Nurse Jackie — Full Season 4 (1–10) / Сестра Джеки — Полный Сезон 4 (1–10): s04e10 (FQM)

Эй, эй, дорогуша!
Какого хрена?

TonoTakaki 18.06.12 в 16:45

Доктор Круз, вы проснулись.

lansa 18.06.12 в 17:48

А никто не говорил, что я сплю.

teattack 18.06.12 в 21:08

Не трогайте провода.
Я позову к вам доктора.

lansa 18.06.12 в 17:49

Я сам доктор.

lansa 18.06.12 в 17:49

Ага, хорошо.

lansa 18.06.12 в 17:50

Я буду там.

lansa 18.06.12 в 17:50

Будешь там?

lansa 18.06.12 в 17:50

У статуи Иисуса...
обучать медсестер.

teattack 18.06.12 в 21:30

О Боже, два дня подряд.

teattack 18.06.12 в 21:31

- Мы так многое успеем.
- Таков наш план.

teattack 18.06.12 в 21:31

Можно я?
Можно я, пожалуйста?

teattack 18.06.12 в 21:09

Ты уже делала
то вчера.

teattack 18.06.12 в 21:09

Ну, ладно.
Хорошо.

teattack 18.06.12 в 21:10

Только сделай
мне одолжение, ладно?

teattack 18.06.12 в 21:10

Постарайся быть спокойной.

teattack 18.06.12 в 21:32

Будто бы мне надо стараться.

teattack 18.06.12 в 21:32

Вы будете вести историю
болезни пациента

teattack 18.06.12 в 21:32

с помощью тетрадки или блокнота,

teattack 18.06.12 в 21:11

который будете носить
с собой все время.

teattack 18.06.12 в 21:32

Каждый два часа, один из вас,
кто быстрее печатает,

teattack 18.06.12 в 21:13

будет вводить в компьютер
данные за всех.

teattack 18.06.12 в 21:13

Кстати, чистописание поощряется.

teattack 18.06.12 в 21:14

Кстати, кто вводит
данные - получает приз.

teattack 18.06.12 в 21:15

Но нам не нужны призы.

teattack 18.06.12 в 21:15

Вы находитесь в моем мире,
а в нем вы получите за работу приз.

teattack 18.06.12 в 21:15

Теперь сюда.

teattack 18.06.12 в 21:16

- Без мармеладок не возвращайся.
- Запомните.

teattack 18.06.12 в 21:17

В конце коридора будет
стоять тележка с едой.

teattack 18.06.12 в 21:17

Если она окажется
пустой, отвезите её в сторону,

teattack 18.06.12 в 21:18

и позвоните
на кухню: 9385.

teattack 18.06.12 в 21:18

Теперь шлепайте.
Удачного пути.

teattack 18.06.12 в 21:19

- Я хочу мармеладки.
- Лимонные пойдут?

teattack 18.06.12 в 21:19

- К черту их!
- Никогда не пойдут.

teattack 18.06.12 в 21:19

- У вам были проблемы с сердцем.
- Да, но мне уже лучше.

teattack 18.06.12 в 21:20

Постойте. Как долго
я пробыл здесь?

teattack 18.06.12 в 21:21

- Всю ночь.
- Черт.

teattack 18.06.12 в 21:21

Послушайте, доктор
хочет с вами поговорить.

teattack 18.06.12 в 21:21

Скажите ему, чтобы
он записался на прием.

teattack 18.06.12 в 21:21

Сэм, подъем.

teattack 18.06.12 в 21:22

- У ребенка в пятой снова жидкость в легких.
- Уже выкачал.

teattack 18.06.12 в 21:23

- Ты записала это?
- Да, он дал мне бумаги. Я занесла их в компьютер.

teattack 18.06.12 в 21:23

Тогда пусть один из
вас оторвется от клавиатуры.

teattack 18.06.12 в 21:24

- Сэм, пойди проверь пациентов на каталках в холле.
- Уже иду.

teattack 18.06.12 в 21:24

- Что там дальше?
- Детская лихорадка.

teattack 18.06.12 в 21:26

- Сбила до 37°.
- Как там отец?

teattack 18.06.12 в 21:26

Я его успокоила. Дала
кроссворд и тарелку супа.

teattack 18.06.12 в 21:27

Укрощение родственников.
Проще простого.

teattack 18.06.12 в 21:28

- Как обстоят дела с пациентами на каталках?
- Стало в два раза меньше.

teattack 18.06.12 в 21:30

- Шутишь.
- Нет.

teattack 18.06.12 в 21:30