Nurse Jackie — Full Season 4 (1–10) / Сестра Джеки — Полный Сезон 4 (1–10): s04e05 (IMMERSE, ASAP)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Может, ты захочешь... RedFerret 07.05.12 в 21:25 0
	- Не верю, что ты это делаешь. - Пообедать? RedFerret 07.05.12 в 21:25 0
	- Перезвони мне, хорошо? Пока. - Безумие. Безумие. RedFerret 07.05.12 в 21:26 0
	Что у нас тут? RedFerret 07.05.12 в 21:26 0
	Я вижу вас с сигаретой? RedFerret 07.05.12 в 21:27 0 Я вижу перед собой сигарету? massya 08.05.12 в 10:52 1 Это что, сигарета? massya 08.05.12 в 22:27 0
	Я не курила с тех пор, как Картер был президентом. RedFerret 07.05.12 в 21:28 0
	Эта новая работа вынуждает меня серьезно пересмотреть свое решение. RedFerret 07.05.12 в 21:29 0
	Почему ты так одета? RedFerret 07.05.12 в 21:29 0
	Я - как все. massya 08.05.12 в 12:24 0	+1
	Это - не как все. massya 08.05.12 в 12:24 0
	Я подрабатываю в больнице Св. Луки. massya 08.05.12 в 10:54 0
	Медсёстры там очень стильные. massya 08.05.12 в 10:54 0 Медсёстры там очень модные. massya 08.05.12 в 10:55 0
	Пытаюсь накопить немного денег, чтобы съехать от матери. RedFerret 07.05.12 в 21:31 0
	Кто-нибудь вырвет эти кольца из ушей. RedFerret 07.05.12 в 21:32 0
	Смотрите. massya 08.05.12 в 12:25 0 Зацените. massya 08.05.12 в 22:28 0
	«Ищу соседа». RedFerret 07.05.12 в 21:33 1 «Разыскивается: сосед.» massya 08.05.12 в 12:26 0
	- Сегодня развешу это по всей больнице. RedFerret 07.05.12 в 21:34 0 Развешу их сегодня по всей больнице. massya 08.05.12 в 12:26 0
	Увидите, я смогу найти сожителя в классную квартирку. TonoTakaki 08.05.12 в 21:50 0 Посмотрим, найду ли я кого-то, с кем можно вместе снять классную квартирку. massya 08.05.12 в 22:34 0	+4
	- Вам нужна соседка, Глория? - Нет. RedFerret 07.05.12 в 21:37 0 - Глория, вам не нужна соседка? - Нет. massya 08.05.12 в 12:21 0
	- Прекрасное утро, правда? - Именно так. RedFerret 07.05.12 в 21:38 0 - Прекрасное утро, не правда ли? - Да, в самом деле. massya 08.05.12 в 11:05 0
	Глория, как дела с повторной сертификацией? RedFerret 08.05.12 в 15:30 0
	Помаленьку, доктор Круз. RedFerret 08.05.12 в 15:36 0 Продвигается, доктор Круз. massya 08.05.12 в 22:35 0
	Этот чайный гриб по вкусу - как газированныая заправка для салата. massya 08.05.12 в 11:10 0
	Что за кольца? RedFerret 07.05.12 в 21:44 0
	Кто-нибудь их сорвет. RedFerret 07.05.12 в 21:45 0
	- Ха. - Я знаю! RedFerret 07.05.12 в 21:45 0
	Ха! RedFerret 07.05.12 в 21:46 0
	Сегодня я сбрасываю на войска «моральную» бомбу. TonoTakaki 08.05.12 в 21:53 0
	- Мило. - Новая униформа для медсестер. RedFerret 07.05.12 в 21:50 0 - Мило. - Одинаковая форма для медсестёр. massya 08.05.12 в 12:22 1
	Оу, дресс код. RedFerret 07.05.12 в 21:51 0 Надо же, дресс-код. massya 08.05.12 в 12:23 0
	Сразу скажу, что ничего не выйдет. RedFerret 07.05.12 в 21:51 0
	Угу. В курсе всех событий? RedFerret 07.05.12 в 21:56 0
	- Как всегда. - Я ценю тебя еще и за это. RedFerret 07.05.12 в 22:00 0
	Новую форму привезут сегодня. Ее нужно будет раздать всему отделению. RedFerret 07.05.12 в 22:01 0 Новую форму привезут сегодня. В ней сегодня же все должны работать. massya 08.05.12 в 12:30 0
	Послушайте, я знаю этих медсестер. Они здорово разозлятся. RedFerret 07.05.12 в 22:02 1 Слушайте, я знаю этих медсестер. Они здорово разозлятся. massya 08.05.12 в 12:30 0
	Речь не о личных предпочтениях. RedFerret 07.05.12 в 22:03 1 Это не вопрос личных предпочтений. RedFerret 07.05.12 в 22:04 0
	Пациенты должны знать, у кого какие обязанности, как только они переступают порог. RedFerret 07.05.12 в 22:06 0 Пациенты должны видеть, кто есть кто, как только они переступают порог. massya 08.05.12 в 12:32 0
	Поверь, мне не нравится быть злодеем. RedFerret 07.05.12 в 22:08 0
	Эй, они меня знают, RedFerret 07.05.12 в 22:08 0
	они мне доверяют, они меня послушают. RedFerret 07.05.12 в 22:08 0
	Позвольте мне сообщить эту новость. RedFerret 07.05.12 в 22:11 0 Давайте, я им сообщу. massya 08.05.12 в 12:42 0
	Буду признателен. RedFerret 07.05.12 в 22:13 0
	- Знаешь, что я в тебе заметил? - Что? RedFerret 07.05.12 в 22:13 0
	Ты самый скромный доктор, которого я когда-либо видел. RedFerret 07.05.12 в 22:15 0
	Ты заставляешь всех думать, будто они знают больше тебя. RedFerret 07.05.12 в 22:16 0 Ты у всех создаёшь ощущение, будто они знают больше тебя. massya 08.05.12 в 12:43 0
	Благословение и проклятье. Палка о двух концах. RedFerret 07.05.12 в 22:19 0
	Оба острые. RedFerret 07.05.12 в 22:19 0
	У нас прыгун. Возьмешься? RedFerret 07.05.12 в 22:19 0
	Мужчина, 27 лет. Спрыгнул с моста 59-ой Стрит вместе с девушкой. massya 08.05.12 в 12:47 0
	Полиция пыталась уговорить его спуститься. Девушка скончалась по прибытии. RedFerret 07.05.12 в 22:34 0 Полиция пыталась его отговорить. Девушка скончалась на месте. massya 08.05.12 в 12:48 1	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →