Borgen (Danish TV series): Season 2 / Правительство: Borgen - S2E6

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Завтра я смогу оклеить стены офиса жалобами! putamadre 20.03.13 в 15:16 0
	Теперь нам надо обсудить, является ли ТВ1 претенциозным, поддерживает ли левых... putamadre 20.03.13 в 15:21 0
	- Меня тошнит от этого, ясно? - Извини. putamadre 20.03.13 в 15:22 0
	Ты это сказала. И я собираюсь позвонить ему, чтобы ты сказала, как тебе жаль. putamadre 20.03.13 в 15:22 0
	- Слушай, я пошлю ему имэйл. - Свенд Оге, говорит Торбен Фрис. putamadre 20.03.13 в 15:22 0
	Я чрезвычайно сожалею о происшедшем. putamadre 20.03.13 в 15:23 0
	Она хотела бы поговорить с вами. putamadre 20.03.13 в 15:23 0
	- Здравствуйте, Свенд Оге. - Простите, простите, простите. putamadre 20.03.13 в 15:23 0
	Послушайте, я очень сожалею - putamadre 20.03.13 в 15:24 0
	- что задала вам этот вопрос. putamadre 20.03.13 в 15:24 0
	Я пересекла черту, и мне очень жаль. putamadre 20.03.13 в 15:24 0
	- Привет, милая. - Привет putamadre 20.03.13 в 15:25 0
	Привет, милая. Как прошел твой день? putamadre 20.03.13 в 15:25 0
	- Как твой поход к психиатру? - Хорошо. putamadre 20.03.13 в 15:25 0
	- Он кажется опытным. - Тебе понравилось общаться с ним? putamadre 20.03.13 в 15:25 0
	- Ты встретишься с ним еще, хорошо? - Да, хорошо. putamadre 20.03.13 в 15:26 0
	Он дал нам это. putamadre 20.03.13 в 15:26 0
	- И иду к себе в комнату. - Пока, милая. putamadre 20.03.13 в 15:26 0
	- Антидепрессанты, Филипп? - Он психиатр. Один из лучших. hoeo 11.03.13 в 14:08 0
	Да, но ты ведь отец Лауры, верно? hoeo 11.03.13 в 14:09 0
	Или ты пытаешься быть лояльным к Сесиль? tigoshka 18.03.13 в 11:01 0 Или так ты пытаешься быть преданным Сесиль? putamadre 20.03.13 в 15:17 0
	Сдерживай свой ревность. Как ты смеешь. tigoshka 18.03.13 в 11:01 0 - Не приплетай сюда свою ревность. - Да как ты смеешь! putamadre 20.03.13 в 15:17 0
	- Не все смотрят на это как ты. - Я считал, что мы смотрим на это одинаково. putamadre 20.03.13 в 15:18 0
	Мы не станем потворствовать тому, чтобы детей пичкали таблетками счастья, ради всего святого! putamadre 21.03.13 в 15:25 0
	Я не знаю, кто ты. Я не понимаю, с кем разговариваю. putamadre 21.03.13 в 15:26 0
	Она не примет ни одной из этих таблеток, пока я сама не поговорю с психиатром. putamadre 21.03.13 в 15:26 0
	Прекрасно! putamadre 20.03.13 в 15:18 0
	Нападение на Салтума вызвало обеспокоенность общественности. putamadre 21.03.13 в 15:27 0
	Сегодня группы людей выйду на улицы, чтобы поддержать свободу высказываний. putamadre 21.03.13 в 15:28 0
	Крайние левые ведут учет митингующих. putamadre 21.03.13 в 15:32 0
	- Это прекрасно. - Привет. putamadre 21.03.13 в 15:28 0
	Просто положи это на ее рабочий стол. putamadre 21.03.13 в 15:29 0
	Я встречалась с твоими юристами. У тебя есть сейчас минутка? putamadre 21.03.13 в 15:33 0
	Я сейчас слишком занят. Давай встретимся позже или завтра? putamadre 21.03.13 в 15:32 0
	У меня есть твой номер? Я сброшу его СМС-кой. tigoshka 18.03.13 в 11:02 0
	- У меня есть твой. - Правда? tigoshka 18.03.13 в 11:02 0
	Как дела? putamadre 20.03.13 в 15:18 0
	ПМ вызвали на дебаты с требованием ответить на вопросы. О чем? putamadre 21.03.13 в 15:34 0
	- Почему эти дебаты так важны? - Дебаты с ответами на вопросы - это тест. putamadre 21.03.13 в 15:34 0
	Это одно из самых мощных средств оппозиции, потому что в итоге приводит к выборам. putamadre 21.03.13 в 15:35 0
	Они надеются сохранить большинство, которое поддержит их политику. putamadre 21.03.13 в 15:36 0
	Так значит, они смогут заставить правительство следовать той политике, против которой оно выступает? putamadre 21.03.13 в 15:37 0
	- Именно. Решает большинство. - И что же может сделать правительство? putamadre 21.03.13 в 15:37 0
	У них один вариант - выступить с альтернативным законопроектом. putamadre 21.03.13 в 15:37 0
	Боюсь, мы не можем принять такую формулировку. putamadre 21.03.13 в 15:38 0
	Мы столкнулись с открытой атакой оппозиции - putamadre 21.03.13 в 15:38 0
	- которая хочет заставить нас следовать политике, не отвечающей нашим взглядам. putamadre 21.03.13 в 15:39 0
	- Против ваших желаний. - Нам нужно достичь соглашения. putamadre 21.03.13 в 15:39 0
	"Правительство не считает возможным снижать возраст уголовной - putamadre 21.03.13 в 15:40 0
	- ответственности, если за это выступает лишь одна сторона! putamadre 21.03.13 в 15:40 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →