Nurse Jackie — Full Season 4 (1–10) / Сестра Джеки — Полный Сезон 4 (1–10): s04e05 (IMMERSE, ASAP)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привет, соседушка. massya 08.05.12 в 15:03 0
	Поедем на такси, я угощаю. massya 08.05.12 в 15:04 0 Возьмем такси, за мой счет. RedFerret 08.05.12 в 15:13 0
	Что я наделала? massya 08.05.12 в 15:05 0
	Не могу дождаться увидеть твою квартиру. massya 08.05.12 в 15:05 0 Мне не терпится увидеть твою квартиру. RedFerret 08.05.12 в 15:14 0
	Ты была у меня. massya 08.05.12 в 15:05 0
	Но тогда там был труп. massya 08.05.12 в 15:06 0
	Должна тебя предупредить, на всякий случай, massya 08.05.12 в 15:06 0
	со мной не так уж просто жить под одной крышей. massya 08.05.12 в 15:07 0
	Джеки, я тебя умоляю. Это похоже на хрень из Laverne and Shirley (сериал про соседок). TonoTakaki 08.05.12 в 21:41 2	+2
	Вот с этого моста они спрыгнули. massya 08.05.12 в 15:19 0 - Это тот мост, с которого они прыгнули. RedFerret 08.05.12 в 15:20 1
	Я знаю. Mary_ 07.05.12 в 22:49 0
	Всегда можно заказать пиццу. massya 08.05.12 в 15:21 0
	Что ж, я думала, ещё осталось. massya 08.05.12 в 15:21 0
	- Эй, не волнуйся. - Не было времени сходить в магазин. massya 08.05.12 в 15:22 0
	Я неприхотлива. Ты в курсе? massya 08.05.12 в 15:26 0
	Как насчет блинов? Mary_ 07.05.12 в 22:43 0 А если блинов? massya 08.05.12 в 15:26 0
	Я могу сделать блины. Mary_ 07.05.12 в 22:43 0 Я могу приготовить блины. Mary_ 07.05.12 в 22:44 0 Я умею делать блины. massya 08.05.12 в 15:27 0
	Блины на ужин, о Боже мой. Mary_ 07.05.12 в 22:44 0
	Правда? Что... пойдёт? massya 08.05.12 в 15:28 0
	Я буквально даже не представляла, что такое возможно. massya 08.05.12 в 15:28 0
	О, отлично. Хорошо. massya 08.05.12 в 15:29 0
	Давай-ка я начну вот с этого. massya 08.05.12 в 15:29 0
	Я в этом мастер. Это одно из моих особых умений. massya 08.05.12 в 15:31 0
	От блинов мне хочется танцевать. Mary_ 07.05.12 в 22:46 0
	Тебе следует кое-что знать про меня. Я не шучу. massya 08.05.12 в 15:32 0
	Когда я делаю их для девочек, Mary_ 07.05.12 в 22:46 0
	иногда я их делаю фигурными, massya 08.05.12 в 15:33 0
	в форме змеек или всяких штук. massya 08.05.12 в 15:33 0
	Правда? Ты тоже в форме? massya 08.05.12 в 15:34 0	+2
	- То есть любишь фигурные? - Угу. massya 08.05.12 в 15:37 0
	Ладно, ладно, Зои. Я поняла. Mary_ 07.05.12 в 20:57 0
	Зои счастлива. Mary_ 07.05.12 в 20:57 0
	Ладно, Хорошо. Хорошо, Зои. Mary_ 07.05.12 в 20:57 0
	- Ладно. Mary_ 07.05.12 в 20:55 0
	Движения ногами... massya 08.05.12 в 15:38 0	+2
	Оригиналы субтитров на addic7ed.com Переведено на сайте notabenoid.com Mary_ 07.05.12 в 20:53 1 Синхронизировал и редактировал оригинал: honeybunny (www.addic7ed.com). На русский переведено на сайте http://notabenoid.com TonoTakaki 08.05.12 в 08:54 0

← Предыдущая страница