Borgen (Danish TV series): Season 2 / Правительство: Borgen - S2E9

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- и все же премьер-министр признает, ее дочь в дорогой частной клинике." tigoshka 09.04.13 в 12:49 0 - и в то же время ПМ помещает свою дочь в дорогую частную клинику". putamadre 10.04.13 в 18:40 0
	- Ой, да брось! - Я уладил это. putamadre 10.04.13 в 18:41 0
	Мы не дадим этому хода. Это всего лишь личная вендетта Лаугесена. putamadre 10.04.13 в 18:41 0
	Хессельбо не давал комментариев по этому поводу, и я искренне надеюсь, что он выше этого. putamadre 10.04.13 в 18:42 0
	- Как это всплыло? - Ну, я хранил это в секрете... putamadre 10.04.13 в 18:42 0
	- Что? - Ничего. maxzzz 08.04.13 в 19:35 0
	- Нет, это слишком невероятно. - Что? putamadre 10.04.13 в 18:43 0
	Мы рассказали Магнусу, а он рассказал своим школьным приятелям об этом месте. tigoshka 09.04.13 в 12:50 0
	Я не могу представить что за родители... Продали историю в Экспресс? tigoshka 09.04.13 в 12:50 0 - Не могу себе представить, чтоб родители... - Продали историю в Экспресс? putamadre 10.04.13 в 18:44 0
	- Ты бы удивилась, какие бывают люди. - Так мне нельзя говорить о Лауре? putamadre 10.04.13 в 18:46 0
	i>Лицемерие заключается в притворстве,</i> <i>что она придерживается определенного мнения, взглядов</i> - putamadre 14.04.13 в 18:50 0
	- <i>системы ценностей, чувств или</i> <i>стандартов, которых у нее на самом деле нет</i>. putamadre 14.04.13 в 18:52 0
	<i>Биргитте Нюборг хочет</i> <i>урезать налоговые льготы</i> - putamadre 14.04.13 в 18:52 0
	- <i>потому что злые частные</i> <i>клиники забирают себе лучших врачей</i>. putamadre 14.04.13 в 18:53 0
	<i>И в то же время она тратит состояние</i> - putamadre 14.04.13 в 18:53 0
	- <i>на то, чтобы ее родная дочь</i> <i>обошла лист ожидания</i>. putamadre 14.04.13 в 18:54 0
	<i>Если это не лицемерие</i>, <i>то я не знаю, как это назвать</i>. putamadre 14.04.13 в 18:54 0
	- Он не старается подбирать слова. - Нам надо придерживаться своей точки зрения. putamadre 14.04.13 в 18:55 0
	Это не имеет никакого отношения к политике. Это касается дочери Нюборг. putamadre 14.04.13 в 18:56 0
	Конечно же, имеет. Ее реформа здравоохранения вот-вот будет принята. putamadre 14.04.13 в 18:56 0 Уверен - это имеет отношение к политике. Её реформа здравоохранения пройдет. ridgil 14.04.13 в 18:57 0
	Я согласна с Торбеном. Речь идет о дочери ПМ. putamadre 14.04.13 в 18:57 0
	- Из-за чего такая тревога? - Мы сейчас говорим о ребенке. putamadre 14.04.13 в 18:57 0
	Симон, мы можем получить комментарий от кого-то из Парламента? putamadre 10.04.13 в 18:52 0
	Уверен, Хессельбо хочет прийти на ТВ. А в эти дни с ним это редко случается. putamadre 14.04.13 в 18:47 0
	- Когда тебе нужно это интервью? - У меня есть место в 6-часовых новостях. putamadre 14.04.13 в 18:48 0
	Стой, если успеешь быстро, мы дадим это в 12-часовых новостях. putamadre 14.04.13 в 18:49 0
	Если нет, Ульрик запустит ее в новостях в 8:30. hoeo 13.04.13 в 14:19 0
	- Торбен... - Да. maxzzz 08.04.13 в 20:05 0
	В чем дело? putamadre 10.04.13 в 18:46 0
	Ты забираешь у меня все истории, связанные с правительством? putamadre 10.04.13 в 18:47 0
	Нет. maxzzz 08.04.13 в 19:35 0
	Может, ты боишься, что я не смогу разделять свою работу и личную жизнь. putamadre 10.04.13 в 18:47 0
	Я не работаю таким образом. Ты делаешь неверные заключения, дорогой друг. putamadre 10.04.13 в 18:48 0
	- Закрой дверь, когда будешь уходить. - Конечно. putamadre 10.04.13 в 18:49 0
	Является ли лицемерием со стороны Нюборг отправлять свою дочь в частную клинику? putamadre 14.04.13 в 18:58 0
	Я не буду комментировать ее личную жизнь, но я нахожу это удивительным - hoeo 13.04.13 в 14:21 0 Я не буду комментировать ее частную жизнь, но я нахожу поразительным тот факт, - putamadre 14.04.13 в 18:59 0
	- что она собирается запретить простым людям пользоваться услугами частных больниц - putamadre 14.04.13 в 19:00 0
	- в то время как сама обращается туда. putamadre 14.04.13 в 19:00 0
	- Мне надо поговорить с Биргитте Нюборг. - Она внутри. putamadre 10.04.13 в 18:52 0
	Групповая терапия через 10 минут. putamadre 10.04.13 в 18:52 0
	- Привет, Каспер. - Привет. maxzzz 08.04.13 в 19:35 0
	Я пойду спрошу о групповой терапии. putamadre 14.04.13 в 19:00 0
	Мне надо поговорить с доктором Лауры. putamadre 10.04.13 в 18:51 0
	Как поживаешь? putamadre 10.04.13 в 18:49 0
	Я уже спрашивал о этом раньше, верно? putamadre 10.04.13 в 18:49 0
	- Как ты вылечился? - А кто сказал, что я вылечился? putamadre 10.04.13 в 18:49 0
	Я начал разговаривать с людьми и понял - putamadre 10.04.13 в 18:50 0
	- что, возможно, я не настолько безумен, как считал. putamadre 10.04.13 в 18:50 0
	Они говорят, что тебе не обязательно участвовать в групповой терапии. putamadre 10.04.13 в 18:51 0
	Она хочет обсудить с тобой альтернативные методы, пока мы с Каспером будем говорить. putamadre 10.04.13 в 18:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →