Nurse Jackie — Full Season 4 (1–10) / Сестра Джеки — Полный Сезон 4 (1–10): s04e08 (IMMERSE, ASAP)

Я знаю, что это бабская книга,

Whatsername 05.06.12 в 14:56

но каждая страница, которую
я прочитал была "именно такой!".

Whatsername 05.06.12 в 14:58

Я собираюсь в Грецию. Мой кузен живет там.

Whatsername 05.06.12 в 18:57

Я могу жить у него бесплатно. Купил билеты.

Whatsername 05.06.12 в 18:58

- Привет.
- Ленни собирается в Грецию.

Whatsername 05.06.12 в 18:58

Когда? Ты уезжаешь?

Whatsername 05.06.12 в 18:58

Временно. Не только из-за тебя.

Whatsername 05.06.12 в 18:59

Я немного перегорел,

teattack 06.06.12 в 13:08

помогая людям, которые обычно на меня кричат.

teattack 06.06.12 в 13:09

Но как мы собираемся быть классными
бывшими, если тебя здесь не будет?

Whatsername 05.06.12 в 19:01

Ты можешь быть классной и без меня.

Whatsername 05.06.12 в 19:01

Я думала, что ему лучше.

Whatsername 05.06.12 в 19:17

Да. Ну, иногда ты идешь спать,

Whatsername 05.06.12 в 19:17

думая, что ты в порядке, а потом ты понимаешь

Whatsername 05.06.12 в 19:19

"Вау, я не в порядке".

Whatsername 05.06.12 в 19:19

Эй, мне нужны записи охраны с этажа отдела кадров.

valpep 06.06.12 в 10:15

Да, сейчас.

Whatsername 05.06.12 в 19:19

Вы никогда не видели, чтобы Джеки Пейтон

valpep 06.06.12 в 10:16

принимала наркотики в присуствии своих детей?

valpep 06.06.12 в 10:17

- Ни разу?
- Нет.

valpep 06.06.12 в 10:17

Слушайте, я не хочу создавать трудности вам тут, но я под присягой, так?

valpep 06.06.12 в 10:17

Правильно.

valpep 06.06.12 в 10:17

Кто начал сексуальные отношения четыре года назад?

valpep 06.06.12 в 10:18

Это была она.
Она начала.

valpep 06.06.12 в 10:22

Я действительно бы не хотел касаться деталей.

valpep 06.06.12 в 10:22

- Мы должны это разбирать?
- Нам нужно установить последовательность.

valpep 06.06.12 в 10:23

- Мистер Вальтзер, когда она Вам сказала, что у нее семья?

valpep 06.06.12 в 10:23

Джеки ни в чем не признается.

Whatsername 05.06.12 в 19:22

Вы все узнаете сами.

Whatsername 05.06.12 в 19:22

Послушай, друг,
я обещал прийти сюда

teattack 06.06.12 в 13:10

и рассказать твоему адвокату
то, что я рассказал тебе.

teattack 06.06.12 в 13:11

Я сделал это.
Теперь мы можем покончить с этим?

teattack 06.06.12 в 13:11

Потому что я хочу покончить с вами.

teattack 06.06.12 в 13:14

Окей, я думаю, что одно лимонное, другое - банановое,

teattack 06.06.12 в 13:15

поэтому я принесла вам оба.

teattack 06.06.12 в 13:15

Ты просто прелесть.

teattack 06.06.12 в 13:15

Банановое.

teattack 06.06.12 в 13:16

Вы заботились о моем муже, когда он был здесь.

teattack 06.06.12 в 13:16

О, Боже, точно.

teattack 06.06.12 в 13:17

Простите, что не вспомнила вас раньше.

teattack 06.06.12 в 13:17

Ничего страшного, такое бывает с каждым.

teattack 06.06.12 в 13:17

Мы были вместе столько лет, что людям сложно

teattack 06.06.12 в 13:18

вспомнить меня без него.

teattack 06.06.12 в 13:18

Миссис Зимберг, вы уверены, что хотите сделать эту операцию?

teattack 06.06.12 в 13:19

Солнышко, сколько тебе, 35?

teattack 06.06.12 в 13:19

- О, вы так милы.
- К сожалению, мне не 35.

teattack 06.06.12 в 13:20

Признаю честно, если у меня обнаружат рак,

teattack 06.06.12 в 13:20

я ни за что не буду лечиться.

teattack 06.06.12 в 13:21

Мои дети живут на западном побережье,

teattack 06.06.12 в 13:22

и я очень скучаю по мужу.

teattack 06.06.12 в 13:22