watch?v=1HUrW4Z7K-o)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Good evening, it's an "Exclamation sign" daily release, and I'm the host and the editor - Kirill Lukirenko mmortal 28.03.13 в 17:47 0
	Our today's topic - civilian control over the State Automobile Inspection mmortal 28.03.13 в 17:48 0
	We'll talk about two incidents, involving 2 parties: SAI and activists of the Road Control newspaper mmortal 28.03.13 в 17:48 0
	First of all, we would like to show the video of the conflict which took place yesterday between journalists of the Road control and as it used to say nowdays -"unidentified personalities" mmortal 28.03.13 в 17:48 0
	Guys, he's a journalist ! mmortal 28.03.13 в 17:48 0
	Guys, he's a journalist ! Who is being killed? Tell me, who is being killed!? mmortal 28.03.13 в 17:48 0
	Kiev, Monday, October 26, thу filming has been taking place during the incident on the impound lot mmortal 28.03.13 в 17:49 0
	Kiev, Monday, October 26, thу filming has been taking place during the incident on the impound lot mmortal 28.03.13 в 17:49 0
	The conflict parties are: journalists of the Road Control and the guards of the private impound lot. mmortal 28.03.13 в 17:49 0
	Journalist has been attempted to be killed there! It was seen as he was thrown down and being punched and kicked! mmortal 28.03.13 в 17:49 0
	The jourlalist of the Road Control - Andriy Dzindzya mmortal 28.03.13 в 17:50 0
	The jourlalist of the Road Control - Andriy Dzindzya mmortal 28.03.13 в 17:50 0
	Police, why are you just standing ?!! mmortal 28.03.13 в 17:50 0
	Where is Andriy ? The phone, call ... mmortal 28.03.13 в 17:50 0
	Police officers were present at the scene, but they didn't try to stop the conflict. mmortal 28.03.13 в 17:50 0
	Police officers were present at the scene, but they didn't try to stop the conflict. mmortal 28.03.13 в 17:51 0
	despite the cries for help, and seeing the fight for themselves mmortal 28.03.13 в 17:51 0
	I'm feeling dizzy, and I can't get my thoughts straight. The most horrible thing is that everything was happening right before the police eyes mmortal 28.03.13 в 17:51 0
	they were just standing there, doing nothing !! It was terrible, what was going on there mmortal 28.03.13 в 17:51 0
	After being beated up, the Road Control journalists were hospitalized mmortal 28.03.13 в 17:51 0
	After being beated up, the Road Control journalists were hospitalized mmortal 28.03.13 в 17:52 0
	Was is just a fight, wasn't it? mmortal 28.03.13 в 17:52 0
	A group of 10 has arrived, and JUST started to beat us up, right before the police eyes mmortal 28.03.13 в 17:52 0
	Doctors on duty are surveying participants of the conflict, while they share their impressions in front of camera mmortal 28.03.13 в 17:52 0
	Doctors on duty are surveying participants of the conflict, while they share their impressions in front of camera mmortal 28.03.13 в 17:52 0
	Well I got brain concussion, dissection, stiches, X-ray, we're waiting for results mmortal 28.03.13 в 17:53 0
	So you are going to stay in the hospital ? mmortal 28.03.13 в 17:53 0
	Propably. The're looking for a place for me mmortal 28.03.13 в 17:53 0
	one of the Road Control activists, shortly explains what happened mmortal 28.03.13 в 17:53 0
	one of the Road Control activists, shortly explains what happened mmortal 28.03.13 в 17:53 0
	Ollin Plus LTD didn't sign any official agreements with the SAI to impound the vehicles mmortal 28.03.13 в 17:54 0
	right now there are about 200 cars, at 150 hrivnias a day, without any official agreements! mmortal 28.03.13 в 17:54 0
	Today I have here two my collegues - journalists with me in the studio - Rostislav Shaposhnikov and Andrew Zhukovyen mmortal 28.03.13 в 17:54 0
	unfortunately, none of official police representatives were able to visit us today, so I'll use verbally delivered information from Internal affairs ministry only mmortal 28.03.13 в 17:54 0
	but my first question - how is Andriy Dzindzya now, and where is he, at home, or at the hospital? mmortal 28.03.13 в 17:54 0
	I've visited andriy at the hospital, his condition is not good, as far as I could see. mmortal 28.03.13 в 17:54 0
	Meaning he is in the hospital ? mmortal 28.03.13 в 17:55 0
	Meaning he is in the hospital ? mmortal 28.03.13 в 17:55 0
	Yes, he is in the hospital. mmortal 28.03.13 в 17:55 0
	And what did doctors say? mmortal 28.03.13 в 17:55 0
	And what did doctors say? mmortal 28.03.13 в 17:55 0
	Doctors don't tell us. Andriy Dzindzya tells that he doesn't feel good, he can't stand up, he feels dizzy, there is a chance that his kidneys are seriously injuried. mmortal 28.03.13 в 17:56 0
	he was got stiches yesterday evening. He stays in bed all the time, because when he tries to stand up, he simply falls down. mmortal 28.03.13 в 17:56 0
	the suspicion about kidneys injury was already known yesterday. A day has passed, and it's not confirmed yet whether it's a suspicion or fact? mmortal 28.03.13 в 17:56 0
	the suspicion about kidneys injury was already known yesterday. A day has passed, and it's not confirmed yet whether it's a suspicion or fact? mmortal 28.03.13 в 17:57 0
	Last 24 hours did not bring us any news. Stgange, isn't it, but police didn't even visit the hospital, despite the fact that the person was hospitalized with the clearly violent injuries. mmortal 28.03.13 в 17:57 0
	by the time he arrived at the hospital, we emphasized that he is a journalist, and that the criminal act of violence was attempted against him mmortal 28.03.13 в 17:57 0
	Those who didn't loose mobility after the conflict, took off to the district police station and submitted an application mmortal 28.03.13 в 17:58 0
	We've expected that Andriy Dzindzya had to be visited by the police, but they didn't come. mmortal 28.03.13 в 17:58 0
	MRI wasn't made to him yet, so we don't have a clear picture of the damage made to him, doctor's didn't take any actions mmortal 28.03.13 в 17:58 0

Следующая страница →