Nurse Jackie — Full Season 4 (1–10) / Сестра Джеки — Полный Сезон 4 (1–10): s04e09 (IMMERSE, ASAP)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Пакет со свечками, но я уже передумал.
- О, Боже.

teattack 11.06.12 в 14:54

0

Я хотел, что бы мы собрались все вместе
прошлись с зажженными свечами.

teattack 11.06.12 в 14:55

0

Но когда видишь побобное
по новостям, это так угнетает.

teattack 11.06.12 в 14:55

0

Поэтому я решил
взять лимоны и сделать лимонад.

teattack 11.06.12 в 14:56

0

Барабанная дробь.

teattack 11.06.12 в 14:57

0

- Устроим вечеринку в честь ребенка!
- Нет.

teattack 11.06.12 в 14:57

0

- Мы можем сделать это у меня дома.
- Не поощряй его.

teattack 11.06.12 в 14:57

0

Соберемся все вместе,
подарим тебе подарки.

teattack 11.06.12 в 14:58

0

Маленькие детские костюмчики.
Крошечные детские трусишки.

teattack 11.06.12 в 14:59

0

Это всех взбодрит. Как можно
не улыбнуться при виде детских трусишек?

teattack 11.06.12 в 14:59

0

В любом случае, подумай.

teattack 11.06.12 в 14:59

0

Мне надо вернутся туда.
Ох.

teattack 11.06.12 в 15:00

0

Мне тоже.

teattack 11.06.12 в 15:00

0

Лимоны, лимонад.
Это здорово.

teattack 11.06.12 в 15:00

0

Интересно, он
узнал об этом в лагере?

teattack 11.06.12 в 15:01

0

Пробки в городе просто ужасны.

Mary_ 11.06.12 в 14:52

0

Это не должно занять больше 10 минут.

Mary_ 11.06.12 в 14:53

0

Теперь 20.

Mary_ 11.06.12 в 14:53

0

Я выхожу здесь.

Mary_ 11.06.12 в 14:54

0

И в какие то дни, совсем прекращает существовать.

Mary_ 11.06.12 в 14:55

0

- Как вы , Моррис?
- Не плохо, чёрт возьми.

Mary_ 11.06.12 в 14:55

0

- Что происходит?
- О нет.

Mary_ 11.06.12 в 14:56

0

Не переживайте. Он не из больницы.

Mary_ 11.06.12 в 14:58

0

Он из другой больницы.
Они отпустили его.

Mary_ 11.06.12 в 14:58

0

Я просто встретила его на улице.

Mary_ 11.06.12 в 14:59

0

Пробовал толкать оду из таких?
Это безумство.

Mary_ 11.06.12 в 15:00

0

Так куда направляемся?

Mary_ 11.06.12 в 15:01

0

Смывайся, Джош.
Ты не захочешь это видеть.

Mary_ 11.06.12 в 15:04

0

Боже. Кто нибудь придет наверх?

Mary_ 11.06.12 в 15:05

0

Я должен поесть.
5 минут.

Mary_ 11.06.12 в 15:05

0

Попытайся за 3. Я знаю, мы должны
попытаться расчистить коридор.

Mary_ 11.06.12 в 15:07

0

Это как у меня проходит наихудшая
коктейль-вечеринка в мире.

Mary_ 11.06.12 в 15:10

0

Кому соку?

Mary_ 11.06.12 в 15:11

0

вы отослали её в другую больницу забрать пациента

Mary_ 11.06.12 в 15:13

0

и тогда катать его по улице?

Mary_ 11.06.12 в 15:13

0

Этого не было в планах.
У меня даже не было плана.

Mary_ 11.06.12 в 15:14

0

Зоуи, перестань говорить.
Послушайте, что ей было делать?

Mary_ 11.06.12 в 15:15

0

Оставить парня на обочине?
Он только что потерял жену.

Mary_ 11.06.12 в 15:16

0

У его дочери будет операция на мозгу.

Mary_ 11.06.12 в 15:16

0

Пожалуйста, прошу,
позвольте ей делать свою работу.

Mary_ 11.06.12 в 15:17

0

Послушайте, если за последние 24 часа

Mary_ 11.06.12 в 15:18

0

вы и показали что-то,

Mary_ 11.06.12 в 15:19

0

так это то, что я не боюсь избавится от вас.

Mary_ 11.06.12 в 15:22

0

И это относится ко всем вам.
Мятеж на свой страх и риск.

Mary_ 11.06.12 в 15:24

0

Вы в порядке?
Вы хрипите.

Mary_ 11.06.12 в 15:24

0

- Это панический припадок.
- Это астма.

Mary_ 11.06.12 в 15:25

0

Мне нужно кресло, распылитель,

Mary_ 11.06.12 в 15:25

0

и левабутерол сейчас же.

Mary_ 11.06.12 в 15:27

0

Я посижу пока здесь,
и понаблюдаю за всеми вами.

teattack 11.06.12 в 15:02

0

Я принесу это.

teattack 11.06.12 в 15:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →