Fairly Legal S02 / Все законно S02: Fairly Legal - 02x10 - Shattered -"Разбитые надежды"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Может, все гораздо
проще.

vipere 19.05.12 в 14:38

0

Выигрыш - это еще не все.

vipere 19.05.12 в 14:38

0

Ух ты.

vipere 19.05.12 в 14:38

0

Похоже, все-таки женщине
удалось пронять Бена Грогана.

vipere 19.05.12 в 14:39

0

Жаль только, что
это была не я.

vipere 19.05.12 в 14:39

0

Пошли.

vipere 19.05.12 в 14:39

0

И куда мы направляемся?

vipere 19.05.12 в 14:39

0

В кабинет директора.

vipere 19.05.12 в 14:40

0

Это был обходной маневр!

vipere 19.05.12 в 14:41

0

И вы намеренно пытались
от меня это скрыть.

vipere 19.05.12 в 14:41

0

Чего вы от нас хотите.

vipere 19.05.12 в 14:41

0

Я хочу, чтобы Кристи Мей
Ларсен ответила за свои преступления.

vipere 19.05.12 в 14:42

0

Она не сдастся без сделки.

vipere 19.05.12 в 14:42

0

Дайте-как я вам кое-что
объясню.

vipere 19.05.12 в 14:42

0

У вас козырей в этом
деле нет.

vipere 19.05.12 в 14:42

0

Не приведете ее ко
мне, я упрячу вас в тюрьму.

vipere 19.05.12 в 14:42

0

Вперед. Я не знаю, где она.

vipere 19.05.12 в 14:42

0

Точно. Точно.

vipere 19.05.12 в 14:43

0

Ладно. Тогда, я думаю, я
просто сообщу прессе,

vipere 19.05.12 в 14:43

0

что помощник окружного прокурора
Патрик вступил в преступный сговор

vipere 19.05.12 в 14:43

0

с бывшей женой, чтобы заключить
сделку с известной террористкой.

vipere 19.05.12 в 14:44

0

Ой, да ладно. Она
не террористка.

vipere 19.05.12 в 14:44

0

Будет, когда я так
ее назову.

vipere 19.05.12 в 14:44

0

Видите ли, люди думают
не так как вы.

vipere 19.05.12 в 14:45

0

Они думают так, как я.

vipere 19.05.12 в 14:45

0

Вы уже раз с ней связывались.

vipere 19.05.12 в 14:46

0

Сможете сделать это снова.

vipere 19.05.12 в 14:47

0

Ой,и не смотрите на него.
Он не поможет вам выпутаться.

vipere 19.05.12 в 14:47

0

Скажи ей.

vipere 19.05.12 в 14:47

0

Ты укрывала беглянку, Кейт.

vipere 19.05.12 в 14:47

0
+2

Я представляла интересы беглянки.

vipere 19.05.12 в 14:47

0

Нет, это он представлял
интересы беглянки.

vipere 19.05.12 в 14:48

0

А ты была соучастницей по факту.

vipere 19.05.12 в 14:50

0

Что предполагает несение
уголовной ответственности.

vipere 19.05.12 в 14:50

0
+1

Первичное преступление
мисс Кристи...

vipere 19.05.12 в 14:53

0

Тогда предъявляйте обвинений!
Посмотрим, сработает ли.

vipere 19.05.12 в 14:53

0

Если ты не скажешь нам,
где она,

vipere 19.05.12 в 14:53

0

я предъявлю тебе обвинение.

vipere 19.05.12 в 14:53

0

И поверь мне, оно
сработает.

vipere 19.05.12 в 14:53

0

Она не сдастся.
Считайте, ее больше нет.

vipere 19.05.12 в 14:54

0

О, и это правильно.

vipere 19.05.12 в 14:54

0

Мы собираемся ей сообщить,

vipere 19.05.12 в 14:54

0

что первоначальное соглашение
снова в силе.

vipere 19.05.12 в 14:54

0

Вы не можете предложить
ей фальшивую сделку.

vipere 19.05.12 в 14:55

0

Нет, но вы можете.

vipere 19.05.12 в 14:55

0

Звоните.

vipere 19.05.12 в 14:56

0

Извините. У меня другая встреча.

vipere 19.05.12 в 14:57

0

О. Замечательно, Джастин.

vipere 19.05.12 в 14:57

0

Можешь написать номер?

vipere 19.05.12 в 14:57

0

Да.

vipere 19.05.12 в 14:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →