Brotherhood of the Blood Book 1 / Братство крови книга 1: 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На следующий день Пру чувствовала себя, почти как обычно, только немного усталой. aveeder 31.05.12 в 11:32 |
|
|
Она обедала, как всегда со своими сестрами и отцом, который предложил, чтобы они напару прокатились на автомобиле, поскольку погода стояла чудесная. aveeder 31.05.12 в 11:33 |
||
|
Пру удивилась, но с радостью приняла его предложение. aveeder 31.05.12 в 11:34 |
||
|
Она была удивлена еще больше, когда отец предложил вести ей самой! aveeder 31.05.12 в 11:35 |
||
|
- Что-то не так? Тебе плохо? aveeder 31.05.12 в 11:36 |
||
|
- Нет. aveeder 31.05.12 в 11:37 |
||
|
Я просто подумал, что тебе будет интересно показать мне чему Шапель тебя научил. aveeder 31.05.12 в 11:49 |
||
|
Она побледнела. aveeder 31.05.12 в 11:49 |
||
|
- Ты знаешь? aveeder 31.05.12 в 11:50 |
||
|
- Я твой отец. aveeder 31.05.12 в 11:51 |
||
|
Это мой автомобиль. aveeder 31.05.12 в 11:51 |
||
|
Конечно, я знаю. aveeder 31.05.12 в 11:51 |
||
|
Кроме того, Шапель спросил позволения, прежде чем давать тебе уроки. aveeder 31.05.12 в 11:52 |
||
|
Как ты должно быть заметила, он очень прилично воспитан. aveeder 31.05.12 в 11:52 |
||
|
Не впример многим молодым людям. aveeder 31.05.12 в 11:53 |
||
|
Пру закатила глаза. aveeder 31.05.12 в 11:54 |
||
|
- Прежде всего, он не так молод. aveeder 31.05.12 в 11:54 |
||
|
Он старше вас и меня и девочек вместе взятых. aveeder 31.05.12 в 11:55 |
||
|
Не стоит превращать его в некое подобие святого только потому, что он испросил разрешение взять твой драгоценый "Даймлер" aveeder 31.05.12 в 11:56 |
||
|
Лицо ее отца стало серьезным. aveeder 31.05.12 в 11:57 |
||
|
Он спас наши жизни, а твою - дважды. aveeder 31.05.12 в 11:57 |
||
|
Он может делать все, что ему заблагорассудется, как я это разумею. aveeder 31.05.12 в 11:58 |
||
|
Пру вскинула брови, поражаясь красноречию ее отца, но еще больше ее поразил смысл, произнесенных им слов. aveeder 31.05.12 в 11:59 |
||
|
Независимо от того что Шапелю заблагорассудится? aveeder 31.05.12 в 12:01 |
||
|
- Тебя не беспокоит, что он не совсем человек, папа? aveeder 31.05.12 в 12:02 |
||
|
- Как это не покажется странным, нет - ответил ее отец. aveeder 31.05.12 в 12:03 |
||
|
Возможно, я просто еще не доконца осознал это, хотя собственными глазами видел на что он способен, но нет. aveeder 31.05.12 в 12:05 |
||
|
Меня не так сильно интересует его суть, учитывая, как много он для нас сделал. aveeder 31.05.12 в 12:06 |
||
|
Для тебя. aveeder 31.05.12 в 12:06 |
||
|
Все смешалось у нее в голове. aveeder 31.05.12 в 12:07 |
||
|
- Для меня? aveeder 31.05.12 в 12:07 |
||
|
Ее отец становился таким юным и красивым, когда улыбался прямо как портрет Девлина Рилэнда, висевший у них в большом зале. aveeder 31.05.12 в 12:09 |
||
|
- Он спас тебя. aveeder 31.05.12 в 12:09 |
||
|
- Дважды, да. aveeder 31.05.12 в 12:10 |
||
|
Ты уже говорил об этом. aveeder 31.05.12 в 12:10 |
||
|
Она не хотела его перебивать, но не могла понять, к чему собственно клонил ее отец. aveeder 31.05.12 в 12:11 |
||
|
- И не только физически. aveeder 31.05.12 в 12:11 |
||
|
Я полагаю он возродил тебя эмоционально. aveeder 31.05.12 в 12:12 |
||
|
Она собиралась закатить глаза, даже при том, что какая-то часть ее знала, что это так. aveeder 31.05.12 в 12:13 |
||
|
Вместо этого она улыбнулась. aveeder 31.05.12 в 12:13 |
||
|
- Ты заделался в философы, отец? aveeder 31.05.12 в 12:15 |
||
|
- Да, и мы оба знаем, что это оказалось безрезультатно, не так ли? - ей все же очень хотелось ее найти. aveeder 31.05.12 в 12:16 |
||
|
Безнадежная, но тем не менее мечта. aveeder 31.05.12 в 12:16 |
||
|
- Сейчас ты проводишь время со своей семьей. aveeder 31.05.12 в 12:17 |
||
|
Твои сестры получают огромное удовольствие от ваших совместных завтраков. aveeder 31.05.12 в 12:18 |
||
|
Им нравится? Они ничего не говорили ей. aveeder 31.05.12 в 12:19 |
||
|
Конечно, им это было нужно. aveeder 31.05.12 в 12:19 |
||
|
- Я тоже в восторге от этого. aveeder 31.05.12 в 12:19 |
||
|
Он продолжил свой список дальше. aveeder 31.05.12 в 12:20 |
||
|
- Ты чаще улыбаешься теперь. aveeder 31.05.12 в 12:20 |
