Boyfriend From Hell by E. Van / Бойфренд из ада.: Chapter Seven
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Часть седьмая CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:03 |
|
|
-Так что, у нас все хорошо? - спросил он. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:14 |
||
|
-Конечно, у нас все здорово. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:35 |
||
|
Мэтт улыбнулся. CrazyOptimistka 02.07.12 в 14:19 |
||
|
И только потом, моя мама впорхнула в комнату напевая. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:10 |
||
|
Она остановилась так, будто хотела пропеть Копа, Копа Кабана! CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:19 |
||
|
В ее голосе было слишком много веселья. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:53 |
||
|
- Привет, Сьюз. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:28 |
||
|
Ты в хорошем настроении. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:22 |
||
|
- Я всегда в хорошем настроении,- сказала она. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:23 |
||
|
- Вы, двое, развлекайтесь. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:24 |
||
|
И не забудьте сказать своему народу, что я передавала привет. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:24 И не забудьте передать вашим друзьям приветик от меня BabyJam 24.07.12 в 01:55 |
||
|
Она поспешила удалиться. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:56 |
||
|
- Будет сделано,- ответил он, но я не думаю, что она услышала его. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:26 |
||
|
-Дам - дам, дам, дам, дам, дам-дам. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:29 |
||
|
Она начала напевать, когда танцуя двинулась из комнаты. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:30 |
||
|
-Поет,- сказал Мэтт, поворачиваясь ко мне с большой усмешкой. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:27 |
||
|
- Поет Барри Манилоу,- поправила я. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:27 |
||
|
- Множество перемен за такое малое количество дней. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:33 |
||
|
- Действительно. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:31 |
||
|
Когда положение стало еще хуже, я сделала поздний ночной звонок Мэтту и рассказала ему обо всем, как Сьюз встретила Миллера по интернету, кофе, свидания. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:38 |
||
|
И о том, как ужасно я хотела положить конец их отношениям. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:40 |
||
|
Он слушал. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:41 |
||
|
Он не отчитывал меня за то, что я была такой идиоткой или говорил мне, как исправить положение; он слушал. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:42 |
||
|
Как друг. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:45 |
||
|
Слыша пение издающееся снизу из холла, он не мог помочь, но засмеялся. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:47 |
||
|
- Она не кажется теперь настолько разбитой. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:06 |
||
|
- Это все из-за Армандо,- сказала я. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:04 |
||
|
Я позволила имени Армандо задержаться на моем языке, будто бы я была в старом " Субботним вечером в прямом эфире" скетче. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:22 |
||
|
Это был наполненный спокойствием, учтивостью арт- диллер, которого я обнаружила на нашей кухне чуть ранее. CrazyOptimistka 23.07.12 в 16:53 |
||
|
-Меган, пожалуйста, не делай ничего, чтобы испортить все это для нее. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:34 |
||
|
Его голос стал серьезным. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:51 |
||
|
- Никаких шансов на это,- откликнулась я. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:35 |
||
|
- Парни на подобии Армандо, имеют миллионы девушек. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:48 |
||
|
Напоминала ли я, что он водит Порше? Я уверена, что он несерьезно заинтересовался ею. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:49 |
||
|
- Звучит так, будто она серьезно им заинтересовалась,- сказал Мэтт. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:50 |
||
|
- Нет, он не ее тип. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:50 |
||
|
Но я рада, что он проявился, когда он смог. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:46 |
||
|
Армандо - это лишь то, что необходимо моей маме чтобы позволить разуму отвлечься от ее провалов и и восстановить ее уверенность в себе. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:49 |
||
|
- Окажи мне одну услугу, Меган. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:44 |
||
|
Если это обернется чем-то между ними, не вмешивайся. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:52 |
||
|
- Я обещаю,- сказала я. CrazyOptimistka 04.07.12 в 13:44 |
||
|
- Но у них нет шансов на это. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:40 |
||
|
Потом я произнесла: CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:41 |
||
|
-Какую? CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:42 |
||
|
- Тогда не забудь пригласить меня на свадьбу. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:39 |
||
|
Мэтт усмехнулся, его лицо становилось ярко - красным. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:39 |
||
|
# CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:53 |
||
|
Я испуганно проснулась, так как думала, что слышу голоса. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:55 |
||
|
Мужской и женский. CrazyOptimistka 04.07.12 в 14:56 |
