Nurse Jackie — Full Season 4 (1–10) / Сестра Джеки — Полный Сезон 4 (1–10): s04e10 (FQM)

Я не настолько умен.

teattack 18.06.12 в 23:45

Скрести пальцы, чтобы
я не убил пациента.

teattack 18.06.12 в 23:45

Роберт Планкетт,

teattack 18.06.12 в 23:46

узнал и забыл.

teattack 18.06.12 в 23:46

Что?

teattack 18.06.12 в 23:46

Подумай, прежде чем начать говорить.

teattack 18.06.12 в 23:47

Знаю.
Именно эти я и занимаюсь.

teattack 18.06.12 в 23:47

Выглядит как паспорт.

teattack 18.06.12 в 23:47

Что-то типа этого.

teattack 18.06.12 в 23:48

Эта карта к людям,
с которыми вы работаете.

teattack 18.06.12 в 23:48

Тут даты их дней рождений,
годовщин

teattack 18.06.12 в 23:48

тут записано то, что делаешь их счастливыми,
и то, что делает их несчастными,

teattack 18.06.12 в 23:49

тут написано кто плачет,
когда пациент умирает,

teattack 18.06.12 в 23:49

или кто сперва шутит,
а потом плачет наедине...

teattack 18.06.12 в 23:49

Тут записаны вещи, которые
вы должны знать.

teattack 18.06.12 в 23:50

Зачем ты даешь мне это?

teattack 18.06.12 в 23:50

Вы хотите, что бы мы
хорошо выполняли свою работу.

teattack 18.06.12 в 23:52

Того же мы хотим и от вас.

teattack 18.06.12 в 23:52

Тут много разных рисунков.

teattack 18.06.12 в 23:52

Хитроумный камуфляж.

teattack 18.06.12 в 23:52

Я не могу просто так отдать
тебе ключ к королевству.

teattack 18.06.12 в 23:52

Это сделает меня предателем.

teattack 18.06.12 в 23:52

Если вы хотите получить его,
вам придется попотеть.

teattack 18.06.12 в 23:53

За исключением выражения лица Зои...
оно было... оно было слегка жестким,

teattack 19.06.12 в 01:08

а в остальном...
просто триумф.

teattack 19.06.12 в 01:10

Черт! Вот бы я хотел
посмотреть на это все со стороны.

teattack 18.06.12 в 23:54

О'Хара прогоняет
тебя с этажа.

teattack 19.06.12 в 07:01

Восемь месяцев беременности в угах
и не такое с человеком сделают.

teattack 19.06.12 в 07:02

О, упомяни черта...

teattack 18.06.12 в 23:55

- Привет, я сижу в баре с Эдди и Глорией.
- Привет.

teattack 18.06.12 в 23:55

Я одна и кажется, у меня начинаются
роды, и я боюсь пошевелиться.

teattack 18.06.12 в 23:56

Хорошо, милая, успокойся.
Первое...

teattack 18.06.12 в 23:56

- Ты звонила своему доктору?
- Она уехала в отпуск.

teattack 18.06.12 в 23:56

Я не смогу ждать целый месяц.

teattack 18.06.12 в 23:57

Я не могу родить его прям здесь,
Джеки, не могу.

teattack 18.06.12 в 23:58

Где угодно, только не здесь!

teattack 18.06.12 в 23:58

Где угодно, даже посреди поля, только не здесь.

teattack 18.06.12 в 23:58

Хорошо, только не в твоем кабинете.
Я поняла.

teattack 18.06.12 в 23:59

Элеонор, это Глория.
Послушай.

teattack 18.06.12 в 23:59

В больнице Всех Святых есть отличное родильное отделение.

TonoTakaki 19.06.12 в 09:45

Я лично контролировала прием и переаттестацию
каждого работника в больнице.

teattack 19.06.12 в 07:06

Я звоню доктору Битл.

teattack 19.06.12 в 00:00

Никто лучше неё не специализируется
на преждевременных родах.

teattack 19.06.12 в 07:04

Иди туда и требуй родильную
палату с рисунком пандой.

teattack 19.06.12 в 07:07

Во время ремонта я разлила
в ней бутылку святой воды.

teattack 19.06.12 в 07:08

Скажи, что хочешь только её.

teattack 19.06.12 в 07:08

Боже, кто-нибудь должен помочь
мне добраться туда. Сама я не справлюсь.

teattack 19.06.12 в 07:09

Хорошо, милая, оставайся на месте.
Тебе это навряд ли понравится,

teattack 19.06.12 в 00:01

но я собираюсь позвонить Купу,
и попросить его помочь тебе подняться.

teattack 19.06.12 в 00:01

- О Боже.
- Нравится тебе это, или нет.

teattack 19.06.12 в 00:35