Borgen (Danish TV series): Season 2 / Правительство: Borgen - S2E2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Отставка , Бента Серьё с поста министра финансов стала неожиданной. madsbirgitte 12.01.13 в 08:51 0
	Когда Яков Крусе должит мне о ваших новых стратегических планах по Афганистану? madsbirgitte 12.01.13 в 08:52 0 Почему Якоб Крусе должен сообщать мне о вашей новой позиции по Афганистану? putamadre 09.03.13 в 16:40 0
	Бент спросил бы: "Какие у тебя варианты?" putamadre 27.02.13 в 13:39 0
	Но мы не разговаривали. madsbirgitte 12.01.13 в 08:53 0 Но мы не так хорошо знакомы. putamadre 27.02.13 в 13:39 0
	- Будет ли ПM помогать вам двигаться? - Я имею не так уж много вещей. rasoul 27.02.13 в 16:04 0 - ПМ поможет тебе с переездом? - У меня не так уж много вещей. putamadre 09.03.13 в 16:40 1
	- Вы должны иметь некоторые личные вещи. - За тебя, Катрин. rasoul 27.02.13 в 16:05 0
	Катрин? madsbirgitte 12.01.13 в 08:54 0
	Вы все бросили, чтобы уйти из- под контроля, но Лаугсен управляет вами. madsbirgitte 12.01.13 в 08:55 0
	Я не подписывал их. Я не хочу развестись с вами. rasoul 26.02.13 в 23:10 0 Я их не подписала. Я не хочу развода. putamadre 09.03.13 в 16:42 0
	Иногда нам приходится делать то, чего не хочется madsbirgitte 12.01.13 в 08:57 0
	Держи своих друзей близко, а врагов еще ближе - Сун-Цзы rasoul 26.02.13 в 23:11 0
	Дания отправляет своего нового представителя в Брюссель madsbirgitte 12.01.13 в 08:58 0 Дания отправляет нового Европейского комиссара в Брюссель putamadre 09.03.13 в 16:42 0
	Новый евро комиссар будет выбран нами. rasoul 26.02.13 в 23:14 0 Новый Европейский комиссар избирается, как было сказано. putamadre 09.03.13 в 16:43 0
	Это на усмотрение премьер-министра. putamadre 27.02.13 в 13:45 0
	Повторяя это не делает это правильно. - Выступая за таблоидов, не так ли? rasoul 27.02.13 в 15:47 0 - От повторения это не становится правильнее. - Ты говоришь от лица таблоидов, верно? putamadre 10.03.13 в 19:37 0
	Вы будете стараться изменить это. Ничего не решено. Хотите поспорить? rasoul 27.02.13 в 15:48 0 Тебе придется записать это снова. Ничего еще не решено. Хочешь поспорить? putamadre 10.03.13 в 19:38 0
	Я не делаю ставки с людьми, которые пишут гороскопы. rasoul 26.02.13 в 23:16 0
	Кто является новым комиссаром? - Я не могу пока сказать. madsbirgitte 12.01.13 в 09:20 0 - Кто станет новым комиссаром? - Еще не могу сказать. putamadre 10.03.13 в 19:38 0
	Мне нужно обсудить это с Бетанкур. Многие детали должны совпасть. rasoul 26.02.13 в 23:17 0 Мне надо обсудить это с Бетанкуртом. Есть много деталей. putamadre 10.03.13 в 19:36 0
	- Будет ли кто-то из вашей партии? - Вопрос пока не решен madsbirgitte 12.01.13 в 09:19 0 - Это будет кто-то из Вашей партии? - Ничего еще не решено. putamadre 09.03.13 в 16:44 0
	Перевод сделан с английских субтитров. Субтитры скачаны с Podnapisi.NET madsbirgitte 12.01.13 в 09:19 0
	- Якоб Крусе ваш кандидат? - Захватывающая теория. putamadre 27.02.13 в 13:47 0
	Лангагер и Гульдбор не подходят. Сейрё - слишком важен для партии. putamadre 27.02.13 в 13:48 0
	Мужчина, вы хотите поговорить rasoul 27.02.13 в 15:49 0 Эй, вы можете говорить. putamadre 09.03.13 в 12:42 0
	Лейбористы могут получить пост в обмен на одного из их министров. putamadre 27.02.13 в 13:49 0
	Глубоко н... . Я должен идти. rasoul 27.02.13 в 15:50 0 Мудро. Мне надо идти. putamadre 09.03.13 в 16:45 0
	Что я могу написать от имени источника, близкого к ПМ? putamadre 27.02.13 в 13:50 0
	Рабочая партия будет платить высокую цену за связь. Но вы не слышали это от меня. rasoul 27.02.13 в 15:55 0 Лейбористы заплатят высокую цену за этот пост. Но я тебе ничего не говорил. putamadre 09.03.13 в 12:44 1
	Фонсмарк от Экспресс - хорошо. madsbirgitte 12.01.13 в 09:16 0 Фонсмарк из Экспресс хороша. putamadre 10.03.13 в 19:39 0
	- Круассан? Кофе? - Кофе, пожалуйста. madsbirgitte 12.01.13 в 09:16 0
	- Что вы ей? - То Рабочая партия может получить это. rasoul 27.02.13 в 16:01 0 - Что ты ей дал? - То, что Лейбористы могут получить его. putamadre 09.03.13 в 12:45 0
	Этого не будет, так что не надрывайся. rasoul 27.02.13 в 16:03 0 Этого не будет, поэтому давай будем исходить из того, что имеем. putamadre 10.03.13 в 19:40 0
	Бетанкур не зайдет так далеко. madsbirgitte 12.01.13 в 09:15 0 Бетанкурт ничего не расскажет. putamadre 10.03.13 в 19:40 0
	И Франция хочет видеть своего человека в кресле вице-президента madsbirgitte 12.01.13 в 09:14 0 Я думаю, что финны хотят климата, а Британцы внешней политики и безопасности. rasoul 27.02.13 в 16:06 0
	И Франция хочет видеть своего человека в кресле вице-президента rasoul 27.02.13 в 15:58 0 И у Франции виды на пост одного из вице-президентов. putamadre 09.03.13 в 12:46 0
	- И что досталось нам? - Зависть кандидатов. madsbirgitte 12.01.13 в 09:12 0 - А нам что остается? - Зависит от кандидатов. putamadre 27.02.13 в 20:40 0
	естественно, умеренные хотят отправить человека от своей партии madsbirgitte 12.01.13 в 09:11 0
	Но нам нужен пост с максимальным влиянием, не так ли? putamadre 27.02.13 в 13:50 0
	Только если вы используете свое положение, чтобы избавиться от кого-либо. putamadre 27.02.13 в 13:51 0
	Вы можете послать кого-нибудь в Брюссель - putamadre 27.02.13 в 13:51 0
	- того, кого вы хотите вывести из игры, но так, чтобы это выглядело как повышение. putamadre 27.02.13 в 13:52 0
	Вы хотите, чтобы мы использовали это место для ссылки нежеланных людей? putamadre 27.02.13 в 13:53 0
	Ни в коем случае. Было бы крайне неуместным заходить так далеко. madsbirgitte 12.01.13 в 09:09 0
	Бетанкурт хочет, чтобы вы позвонили в два. Все в порядке? putamadre 27.02.13 в 13:53 0
	Иисусе! Какова его повестка дня? madsbirgitte 12.01.13 в 09:07 0 Господи! Что у него за планы? putamadre 27.02.13 в 13:56 0
	Его собственные. putamadre 27.02.13 в 13:56 0
	Тем не менее, многие датские политики были отправлены в Брюссель - madsbirgitte 12.01.13 в 09:06 0
	- никогда не слышал. madsbirgitte 12.01.13 в 09:06 0 - и больше о них никто не слышал putamadre 27.02.13 в 13:54 0
	В Брюсселе никто не услышит твоего крика. putamadre 27.02.13 в 13:55 0
	ПРАВИТЕЛЬСТВО. 12 серия. В Брюсселе никто не услышит твоего крика. putamadre 27.02.13 в 13:55 0

Следующая страница →