James Swallow - Black Tide / Джеймс Сваллоу - Черная волна: Nine
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ВРЕМЯ БЫЛО РАЗБИТО, из его ран шла кровь; то же самое происходило с Рафеном. brother_Jeffar 11.06.12 в 17:09 |
|
|
Он чувствовал, как проходят мгновения - но они не бежали ровной чередой; каждое из них пронзало его мысли мучительно-яркой вспышкой, резкой, как удар. brother_Jeffar 11.06.12 в 17:08 |
||
|
Каждый миг превращался в острый иззубренный осколок боли; знание о нем прорывалось сквозь теплую, как кровь, пелену, которая окутывала его. brother_Jeffar 11.06.12 в 17:21 |
||
|
Его тело горело в лихорадочном жару - так проявляла себя усовершенствованная физиология Астартес, которая сейчас работала, исцеляя его. brother_Jeffar 11.06.12 в 17:28 |
||
|
Сломанные кости срастались, кровь свертывалась и раны по всему его телу закрывались - но разум Рафена мучительно пытался уцепиться за любое ощущение, которое тот испытывал. brother_Jeffar 11.06.12 в 17:35 |
||
|
Выброшенный из реального мира, он, качался на бурных волнах сознания, как пробка - то падая к подножию дыбящихся валов, то погружаясь в темную глубину. brother_Jeffar 11.06.12 в 17:42 |
||
|
Время от времени он выныривал на поверхность - только чтобы осознать, где находится - и снова шел ко дну. brother_Jeffar 11.06.12 в 17:44 |
||
|
Он попытался соединить воедино разрозненные обломки, стараясь воспроизвести связную последовательность событий. brother_Jeffar 11.06.12 в 17:45 |
||
|
Клочья пены белели на валах, вздымающихся из темной бездны... да, это случилось с ним. brother_Jeffar 11.06.12 в 17:56 |
||
|
Когда они отбивали последнюю атаку кракена, он остался за бортом. brother_Jeffar 11.06.12 в 17:58 |
||
|
Те удары - мучения от них были невыносимыми, такими, что захватывало дыхание - сейчас казались ему бесконечно-далекими. brother_Jeffar 11.06.12 в 18:02 |
||
|
"Как быстро тело забывает все, что с ним случилось", - подумал он. brother_Jeffar 11.06.12 в 18:03 |
||
|
Он вынырнул на поверхность: это тоже оказалось реальностью... brother_Jeffar 11.06.12 в 18:06 |
||
|
не так ли? Его шлем наполнился маслянистой морской водой, покачивавшей его на легких волнах с подветренной части низкого кораллового рифа. brother_Jeffar 11.06.12 в 18:16 |
||
|
Машинный дух, управлявший его боевым доспехом, постарался сохранить ему жизнь. brother_Jeffar 11.06.12 в 18:17 |
||
|
Спиной он ощущал ледяной холод от разбитых крио-отсеков микротермоядрного реактора. brother_Jeffar 11.06.12 в 18:19 |
||
|
Гребни темных, цвета грязи волн уходили вдаль - до самого горизонта, встречаясь с мрачным, дождливым, ржавым небом. brother_Jeffar 11.06.12 в 18:26 |
||
|
Вдалеке возникло что-то - тускло блестящее, относительно отчетливых очертаний. brother_Jeffar 11.06.12 в 18:34 |
||
|
Помощь? Нет, он не должен хвататься за эту иллюзию... а то совсем потеряет голову. brother_Jeffar 11.06.12 в 18:50 |
||
|
Мелкие создания в воде; существа, похожие на угрей, с костяными панцирями на головах, похожими по форме на наконечники стрел. brother_Jeffar 11.06.12 в 18:51 |
||
|
Крутятся вокруг него, ищут новые пробоины в доспехе. brother_Jeffar 11.06.12 в 18:52 |
||
|
Тиранидские твари... да. brother_Jeffar 11.06.12 в 18:53 |
||
|
Явно биомеханические - это стало ясно, когда он поймал одну и раздавил защищенными доспехом пальцами. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:04 |
||
|
Похоже, падальщики - они поняли, что Кровавый Ангел больше, чем просто кусок органического вещества, которое можно растворить и поглотить. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:17 |
||
|
Снова темная вода. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:17 |
||
|
Бездонные глубины, окрашенные кровью, содрогающиеся от звуков подводной жизни. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:21 |
||
|
Все это действительно было? Это действительно произошло в реальности, или было просто лихорадочными видениями? Пальцы ощутили цепи вокруг запястий, другими концами прицепленные к его оружию. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:25 |
||
|
Он не потерял свои пистолет и меч. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:26 |
||
|
Короткая вспышка радости. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:27 |
||
|
Хорошо. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:27 |
||
|
Призрачная глубина этого чужого океана не приняла его оружие. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:28 |
||
|
Погибнуть безоружным было как-то... неправильно - словно встретить смерть обнаженным и слабым. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:29 |
||
|
Опять эта штука среди волн, теперь уже ближе. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:30 |
||
|
Ее форма становится четче на фоне клубящихся облаков. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:32 |
||
|
Корабль? Высокий, острый, как бритва, нос судна. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:34 |
||
|
Тяжелый, отдающий гнилью запах тиранидских феромонов, зловонным туманом стелется по воде. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:37 |
||
|
Воздух становится густым и едким. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:38 |
||
|
Тьма и свет. brother_Jeffar 11.06.12 в 19:38 |
||
|
Тьма и свет brother_Jeffar 11.06.12 в 19:38 |
||
|
Тьма... brother_Jeffar 11.06.12 в 19:38 |
||
|
Свет - brother_Jeffar 11.06.12 в 19:53 |
||
|
От режущих глаза лучей поисковых прожекторов вода вокруг дрейфующего тела покрылась причудливым рисунком резких, пляшущих теней. brother_Jeffar 11.06.12 в 20:03 |
||
|
Фигура в темно-красном доспехе была отчетливо видна, выделяясь, словно клеймо - в одну секунду орудия на борту выстрелили, забрасывая в море сети из липкого, как паутина, вещества. brother_Jeffar 11.06.12 в 20:15 |
||
|
Фигура предприняла слабые попытки освободиться, но безрезультатно. brother_Jeffar 11.06.12 в 20:16 |
||
|
Сеть из искусственно выращенного биоволокна опутала руки и ноги жертвы, и застыла, зафиксировав их. На борту, внутри бросивших сети орудий, немедленно пришли в движение механизмы, которые подтянули добычу к низкой траловой палубе в кормовой части судна. brother_Jeffar 11.06.12 в 20:23 |
||
|
Там уже стояли два мутанта, с удивлением глядя на странного нового пленника, приближавшегося к ним по волнам. brother_Jeffar 11.06.12 в 20:25 |
||
|
Они обменялись быстрыми встревоженными взглядами, почесывая импланты, торчавшие из безобразно раздутых мускулов их предплечий brother_Jeffar 15.06.12 в 19:25 |
||
|
Тот из двух, что был крупнее, самец, модифицированный с использованием паучьего ДНК, повернул свою восьмиглазую голову к пришельцу и, помедлив, отважился подойти ближе brother_Jeffar 15.06.12 в 19:31 |
||
|
Он не ожидал увидеть здесь подобное. brother_Jeffar 15.06.12 в 19:35 |
||
|
По не требующему отлагательств приказу Чейна - вассала их повелителя, корабль прервал выполнение обычных задач по патрулированию участка океана и ловле морских тварей. brother_Jeffar 16.06.12 в 06:15 |
