Borgen (Danish TV series): Season 2 / Правительство: Borgen - S2E7

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Лаура серьезно напугана после нападения на нее. Я думаю, что Вы должны поместить ее в больницу. madsbirgitte 15.03.13 в 11:00 0 У Лауры была паническая атака. Думаю, ей требуется лечение. putamadre 21.03.13 в 17:56 0
	Мы не должны тупо давать детям антидепрессанты! hoeo 03.12.12 в 05:48 0 мы не должны пичкать детей лекарством madsbirgitte 15.03.13 в 11:16 0 Мы не поощряем то, что детей пичкают пилюлями! putamadre 25.03.13 в 17:36 0
	она ведет себя так, как и все подростки madsbirgitte 15.03.13 в 12:13 1 Она была настоящим маленьким взрослым. putamadre 25.03.13 в 17:36 0
	Лаура стала беспокойной. Лечение ей поможет madsbirgitte 15.03.13 в 11:02 0 Из-за этого у нее возросла тревога. Таблетки - это лучший вариант. putamadre 25.03.13 в 17:37 1
	Кто такая Стин? ты трахаешь ее два раза в неделю? madsbirgitte 15.03.13 в 11:07 0
	Катрине, я тебя люблю hoeo 03.12.12 в 05:48 0
	Если любишь кого-то, ты поделишься своими секретами с ним. hoeo 03.12.12 в 05:49 0
	Бент, я очень извиняюсь за все это. hoeo 03.12.12 в 05:50 0
	Амир - это дорогое медиа СМИ. давайте попробуем на них слегка надавить madsbirgitte 15.03.13 в 11:10 -1 - Амир - любимец СМИ. - Давай немного надавим на него. putamadre 25.03.13 в 17:37 1
	Это не наша политика. Партия Зеленых уходит в отставку madsbirgitte 15.03.13 в 11:09 0 Это не наша политика. Партия зеленых выходит из правительства. putamadre 25.03.13 в 17:38 1
	Я потерял ориентировку. - Мы не могли знать как далеко это зайдет madsbirgitte 15.03.13 в 11:20 0 - Я потерял себя. - Мы не предполагали, чем это обернется. putamadre 25.03.13 в 17:39 0
	Датчанам свойственно сомневаться, потому что История Дании является историей - madsbirgitte 15.03.13 в 11:23 0 "Датчане всегда сомневаются, потому что история Дании - это история - putamadre 25.03.13 в 17:40 0
	- падения сильного племени" Йоханнес В. Йенсен putamadre 25.03.13 в 17:40 0 о гибели сильного племени" Йоханнес В. Йенсен erav13 25.03.13 в 19:11 0
	Субтитры с сайта http://notabenoid.com putamadre 25.03.13 в 17:41 0
	Он в Зеркальном зале пьет кофе с печеньем согласно своим традициям madsbirgitte 15.03.13 в 11:26 0 Он в Зеркальном зале, пьет кофе и традиционные печенья, которые он любит. putamadre 25.03.13 в 17:41 0
	Я скоро буду - Не заставляйте Хроне долго ждать madsbirgitte 15.03.13 в 12:16 0 - Я сейчас буду. - Не заставляйте Кроне ждать. putamadre 25.03.13 в 17:42 0
	Ему придется свыкнуться с нашими реалиями и мы будем относиться к нему так же, как ко всем madsbirgitte 15.03.13 в 11:29 0 Ему придется привыкнуть к тому, что для нас он всего лишь один из многих. putamadre 25.03.13 в 17:43 0
	И не переусердствуйте с печеньем только потому, что Crohne его обожает madsbirgitte 15.03.13 в 12:38 0 И не переборщите с этим особенным печеньем только потому, что это Кроне. putamadre 25.03.13 в 17:43 0
	Это ведь уже третий пиджак, который вы примеряете, верно? putamadre 25.03.13 в 17:44 0 Это уже третий пиджак вы примеряете, не правда ли? erav13 25.03.13 в 19:12 0
	Я здесь из-за проблем в Африке, но позвольте начать с другого. putamadre 21.03.13 в 17:57 0
	За последние 10 лет Дания и США объединили свои усилия в военных конфликтах madsbirgitte 15.03.13 в 11:37 0 За последние 10 лет Дания присоединилась к вооруженным силам США в войнах. putamadre 25.03.13 в 17:44 0
	Принятие наших новых иммиграционных законов показало, что мы больше не являемся толерантной нацией. madsbirgitte 15.03.13 в 11:33 0 Наши иммиграционные законы изменили наш имидж как толерантной нации. putamadre 25.03.13 в 17:45 0
	Благодаря вашиму хорошему другу Хесельбо. madsbirgitte 15.03.13 в 11:42 0
	Наша плохая репутация в мусульманском мире стоит Дании состояния madsbirgitte 15.03.13 в 11:42 0 Наша плохая репутация в мусульманском мире стоила Дании состояния. putamadre 25.03.13 в 17:46 0
	Может быть 1,5 миллиона датских крон в год hoeo 04.12.12 в 16:22 0 Может, 1,5 миллиарда датских крон в год. putamadre 25.03.13 в 17:46 0
	Но сейчас у нас есть возможность исправить ситуацию madsbirgitte 15.03.13 в 11:43 0
	взяв под контроль один из их регионов в Африке с тлеющим конфликтом madsbirgitte 15.03.13 в 11:47 0 присмотревшись повнимательнее к одной из всеми забытых войн в Африке. putamadre 25.03.13 в 17:47 0
	Который? _Харун madsbirgitte 15.03.13 в 11:48 0 - К какой же? - В Каруне. putamadre 25.03.13 в 17:47 0
	Вы в курсе ситуации? - Конечно. madsbirgitte 15.03.13 в 11:48 0
	Гражданская война. Южные христиане хотят независимости hoeo 04.12.12 в 16:23 0 Гражданская война. Христианский юг хочет независимости. putamadre 25.03.13 в 17:48 0
	Мусульманский север против hoeo 04.12.12 в 16:23 0 Им противостоит мусульманский север. putamadre 25.03.13 в 17:48 0
	ЕС пытался найти посредника среди руководителей профсоюза государства. madsbirgitte 15.03.13 в 11:52 -1 ЕС пытался найти посредника среди глав стран-членов ЕС. putamadre 25.03.13 в 17:49 0
	У африканцев сложный менталитет . мы сильно рискуем, предоставляя им работу madsbirgitte 15.03.13 в 11:59 0 Африка - это сложный вопрос. Взяться за это - большой политический риск. putamadre 25.03.13 в 17:50 0
	Вы тоже против нее, мэм? -Каково ваше участие в Харуне? madsbirgitte 15.03.13 в 11:54 0 - И вы тоже не желаете идти на него, госпожа? - Какие ваши интересы в Каруне? putamadre 25.03.13 в 17:51 0
	Исключительно материальные. putamadre 25.03.13 в 17:51 0
	Проект строительства нефтеперерабатывающих заводов на 5 миллиардов датских крон. putamadre 25.03.13 в 17:52 0
	В интересах Дании мы не можем крупнейшим корпорациям диктовать свою политику. madsbirgitte 15.03.13 в 11:56 0 Интересы крупнейшей датской корпорации не могут диктовать, как мне вести политику. putamadre 25.03.13 в 17:53 0
	Это не совсем так. Вы будете делать это для африканцев. madsbirgitte 15.03.13 в 12:02 0 Не в этом дело. Вы сделаете это для Африки. putamadre 25.03.13 в 17:54 0
	это будет выглядеть иначе, но я боюсь, и попытаюсь использовать этот шанс, чтобы не ударить в грязь лицом madsbirgitte 15.03.13 в 12:27 -1 Но это так не выглядит. Так что боюсь, что должна вам отказать. putamadre 25.03.13 в 17:54 0
	у меня сложилось впечатление о вас, что вы женщина- провидец. madsbirgitte 15.03.13 в 12:04 0 Мое первое впечатление было о вас, как о дальновидной женщине. putamadre 25.03.13 в 17:55 0
	Что поменялось? Ничего hoeo 04.12.12 в 16:24 0 - И что же изменилось? - Ничего. putamadre 25.03.13 в 17:55 0
	Я просто предпочитаю сохранять свое собственное видение. putamadre 25.03.13 в 17:56 0
	<i> со вчерашнего дня продолжаются ожесточенные бои </ I> <i> в нефтяной провинции Sarifan </ I> madsbirgitte 15.03.13 в 12:06 0
	<i> бои идут вокруг города Orisia </ I> <i> и в Харуне </ I>. madsbirgitte 15.03.13 в 12:07 0
	<i> до 250.000 человек </ I> <i> покинули площадь </ I> madsbirgitte 15.03.13 в 12:08 0 <i>Около 250,000 человек</i> <i>покинули эти места</i>. putamadre 25.03.13 в 17:57 0
	Министр иностранных дел Ганс Христиан Торсен hoeo 05.01.13 в 17:11 0
	- <i>есть ли какие-то достижения после вчерашнего</i> <i>вечернего заседания Совета безопасности?</i> putamadre 25.03.13 в 17:58 0
	- <i> Боюсь, что нет </ I>. - <i>Они не достигли соглашения?</ I> madsbirgitte 15.03.13 в 12:09 0
	Да, они призвали африканских союзников madsbirgitte 15.03.13 в 12:33 0 <i>Да, они согласились, что надо убедить</i> <i>Африканский союз</i> - putamadre 25.03.13 в 17:59 0
	<i> решить конфликт </i> <i> как можно скорее </i> madsbirgitte 15.03.13 в 12:09 0

Следующая страница →