Nurse Jackie — Full Season 4 (1–10) / Сестра Джеки — Полный Сезон 4 (1–10): s04e02 (IMMERSE, ASAP)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	«А вдруг она знает что-то, чего не знаю я?» massya 17.04.12 в 18:28 0
	Она как будто... massya 17.04.12 в 18:29 0
	как будто страдала непонятно от чего. massya 17.04.12 в 18:30 0
	Я украла 100 таблеток "Перкосета" и больше не переживала. lansa 16.04.12 в 17:33 0
	То есть «чтоб ты сдохла, Грэйс». massya 17.04.12 в 18:31 0	+3
	Оно? Потому что вот это реально. massya 17.04.12 в 18:31 0
	Ладно, спасибо, доктор. massya 17.04.12 в 18:31 0
	- Тебе пора. - Ты что, это же мой кабинет! massya 17.04.12 в 18:31 0
	- Больше не твой. Вали, давай. - Ладно, ухожу. Ухожу. massya 17.04.12 в 18:33 0
	Но я думаю, что твоя дочь — это твоя точка отсчета. massya 17.04.12 в 18:34 0
	И это нормально. massya 17.04.12 в 18:34 0
	Хорошо. Уходи. massya 17.04.12 в 18:34 0
	Ну пожалуста, перестань. massya 17.04.12 в 18:35 0
	Давай это будет наш общий кабинет. massya 17.04.12 в 18:35 0
	И надо здесь поставить кушетку, чтобы можно было вздремнуть. massya 17.04.12 в 18:37 0
	Ты не производишь впечатление той, которая привыкла вздремнуть. massya 17.04.12 в 18:38 0
	Да, хотя я регулярно отдыхаю уже 17 недель. massya 17.04.12 в 18:39 0
	В пятницу будет 18. massya 17.04.12 в 18:39 0
	Я в шоке. Чтобы Куп не проболтался... massya 17.04.12 в 18:42 0
	- Алло. - Привет! massya 17.04.12 в 18:43 0
	Джеки! Да. Ой, погоди, погоди... massya 17.04.12 в 18:43 0
	Секунду, я переключу на громкую связь. massya 17.04.12 в 18:44 0
	Со мной тут Глория. massya 17.04.12 в 18:44 0
	Всем привет. Слушайте... massya 17.04.12 в 18:45 0
	У нас будет ребенок! massya 17.04.12 в 18:45 0
	Я знаю. Представляете? massya 17.04.12 в 18:45 0
	- Как Диснейлэнд? - Диснейлед — отстой. massya 17.04.12 в 18:46 0	+2
	- Слушайте, у меня всего... Джеки, этот Майк Круз со своим уставом... massya 17.04.12 в 18:47 0
	Настоящий фашист. Ворвался в травму... massya 17.04.12 в 18:48 0
	Он меня понизил. Я опять на поле боя. massya 17.04.12 в 18:49 0
	Ничего. Будем работать вместе в окопах. Отлично. massya 17.04.12 в 18:53 0
	- Я ношу форму. - Перестань. Тебе очень идет. massya 17.04.12 в 18:54 0
	Слушайте. У меня всего пара секунд. Мне нужна ваша помощь. massya 17.04.12 в 18:55 0
	Да, что угодно. massya 17.04.12 в 18:56 0
	Я должна увидеть Грэйс. massya 17.04.12 в 18:56 0
	Мне нужно увидеть ее лицо. Обнять ее. massya 17.04.12 в 18:57 0
	- А у вас разрешены посещения? - Не знаю. massya 17.04.12 в 18:58 0
	Я попробую выяснить. Только пожалуйста, massya 17.04.12 в 18:59 0
	привезите ее как можно скорее, ладно? massya 17.04.12 в 19:00 0
	Спасибо. massya 17.04.12 в 19:00 0
	Прости, Господи. massya 17.04.12 в 19:01 0
	Там, в подсобке, у Чарли спрятан телефон. massya 17.04.12 в 19:02 0
	- Ну и, вы с ним говорили? - Это не моя обязанность. massya 17.04.12 в 19:03 0
	Скажите своему руководителю. massya 17.04.12 в 19:04 0
	Она занята, у нее личная встреча, так что лучше вы заберите сами. massya 17.04.12 в 19:09 0
	Телефон. Я прошу вас забрать телефон. massya 17.04.12 в 19:10 0
	Хотите, чтобы я забрала телефон? massya 17.04.12 в 19:11 0
	Наша испорченность определяется тайнами, которые мы храним. massya 17.04.12 в 19:15 0
	Это тайна. Я ее хранить не могу. massya 17.04.12 в 19:15 0
	Это угроза моей трезвости. Прошу вас, заберите телефон. massya 17.04.12 в 19:16 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →