Nurse Jackie — Full Season 4 (1–10) / Сестра Джеки — Полный Сезон 4 (1–10): s04e06 (IMMERSE, ASAP, AFG)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... TonoTakaki 14.05.12 в 11:03 |
|
|
Сегодня я сбрасываю на войска «моральную» бомбу... TonoTakaki 14.05.12 в 11:03 |
||
|
- Одинаковая форма для медсестёр. TonoTakaki 14.05.12 в 11:04 |
||
|
Узрите... TonoTakaki 14.05.12 в 11:05 |
||
|
Новые больничные шмотки. TonoTakaki 14.05.12 в 11:05 |
||
|
«Разыскивается: сосед.» TonoTakaki 14.05.12 в 11:06 |
||
|
Собираюсь развесить их по всей больнице TonoTakaki 14.05.12 в 11:07 |
||
|
и увидите, я смогу найти сожителя в классную квартирку. TonoTakaki 14.05.12 в 11:08 |
||
|
- Зои, если тебе нужно жилье, у меня есть место. TonoTakaki 14.05.12 в 11:09 |
||
|
- У меня свободный диван. TonoTakaki 14.05.12 в 11:10 |
||
|
- Конечно, пока ты не найдешь что-то другое, почему нет? TonoTakaki 14.05.12 в 11:10 |
||
|
У меня есть для него подарок. TonoTakaki 14.05.12 в 11:11 |
||
|
- Он еще даже не родился. TonoTakaki 14.05.12 в 11:11 |
||
|
Но когда еще в моей жизни появится ребенок? TonoTakaki 14.05.12 в 11:12 |
||
|
- Сколько она принимала? TonoTakaki 14.05.12 в 11:15 |
||
|
- Много. TonoTakaki 14.05.12 в 11:15 |
||
|
- Вы — Джеки Пэйтон? TonoTakaki 14.05.12 в 11:16 |
||
|
- Вам вручение. TonoTakaki 14.05.12 в 11:16 |
||
|
Nurse Jackie TonoTakaki 14.05.12 в 11:11 Сестра Джеки Mary_ 14.05.12 в 22:29 |
||
|
Я думал мы больше не будем это делать. Mary_ 14.05.12 в 22:38 |
||
|
Ох, блин. Mary_ 14.05.12 в 22:30 |
||
|
Мне приснилось, что я приняла. Weinbeere 16.05.12 в 01:55 Мне приснилось, что я приимала наркотики. massya 23.05.12 в 20:53 |
||
|
Вау. Ты слышала, что я сказала? Mary_ 14.05.12 в 22:41 Надо же. Ты слышала, что я сказала? massya 23.05.12 в 20:53 |
||
|
Я слышала, что ты сказала, Джеки. Mary_ 14.05.12 в 22:43 |
||
|
И это был не сон. Mary_ 14.05.12 в 22:43 |
||
|
Ты стояла вон там, приняла таблетку, Mary_ 14.05.12 в 22:50 |
||
|
выставила себя дураком перед боссом, Mary_ 14.05.12 в 23:00 |
||
|
и тогда пришла сюда и заснула здесь. Mary_ 14.05.12 в 23:02 а потом пришла сюда и заснула. Weinbeere 16.05.12 в 01:58 |
||
|
Мы все видели. Mary_ 14.05.12 в 22:32 |
||
|
Постой, я только секунду назад Mary_ 14.05.12 в 23:03 |
||
|
Даже не старайся. Mary_ 14.05.12 в 23:03 |
||
|
Мы закончили, Джеки. Mary_ 14.05.12 в 23:04 |
||
|
Подожди. Mary_ 14.05.12 в 23:04 Секундочку. Mary_ 14.05.12 в 23:05 |
||
|
Мы закончили. Mary_ 14.05.12 в 23:06 |
||
|
Зоуи. TonoTakaki 14.05.12 в 11:21 |
||
|
Зоуи. TonoTakaki 14.05.12 в 11:21 |
||
|
Зоуи. TonoTakaki 14.05.12 в 11:21 |
||
|
Мне нужно было 3 часа Mary_ 14.05.12 в 23:07 Мне понадобилось 3 часа, Weinbeere 16.05.12 в 02:01 Я три часа не могла massya 23.05.12 в 20:55 |
||
|
чтобы выключить будильник на твоем телефоне. Mary_ 14.05.12 в 23:08 выключить будильник на твоем телефоне. massya 23.05.12 в 20:55 |
||
|
- Привет, девочки. Mary_ 14.05.12 в 23:08 - Всем привет. massya 23.05.12 в 20:56 |
||
|
Это специальное приложение, Mary_ 14.05.12 в 23:11 |
||
|
Телефоны это телефоны. Mary_ 14.05.12 в 23:11 |
||
|
А это - кимоно. Mary_ 14.05.12 в 23:12 |
||
|
Я думала, мы говорили об этом, Зоуи. Mary_ 14.05.12 в 23:13 |
||
|
Моя кухня это зона «Кимоно запрещены». Mary_ 14.05.12 в 23:16 У меня на кухне кимоно запрещены. massya 23.05.12 в 21:56 |
||
|
Я думала, ты пошутила. Mary_ 14.05.12 в 23:17 |
||
|
Я тоже думала, что пошутила, но это... Mary_ 14.05.12 в 23:18 |
||
|
слишком. Правда. Mary_ 14.05.12 в 23:18 |
||
|
Я переобучаю свое тело просыпаться. Mary_ 14.05.12 в 23:20 |
||
|
С помощью кимоно? Mary_ 15.05.12 в 20:12 |