Nurse Jackie — Full Season 4 (1–10) / Сестра Джеки — Полный Сезон 4 (1–10): s04e02 (IMMERSE, ASAP)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хорошо, это был мой ребенок. Ей было нужно увидеть меня. Mary_ 17.04.12 в 18:50 0 Хорошо, это моя дочь. Ей было нужно со мной увидеться. massya 17.04.12 в 19:56 1
	Серьезно? Потому что с того, что я слышала, Mary_ 17.04.12 в 18:51 0 Правда? Потому что из того, что я слышала, massya 17.04.12 в 19:57 1
	это звучало так, что она не хочет тебя видеть. Mary_ 17.04.12 в 19:08 0 следует, что ей нужно с тобой НЕ видеться. massya 17.04.12 в 19:59 1
	Она не простой ребенок, хорошо? podsh 17.04.12 в 14:35 -1 Она весьма непростой ребенок, понимаешь? massya 17.04.12 в 21:53 0 Она весьма непростой ребенок. massya 17.04.12 в 21:53 0
	С самого начала, независимо от того, где она была, podsh 17.04.12 в 14:36 0 С самого начала, неважно, где она находилась, massya 17.04.12 в 20:03 1
	это не там, где она хочет быть. podsh 17.04.12 в 14:36 -1 она там быть не хотела. massya 17.04.12 в 20:03 0 ей не хотелось там находиться. massya 17.04.12 в 21:54 0 ей там не нравилось. massya 17.04.12 в 21:54 0
	В том числе и со мной, особенно со мной. podsh 17.04.12 в 14:37 0
	В первый раз это был Перкосет, podsh 17.04.12 в 14:38 0
	а не Викодин. podsh 17.04.12 в 14:38 0
	И это была только я Mary_ 17.04.12 в 19:09 0
	и мой ребенок, Mary_ 17.04.12 в 19:10 0
	а не моя спина. massya 17.04.12 в 20:05 1	+2
	Хорошо? Вот что это было. Mary_ 17.04.12 в 19:11 0
	Так что ты можешь выгнать меня. podsh 17.04.12 в 14:39 0 Так что можешь меня выгнать. massya 17.04.12 в 20:06 1
	Идем дальше. podsh 17.04.12 в 14:39 -1 Вперед. Mary_ 17.04.12 в 19:08 0 Давай. massya 17.04.12 в 20:06 1
	Ты не можешь нарушать правила. Mary_ 17.04.12 в 18:52 0 Тебе нельзя нарушать правила. massya 17.04.12 в 20:09 1
	Как и Чарли и я. Mary_ 17.04.12 в 18:52 0 Так же, как и Чарли. Так же, как мне. massya 17.04.12 в 20:09 1
	Хорошо, хорошо. Я возьму вещи. podsh 17.04.12 в 14:40 0 Хорошо. Пойду, соберу вещи. massya 17.04.12 в 20:09 1
	Спасибо за помощь мне лучше, на самом деле. podsh 17.04.12 в 14:40 -1 Спасибо, за поддержку, правда. Mary_ 17.04.12 в 19:15 -1 Спасибо, что помогли мне справиться с болезнью, правда. massya 17.04.12 в 20:11 1
	Спасибо. Тебе лучше не вмешивать в это Чарли. Mary_ 17.04.12 в 19:26 0 Спасибо. Лучше не вмешивать в это Чарли. massya 17.04.12 в 20:12 1
	Потому что если он пойдет туда, он будет мертв через неделю, и он не будет возражать. podsh 17.04.12 в 14:41 -1 Потому что если он выйдет, он умрет в течение недели, ему всё пофиг. massya 17.04.12 в 20:14 1
	На самом деле меня беспокоит то, что ты думаешь, что меньше больна чем он. Mary_ 17.04.12 в 19:34 0 Что меня действительно беспокоит, так это то, что ты считаешь себя менее больной, чем он. massya 17.04.12 в 20:16 1
	- Нет, я так не думаю. - Хитрая, трудная, влиятельная. Mary_ 17.04.12 в 19:41 0
	Ты ничего не видишь! podsh 17.04.12 в 14:43 0 Ты даже не замечаешь. massya 17.04.12 в 20:17 1
	Что я должна видеть? podsh 17.04.12 в 14:43 0 Что я должна замечать? massya 17.04.12 в 20:17 1
	Ты наркоман podsh 17.04.12 в 14:43 0 Ты наркоманка. massya 17.04.12 в 20:17 1
	Слушай, с меня пот ручьём, massya 17.04.12 в 20:19 0
	а еще меня постоянно тошнит, massya 17.04.12 в 20:19 0
	так что, что бы ты не пыталась мне сказать, я всё поняла. massya 17.04.12 в 20:21 0
	Это уже сделано! podsh 17.04.12 в 14:43 -1 Я уже поняла! massya 17.04.12 в 20:22 1
	- Эй, не дай ей украсть какую нибудь мою вещь. - Уйдите! podsh 17.04.12 в 14:44 0 - Эй, проследи, чтобы она ничего не спёрла. - Вон. massya 17.04.12 в 20:25 1
	Это не моя вина. podsh 17.04.12 в 14:44 0 Не виноватая я. massya 17.04.12 в 20:26 0 Я не виновата. massya 17.04.12 в 21:56 0
	Я пыталась отрезветь, но они меня выкинули. Mary_ 17.04.12 в 19:45 0 Я пыталась избавиться от зависимости, но меня выкинули. massya 17.04.12 в 20:27 1
	Ты даже не пыталась устроить борьбу. Mary_ 17.04.12 в 19:46 -1 Ты ведь даже не устроила драку. massya 17.04.12 в 20:28 0 Ты ведь даже не пыталась бороться. TonoTakaki 17.04.12 в 22:39 0	+4
	Мне нужно было увидеть моего ребенка. Mary_ 17.04.12 в 18:53 0
	Это не борьба. Это оправдание. podsh 17.04.12 в 14:45 1 Это не борьба. Это повод. podsh 17.04.12 в 14:45 1 Это не драка. Это отмазка. massya 17.04.12 в 20:29 0	+1
	Избавься от дерьма, уважай правила. Mary_ 17.04.12 в 18:55 0
	В следующий раз, приди увидеться. Mary_ 17.04.12 в 19:47 -1 В следующий раз поговори со мной. massya 17.04.12 в 20:30 1
	Ты должна этого хотеть. Mary_ 17.04.12 в 19:51 0
	Ты не медсестра. Ты здесь не работаешь. podsh 17.04.12 в 14:46 0
	Единственная жизнь о которой тебе нужно позаботится,— это твоя. Mary_ 17.04.12 в 19:53 2 Единственная жизнь, которую ты должна спасать,— твоя собственная. massya 17.04.12 в 20:32 1	+3
	Собирай монатки. lansa 16.04.12 в 18:42 -1 Избавься от дерьма. massya 17.04.12 в 20:33 1
	Предатели, вы все. lansa 16.04.12 в 18:38 0
	- Позор вам, мисс Баркоу. - Прошу прощения. lansa 16.04.12 в 18:37 0
	Достали. Почему? lansa 16.04.12 в 18:45 -1 Проклятое стадное чувство. Что же это я? massya 17.04.12 в 20:36 1	+1
	Ей-богу, Дорис, lansa 16.04.12 в 18:55 0
	не можешь встать и попить... lansa 16.04.12 в 18:43 0 встань и выпей воды... massya 17.04.12 в 20:38 0
	Держи. lansa 16.04.12 в 18:29 0
	Может сама выпьешь? lansa 16.04.12 в 18:31 0 Она сама не выпьется. massya 17.04.12 в 20:39 0
	Дорис. lansa 16.04.12 в 18:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →