watch?v=zEgiE4FTCOA)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	As Andriy said, while she tried to chatter with him, operatives from Svyatoshino PD have arrived mmortal 17.03.13 в 17:21 0
	Operatives arrived, some person in civilian outfit gave the command, and the doors were opened mmortal 17.03.13 в 17:22 0
	It's where Andriy was detained - in SAI headquarters 54 Bogdana Khmelnitskogo street mmortal 17.03.13 в 17:25 0
	There is unofficial information, that was the command of Kurinny himself, the duputy head of SAI of Kyiv mmortal 17.03.13 в 17:27 0
	His is in a relative to Ukrainian president Viktor Yanukovich mmortal 17.03.13 в 17:26 0
	It was his direct order ! mmortal 17.03.13 в 17:23 0
	considering that Andriy was taking video in Pechersky's PD right before that mmortal 17.03.13 в 17:47 0
	It was yesterday, and the head of that PD, commented on the "nightingale the robber" video that officer is quite a hero mmortal 17.03.13 в 17:49 0
	and Andriy wanted to find out whether the chief of the SAI of Ukraine has the same opinion mmortal 17.03.13 в 17:50 0
	today is his visitors day, from 9 am, up to 12 pm, so Andriy came at the right time to schedule the meeting mmortal 17.03.13 в 17:54 0
	but when he saw Andriy, he attempted to hide. However his car was parked on the sidewalk, where the people are walking mmortal 17.03.13 в 17:55 0
	He has literally escaped, when he saw Andriy and commanded to lock the doors and to detain Andriy. mmortal 17.03.13 в 17:56 0
	The press secretary came out, she was very nervous, she was talking to somebody all the time mmortal 17.03.13 в 17:57 0
	the one that talked to our activist. She considered him to be an operative, while he was picturing mmortal 17.03.13 в 17:58 0
	she was asking him what he was doing there, while he was picturing everything mmortal 17.03.13 в 17:58 0
	and after the officer in civilian has appeared, he commanded to open doors mmortal 17.03.13 в 17:59 0
	Andriy was detained immediately by arrived Svyatoshino's police station operatives mmortal 17.03.13 в 17:59 0
	I can tell you that 8 persons participated in detension. You know Andriy,- it's hilarious mmortal 17.03.13 в 18:00 0
	I had problems communicating with Andriy for all the time mmortal 17.03.13 в 18:01 0
	How did you now about his detension ? (editor in chief of Road Control) mmortal 17.03.13 в 18:01 0
	Lawyer: Andriy had a chance to call me, when he was already within the central Kiev's police station mmortal 17.03.13 в 18:02 0
	on 54 Bogdana Khmelnitskogo street, he told me that he was blocked inside, and wasn't let out mmortal 17.03.13 в 18:06 0
	I recommended him to call 102 and call a police. He answered that they're waiting for something or someone mmortal 17.03.13 в 18:06 0
	Immediately after that, the car that drove in on the sidewalk, the man in civilian came in, and that was it. mmortal 17.03.13 в 18:07 0
	so, after the long chatter with a press secretary, who played for time, he was detained mmortal 17.03.13 в 18:08 0
	Road Control editor in chief: You mean that he was forcefully dragged in into the car ? mmortal 17.03.13 в 18:10 0
	No, they've started to read him the statement, but they were ready to apply forces in case if he refused mmortal 17.03.13 в 18:09 0
	I'll tell you, there was an investigational activity, here, in Koval's cabinet mmortal 17.03.13 в 18:10 0
	I can provide you with initial documents, here is the detension protocol, indicating that the suspected in violation is detained mmortal 17.03.13 в 18:16 0
	as for your claim about that the suspect was detained in police station at 54 Bogdana Khmrlnitsko street mmortal 17.03.13 в 18:17 0
	We had to write an explanation on the reverse side. We described all that. mmortal 17.03.13 в 18:18 0
	we didn't stand a chance to prepare, we weren't even read our rights properly mmortal 17.03.13 в 18:19 0
	the investigator who performed all the activities (Majosov),- he was unable to explain suspected's rights mmortal 17.03.13 в 18:21 0
	that's what I tried to explain to prosecutor.prosecutor was there. They were ready for detention, mmortal 17.03.13 в 18:26 0
	Road Control head in chief: Did they change prosecutor ? mmortal 17.03.13 в 18:27 0
	Lawyer: They performed investigational activities with that prosecutor, but the case was overtaken by Koval mmortal 17.03.13 в 18:28 0
	he was present before during the suchlike activity however mmortal 17.03.13 в 18:28 0
	Road Control head in chief: And how prosecutor reacted on all that ? mmortal 17.03.13 в 18:29 0
	Lawyer: he was impudent and said with notable cynicism- "write a complaint" mmortal 17.03.13 в 18:31 0
	he asked - "where he was detained ?" On 54 Bogdana Khmelnitskogo street ? Prepare a complaint for the Shevchenkovsky's district than. mmortal 17.03.13 в 18:33 0
	we insisted on real date of detention - 10:30 am, but in protocol it was written that Andriy was detained at 13:10 mmortal 17.03.13 в 18:35 0
	In fact, he was detained at 9:40 am, police officers simly didn't let him go mmortal 17.03.13 в 18:35 0
	The most interesting thing is that the investigator could not expain his rights mmortal 17.03.13 в 18:36 0
	because we started to ask questions, give us at least of hint of your proof ! mmortal 17.03.13 в 18:37 0
	if one is detained in relation with a crime made, some proof is required mmortal 17.03.13 в 18:37 0
	have proofs ? They said yes. if he is the suspect, he has rights to know what the proofs are mmortal 17.03.13 в 18:38 0
	they told us that as soon as they finish we will be presentet with proofs, but they're not introduced to us even by now mmortal 17.03.13 в 18:39 0
	more than that,- Andriy was dragged away from the cabinet and taken away mmortal 17.03.13 в 18:40 0
	as it appeared later, his rights were read to him not by Majosov, but by Koval mmortal 17.03.13 в 18:40 0
	it means that those people were unable to read the memo ! Here is the memo ! His rights were read him today by Koval mmortal 17.03.13 в 18:42 0

Следующая страница →