00

0

Жду-не дождусь, когда услышу
про твой дикий сон.

vipere 02.06.12 в 11:00

0

Сможешь мне рассказать о нем
по пути на озеро Тахо!

vipere 02.06.12 в 11:01

0

Я не собираюсь на
озеро Тахо.

vipere 02.06.12 в 11:01

0

Входите!

vipere 02.06.12 в 11:01

0

Тебе пора вставать. Ты
едешь на озеро Тахо.

vipere 02.06.12 в 11:01

0

И что, черт побери, там
такое на этом озере Тахо?

vipere 02.06.12 в 11:02

0

Клиент, попавший в
сложную ситуацию.

vipere 02.06.12 в 11:02

0

Очень богатый клиент.
Это Бен?

vipere 02.06.12 в 11:02

0

Цигель-цигель.

vipere 02.06.12 в 11:02

1

Нас отвезут в аэропорт.

vipere 02.06.12 в 11:03

0
Минутку...

Следующая страница →