Fairly Legal S02 / Все законно S02: Fairly Legal - 02x05 - Gimme Shelter - "Укрой меня от бурь"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Просто собери вещи и пошли. Hohotushka 14.04.12 в 15:32 0
	И как вы это делаете каждый день? Hohotushka 14.04.12 в 15:32 0
	Это не дни, это ночи. Hohotushka 14.04.12 в 15:32 0
	Привет. Hohotushka 14.04.12 в 15:33 0
	Эдди Салинас, Химчистка Салинас? Hohotushka 14.04.12 в 15:34 0
	Ясно. Hohotushka 14.04.12 в 15:34 0
	Вы использовали свой дом в качестве обеспечения, Hohotushka 14.04.12 в 15:37 0	+1
	когда начинали свой бизнес? Hohotushka 14.04.12 в 15:37 0
	Это дом моей мамы. Hohotushka 14.04.12 в 15:37 0
	Слушайте, я понимаю, что свой бизнес я потерял, Hohotushka 14.04.12 в 15:38 0
	но, если есть хоть один шанс сохранить дом... Hohotushka 14.04.12 в 15:38 0
	Думаю, нам лучше взглянуть на цифры. Hohotushka 14.04.12 в 15:39 0	+1
	Не надо. Hohotushka 14.04.12 в 15:39 0
	Эдди, расскажите мне о вашем доме. Hohotushka 14.04.12 в 15:39 0
	Это дом моей семьи, уже три поколения. Hohotushka 14.04.12 в 15:39 0
	Я уговорил маму разрешить использовать его, Hohotushka 14.04.12 в 15:41 0
	как обеспечение, когда мы расширяли наше дело. Hohotushka 14.04.12 в 15:41 0
	Речь о кредитной линии для малого бизнеса. cacophony 14.04.12 в 16:22 0
	Здание - ваш единственный актив, cacophony 14.04.12 в 16:22 0	+1
	мистер Салинас. - Нет, это не так. cacophony 14.04.12 в 16:23 0
	Мистер Салинас сам является своим активом. cacophony 14.04.12 в 16:23 0
	И посмотрите на цифры, его бизнес был успешным. cacophony 14.04.12 в 16:23 0
	Я хочу сказать, не его вина, что экономика в упадке. cacophony 14.04.12 в 16:25 0
	У нас уже есть предложение cacophony 14.04.12 в 16:26 0
	от третьего лица на это здание. cacophony 14.04.12 в 16:27 0
	- Что? Вы не можете его вот так продать. - У нас закладная на дом. cacophony 14.04.12 в 16:28 0
	Это единственное решение проблемы. cacophony 14.04.12 в 16:29 0
	Я думал, эта встреча нужна, чтобы найти компромисс. cacophony 14.04.12 в 16:30 0	+1
	А вы здесь только, чтобы смягчить удар. cacophony 14.04.12 в 16:30 0
	И моя мама окажется на улице? cacophony 14.04.12 в 16:31 0
	- Нет. - Я знаю это тяжело, мистер Салинас. - Да что с вами? Серьезно? cacophony 14.04.12 в 16:32 0	+1
	Возможно, вы делали это уже 500 раз, но все, хватит. cacophony 14.04.12 в 16:34 0	+1
	Хорошо, Эдди, сколько в доме квартир? cacophony 14.04.12 в 16:34 0
	- 10. - И за сколько вы их сдаете? cacophony 14.04.12 в 16:35 0
	- От 1,100$ до 1,400$. cacophony 14.04.12 в 16:35 0
	Хорошо, если вы уменьшите его процентную ставку, cacophony 14.04.12 в 16:40 0
	а Эдди будет платить банку всю сумму доходов в течение года, он восстановит свое состояние, cacophony 14.04.12 в 16:45 0	+1
	и вы получите благодарного клиента на всю жизнь. cacophony 14.04.12 в 16:45 0
	Лэнс, сколько вы уже работаете в Аэро Банке? cacophony 14.04.12 в 16:47 0	+1
	8 лет. cacophony 14.04.12 в 16:47 0
	Готова поспорить, вы выдаете деньги, как... cacophony 14.04.12 в 16:49 0
	ну, например как банки, до экономического кризиса. cacophony 14.04.12 в 16:55 0
	И если вы не сделаете это для Эдди, сделайте это для себя. cacophony 14.04.12 в 16:57 0
	Чтобы лучше спать сегодня. cacophony 14.04.12 в 16:57 0
	Я подготовлю новые условия по займу на 12 месяцев. cacophony 14.04.12 в 16:58 0
	Но если пропустите хоть один платеж, договор расторгнут. cacophony 14.04.12 в 17:00 0
	Я так полагаю, все квартиры арендуются. cacophony 14.04.12 в 17:01 0	+1
	Нет. Половина из них пустуют. cacophony 14.04.12 в 17:01 0
	Ладно. cacophony 14.04.12 в 17:01 0
	Но ваши соседи - люди перспективные, да? cacophony 14.04.12 в 17:02 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →