Fairly Legal S02 / Все законно S02: Fairly Legal - 02x08 - Ripple of Hope - "Зыбкая надежда"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лорен, понимаю я тебя этим
немного ошарашила.

cacophony 09.05.12 в 22:05

0

Но прошу...

cacophony 09.05.12 в 22:05

0

Кейт, я ценю, что ты хочешь
помочь этой женщине,

cacophony 09.05.12 в 22:05

0

я даже слегка восхищена этим.

cacophony 09.05.12 в 22:05

0

- Но...
- Но ты не можешь воевать

cacophony 09.05.12 в 22:06

0

с каждой ветреной мельницей.

cacophony 09.05.12 в 22:06

0

Знаешь что, мне очень жаль это слышать.

cacophony 09.05.12 в 22:07

0

Эта женщина такая же преступница
как ты или...или я,

cacophony 09.05.12 в 22:07

0

но она проведет следующие 5 лет
своей жизни

cacophony 09.05.12 в 22:08

0

запертой в клетке.

cacophony 09.05.12 в 22:08

0

И если ты можешь спать после этого...

cacophony 09.05.12 в 22:08

0

то я рада за тебя.

cacophony 09.05.12 в 22:09

0

Я и от сотни вещей похуже этого

cacophony 12.05.12 в 08:35

0
+4

мог бы отмахнуться, но я люблю
спать по ночам, поэтому не стану.

cacophony 12.05.12 в 08:36

0

Ты не можешь спасти весь мир.

cacophony 09.05.12 в 22:45

0

А я не хочу спасать весь мир

cacophony 09.05.12 в 22:45

0

Я хочу спасти эту женщину.

cacophony 09.05.12 в 22:45

0

- Изящный уход.
- О, заткнись!

cacophony 09.05.12 в 22:48

0

Ты рановато.

cacophony 09.05.12 в 22:48

0

Слушание по досрочному освобождению
Леа в четверг...что мне делать?

cacophony 09.05.12 в 22:49

0

Может попробуешь так -"Доброе утро,
Джастин, рада тебя видеть".

cacophony 09.05.12 в 22:50

0

Доброе утро, Джастин,
рада тебя видеть.

cacophony 09.05.12 в 22:50

0

Слушание по досрочному освобождению
Леа в четверг...что мне делать?

cacophony 09.05.12 в 22:50

0

Подожди, помимо того, что ты уже сделала?

cacophony 09.05.12 в 22:51

0

Джастин, ты моя последняя надежда.

cacophony 09.05.12 в 22:52

0

Ты не знаешь, что произошло?

cacophony 09.05.12 в 22:52

0

Что?

cacophony 09.05.12 в 22:52

0

Ходатайство судье Бейкеру,

cacophony 09.05.12 в 22:56

0

на пересмотр дела Феррен.

cacophony 09.05.12 в 22:56

0

Рид&Рид должно быть использовали связи,

cacophony 09.05.12 в 22:58

0

чтобы ускорить рассмотрение дела.

cacophony 09.05.12 в 22:58

0

Что?

cacophony 09.05.12 в 22:58

0

По сути, он возможно
рассматривает его прямо сейчас.

cacophony 09.05.12 в 22:59

0

А ты не знала об этом?

cacophony 09.05.12 в 22:59

0

Спасибо!

cacophony 09.05.12 в 23:00

0

Одно удовольствие видеть вас
в зале моего суда мистер Гроган,

cacophony 09.05.12 в 23:01

0

но я обычно не симпатизирую

cacophony 09.05.12 в 23:02

0

просьбам о пересмотре дела.

cacophony 09.05.12 в 23:04

0

Ваша честь я согласен с вами,

cacophony 09.05.12 в 23:05

0

правда согласен.

cacophony 09.05.12 в 23:05

0

Заключенные постоянно подают
необоснованные апелляции.

cacophony 09.05.12 в 23:07

0

Но в этом случае,
действия обвинения...

cacophony 09.05.12 в 23:13

0

честно говоря, были полным отстоем.

cacophony 09.05.12 в 23:17

0

С такой юридической терминологией
я не знаком.

cacophony 09.05.12 в 23:19

0

Обвинение заключило сделку
с дружком Леа Феррен,

cacophony 09.05.12 в 23:22

0

у которого были причины врать.

cacophony 09.05.12 в 23:23

0

Беспринципность ради информации.

cacophony 09.05.12 в 23:33

0

Как по мне, так это
юридическое определение "отстоя".

cacophony 09.05.12 в 23:34

0

Я читал ваше ходатайство.

cacophony 09.05.12 в 23:34

0

Вы ссылаетесь на "Максвэлл против Роу".

cacophony 09.05.12 в 23:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →