Nurse Jackie — Full Season 4 (1–10) / Сестра Джеки — Полный Сезон 4 (1–10): s04e02 (IMMERSE, ASAP)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я могу больше работать, зарабатывать на жизнь, Weinbeere 17.04.12 в 10:38 1 Я могу отработать больше часов, заработать больше денег, massya 17.04.12 в 16:30 0
	не облажаться с пациентами. Weinbeere 17.04.12 в 10:40 -1 не срываться на пациентов. massya 17.04.12 в 16:30 1
	Я знаю, что ты думаешь, TonoTakaki 16.04.12 в 15:59 0 Я знаю, что ты это искренне, massya 17.04.12 в 16:31 1
	но наркотики притупляют сознание. TonoTakaki 16.04.12 в 16:02 0 но наркотики извращают твои суждения. massya 17.04.12 в 16:32 1 но наркотики изменяют твоё восприятие. massya 17.04.12 в 20:56 0	+6
	Подумай о моих клоунах. Это не было здравым смыслом. Weinbeere 17.04.12 в 10:43 0 Взять хотя бы моих клоунов. Это было неверное суждение. massya 17.04.12 в 16:32 1 Взять хотя бы моих клоунов. Вот пример неправильного решения. massya 17.04.12 в 20:57 0
	Мы дойдём до этого, как только так сразу. Weinbeere 17.04.12 в 10:45 -1 Все в свою очередь. massya 17.04.12 в 16:33 1
	Ладно, мне не обязательно читать его. Я могу и по памяти рассказать. Weinbeere 17.04.12 в 10:47 0 Хорошо. Мне не обязательно читать. Я могу наизусть. massya 17.04.12 в 16:34 1
	"Уважаемый Алексей, пошел на хуй на Бока-Ратон - " podsh 16.04.12 в 18:27 -1 "Дорогая Алексис, пошла ты на хрен за Бока Ратон--" Weinbeere 17.04.12 в 10:51 0 "Дорогая Алексис, чтоб ты сдохла за Бока Ратон..." massya 17.04.12 в 16:34 1
	Дорис, успокойтесь. TonoTakaki 16.04.12 в 16:05 0 Дорис, успокойся. massya 17.04.12 в 16:35 1
	Вы помните первый раз, TonoTakaki 16.04.12 в 16:05 0 Ты помнишь первый раз, massya 17.04.12 в 20:58 0
	когда вы приняли обезболивающее не из-за боли? TonoTakaki 16.04.12 в 16:06 0 когда приняла обезболивоющее не из-за боли? massya 17.04.12 в 20:59 0
	Я ушибла спину. TonoTakaki 16.04.12 в 16:08 0 Я повредила спину. massya 17.04.12 в 16:35 1
	Я подскользнулась на луже мочи. TonoTakaki 16.04.12 в 16:08 0 Поскользнулась на луже мочи. massya 17.04.12 в 16:36 1
	Лопнул диск. Weinbeere 17.04.12 в 10:54 0 Выбила диск. massya 17.04.12 в 16:36 1
	У меня двое детей дома. TonoTakaki 16.04.12 в 16:09 0 У меня двое маленьких детей. massya 17.04.12 в 16:36 1
	Я не смогла встать с пола, и они дали мне Викодин. TonoTakaki 16.04.12 в 16:09 -1 Я не мола позволить себе всё бросить и уйти, поэтому мне дали Викодин. massya 17.04.12 в 16:37 1
	Та боль ушла. TonoTakaki 16.04.12 в 16:10 0
	Немного таблеток осталось, знаете. Weinbeere 17.04.12 в 10:58 0 У меня осталось немного, ну, как обычно. massya 17.04.12 в 16:38 1
	Так что я экспериментировала. Weinbeere 17.04.12 в 10:59 0 Так что я начала пробовать. massya 17.04.12 в 16:38 1
	А вы думали что? podsh 16.04.12 в 18:28 0 И что вы думали? Weinbeere 17.04.12 в 11:00 0 И какие у тебя были мысли? massya 17.04.12 в 16:39 1
	Знаете что, если так и будет продолжаться, Weinbeere 17.04.12 в 11:03 1 Знаете, что? Если всё время будет вот так - massya 17.04.12 в 16:39 0
	когда вы сидите кружочком и говорите обо всём, Weinbeere 17.04.12 в 11:05 1 вы сидите вокруг и разговариваете о разных вещах, massya 17.04.12 в 16:40 0
	скажу вам сразу я так не смогу. Weinbeere 17.04.12 в 11:06 1 то я прямо сейчас скажу, что я так не смогу. massya 17.04.12 в 16:40 0
	Я хочу, чтобы вы думали об этом как о медицинском центре, хорошо? Weinbeere 17.04.12 в 11:08 1 Я хочу, чтобы вы считали это настоящим медицинским центром. massya 17.04.12 в 16:41 0
	С расширенными возможностями. Weinbeere 17.04.12 в 11:15 0 Обширное поле возможностей. massya 17.04.12 в 16:41 0
	Травмопункт на первом этаже. Weinbeere 17.04.12 в 11:22 -1 Самый современный центр травматологии. massya 17.04.12 в 16:42 1	+1
	Хм, меняет уклад дружественной вам соседней больницы. Weinbeere 17.04.12 в 11:25 -1 Это несколько меняет определение вашей дружественной районной больницы. massya 17.04.12 в 16:43 2
	Это как раз то, от чего мы пытаемся уйти. Weinbeere 17.04.12 в 11:27 0 Именно от этого образа мы и пытаемся избавиться. massya 17.04.12 в 16:43 1
	Доставка больных на вертолёте, посадочная площадка на крыше - это только начало. Weinbeere 17.04.12 в 11:30 1 Бригада мед. эвакуации, вертолетная площадка — это только начало. massya 17.04.12 в 16:44 0
	Посадочная площадка для вертолётов. Да, чёрт возьми. Weinbeere 17.04.12 в 11:30 0 Вертолентая площадка. Уле-е-ет. TonoTakaki 17.04.12 в 11:59 0 Вертолёт... Полный улёт! massya 17.04.12 в 16:44 2
	Это меня и беспокоит. Weinbeere 17.04.12 в 11:33 1 Меня вот что беспокоит. massya 17.04.12 в 16:44 -1	+1
	А теперь нам придётся спуститься от сюда, потому что от высоты меня тошнит. Weinbeere 17.04.12 в 11:36 -1 И лучше нам поскорее спуститься отсюда, а то от высоты меня тошнит. massya 17.04.12 в 16:45 1
	Что беспокоит? Да то, что вы обнадёжите наш персонал, Weinbeere 17.04.12 в 11:39 0 - Так что вас беспокоит? - Что вы воодушевляете медсестер своими грандиозными планами, massya 17.04.12 в 11:44 1
	а потом просто сбежите, когда ваши доходы не материализуются. Weinbeere 17.04.12 в 11:42 0 а, когда что-то идет не так, сразу идете на попятную. massya 17.04.12 в 11:45 1
	Во-первых, они не мои доходы. Weinbeere 17.04.12 в 11:43 0 Во-первых, я не для себя стараюсь. massya 17.04.12 в 11:45 1
	Во-вторых, они материализуются. Weinbeere 17.04.12 в 11:44 0 Во-вторых, всё получится. massya 17.04.12 в 11:45 1
	Слушайте, в Quantum Bay в нас верят. massya 17.04.12 в 11:46 0 Смотри, с Квантум Бэй всё получилось на 100%. Weinbeere 17.04.12 в 11:46 1
	Мы получим инвестиции. massya 17.04.12 в 11:46 0 В нас вкладывают деньги. massya 17.04.12 в 21:04 0
	Так что скажите вашим медсестрам, что Майк Круз massya 17.04.12 в 11:46 0
	уже нанял бригаду, чтобы достроить шахту лифта до вертолётной площадки. massya 17.04.12 в 11:46 0
	- Как вам? - Обалденно. massya 17.04.12 в 11:47 0
	Чушь какая-то. massya 17.04.12 в 11:47 0
	Слушайте, я на восемнадцатой неделе беременности, massya 17.04.12 в 11:49 1 Слушайте, я на 4-м с половиной месяце беременности Weinbeere 17.04.12 в 11:49 0
	ещё неделя - и я не влезу ни во что. massya 17.04.12 в 11:50 1 и через неделю я не смогу ничего на себя надеть из того, что у меня есть. Weinbeere 17.04.12 в 11:50 0
	Так что извините, что я не бегу нести вашу благую весть massya 17.04.12 в 11:51 0
	о шахте лифта к вертолёту. massya 17.04.12 в 11:51 0
	Чудесная новость. Поздравляю. Weinbeere 17.04.12 в 11:51 0 Потрясающая новость. Поздравляю. massya 17.04.12 в 11:52 1
	Кто папа? Эдди? Weinbeere 17.04.12 в 11:51 0 Кто отец? Эдди? massya 17.04.12 в 11:52 1
	Нет, погоди. Сэм. Нет, стой — кто папочка? Weinbeere 17.04.12 в 11:53 0
	Не я. Хотя мог бы. Длинная история. Weinbeere 17.04.12 в 11:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →