Brotherhood of the Blood Book 1 / Братство крови книга 1: 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пру никогда прежде не доводилось совершать ничего столь импульсивного и опрометчивого, подобного прыжку из окна. aveeder 05.05.12 в 18:58 |
|
|
И по прошествии часа, она все еще не была в состоянии определить, что же подтолкнуло ее к столь неорденарному поступку. aveeder 05.05.12 в 19:00 |
||
|
Они шагали в абсолютной тишине так, что было слышно, как густая трава шелестит под их обувью. aveeder 05.05.12 в 19:03 |
||
|
Не смотря на то, что ее домашние туфли были довольно тонкими, они все еще оставались сухими, что вряд ли бы волновало ее до того, как она стала одержима своей болезнью. aveeder 05.05.12 в 19:08 |
||
|
Простуда изолировала бы ее от исследований, и она не могла позволить себе подобной роскоши. aveeder 05.05.12 в 19:12 |
||
|
- Как вам стало известно о моих поисках Чаши Грааля? - этот вопрос мучал ее с самого первого письма из Ватикана. aveeder 05.05.12 в 19:14 |
||
|
Шапель пожал своими широкими плечами, в ореоле серебристого лунного света. aveeder 05.05.12 в 19:16 |
||
|
- У Ватикана повсюду есть шпионы. aveeder 05.05.12 в 19:17 |
||
|
Это что, шутка такая? Не было ни малейшего намека на улыбку на его лице, ни озорной искорки в глубине его внимательного взгляда. aveeder 05.05.12 в 19:19 |
||
|
- Вы это серьезно? aveeder 05.05.12 в 19:21 |
||
|
Она облегченно расправила плечи. aveeder 05.05.12 в 19:23 |
||
|
Он шутил. aveeder 05.05.12 в 19:23 |
||
|
- Я полагаю, что это было закономерным результатом вашего исследования. - Ответил он. aveeder 05.05.12 в 19:24 |
||
|
Я доверяю священнику, который присутствовал на лекции мистера aveeder 05.05.12 в 19:25 |
||
|
Грея, и услышал о вашей крайней заинтересованности, а так же ваших планах. aveeder 05.05.12 в 19:27 |
||
|
Вы ведь не думали, что можно сохранить подобное в секрете, не так ли? aveeder 05.05.12 в 19:29 |
||
|
Полагаю, что нет. aveeder 05.05.12 в 19:30 |
||
|
Ее внимание привлек кролик, нырнувший в кусты, и только его белый хвост мелькал в темноте ночи. aveeder 05.05.12 в 19:32 |
||
|
- Хотя я полагаю, что церковь вряд ли придала бы так много значения моему поиску, если бы не привлекла еще других людей. aveeder 05.05.12 в 19:35 |
||
|
Его пристальный взгляд был темным, когда их глаза снова встретились. aveeder 05.05.12 в 19:36 |
||
|
- Возможно, они действительно полагают, что ваши раскопки увенчаются успехом. aveeder 05.05.12 в 19:37 |
||
|
Как ни странно, его слова подействовали на нее умиротворяюще. aveeder 05.05.12 в 19:39 |
||
|
Они молча двигались в тишине. aveeder 05.05.12 в 19:40 |
||
|
Теплый и нежный бриз разворошил ее волосы и трепал ее тонкую ночную рубашку, развевавшуюся у ее ног. aveeder 05.05.12 в 19:42 |
||
|
В то время как ткань рубашки Шапеля облегала его руки и грудь. aveeder 05.05.12 в 19:45 |
||
|
Тонкая белая ткань отливала неестественно голубым оттенком при свете луны, обрисовывая довольно атлетическое телосложение, не свойственное человеку его рода занятий. aveeder 05.05.12 в 19:48 |
||
|
Безусловно, Маркус тоже был не дурно сложен. aveeder 05.05.12 в 19:48 |
||
|
Но Шапель разбудил в ней что-то, чего не смог затронуть Маркус. aveeder 05.05.12 в 19:50 |
||
|
Но как бы то ни было, лучше не думать об этом. aveeder 05.05.12 в 19:51 |
||
|
- Что вам известно о Священном Граале? aveeder 05.05.12 в 19:52 |
||
|
Его шаги замедлились, попадая в такт с сердцем. aveeder 05.05.12 в 19:53 |
||
|
При распятии Роман Лингус использовал свое копье, чтобы пронзить Христа, aveeder 05.05.12 в 19:55 |
||
|
Иосиф из Аримафеи собрал его кровь в чаше - Священный Грааль aveeder 05.05.12 в 19:56 |
+2 | |
|
Безусловно это не все, что он знал о происхождении чаши, далеко не все? aveeder 05.05.12 в 19:59 |
||
|
Она согласилась сотрудничать с церковью, и хотя бы из благодарности, они могли бы поделиться собственной информацией? aveeder 05.05.12 в 20:02 |
||
|
Они оказались в самом центре сада, на открытом пространстве, но абсолютно одни. aveeder 06.05.12 в 09:21 |
||
|
В свете садовых фонарей его волосы отливали золотом, а глаза казались яркими и бездонными. aveeder 06.05.12 в 09:23 |
||
|
Ей пришла в голову причудливая аллегория, что он подобен Люциферу не за долго до его падения. aveeder 06.05.12 в 09:25 |
||
|
Как то с трудом верилось, что этот человек действительно является послушным слугой церкви. aveeder 06.05.12 в 09:26 |
||
|
Она понимала это. aveeder 06.05.12 в 09:27 |
||
|
- Джозеф привез Чашу Грааля в Англию в первую из установленных им церквей в Гластонбери. aveeder 06.05.12 в 09:29 |
||
|
Считается, что после его смерти Чаша Грааля была утеренна, и вновь обнаружена королем Артуром почти пять столетий спустя. aveeder 06.05.12 в 09:31 |
||
|
В любом случае многое зависит от легенды на которую, вы и ваш компаньон опираетесь. aveeder 06.05.12 в 09:32 |
||
|
Пру собиралась открыть рот, чтобы прокомментировать, он он перебил ее. aveeder 06.05.12 в 09:33 |
||
|
- Есть те, кто полагает, что чашей Грааля владели Тамплиеры, и Папа Римский, Климент пятый, требовал ее вернуть, заключив тамплиеров в тюрьму в 1307 году. aveeder 06.05.12 в 09:35 |
||
|
Французский король Филипп послал своих воинов, чтобы захватить их и поживится их сокровищами. aveeder 06.05.12 в 09:37 |
||
|
Многие из Тамплиеров сбежали в Англию, предположительно увезя с собой и чашу Грааля. aveeder 06.05.12 в 09:38 |
||
|
На какую бы из легенд вы не опирались, большинство ученых предполагает, что Чаша Грааля нашла свое пристанище в Англии, если конечно вы не сторонница тех кто полагает, что Генри Синклер, увез Чашу Грааля в Новую Шотландию в 1398 году. aveeder 06.05.12 в 09:42 |
||
|
- Мне продолжить, мисс Рилэнд, или я произвел уже на вас достаточное впечатление? Он безусловно хорошо разбирался в предмете, и его обширные знания действительно произвели на нее впечатление, но его едкий тон заставил ее стиснуть зубы. aveeder 06.05.12 в 09:45 |
||
|
- Моя просьба не предполагала пренебрежительного отношения к вам, мистер aveeder 06.05.12 в 09:47 |
