Boyfriend From Hell by E. Van / Бойфренд из ада.: Chapter Thirteen

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Часть тринадцать.

-О боже-сказала я.

subashi 15.09.12 в 13:44

0

Мое сердце вырывалось из груди.

subashi 15.09.12 в 13:45

1

Мое сердце билось в горле.

selya53 09.07.13 в 18:17

0

и носилось по округе ищя место где спрятаться

subashi 15.09.12 в 13:48

1

Нет, мое сердце вырвалось из горла и носилось вокруг в поисках места, где можно было спрятаться.

selya53 09.07.13 в 18:18

1

В отличии от меня стоящей здесь как идиотка!
Как объяснить это?
Дверь отворилась.

subashi 15.09.12 в 13:51

0

В отличие от меня, кто стояла, как идиотка!

И как мне это объяснить?

Дверь широко отворилась.

selya53 09.07.13 в 18:19

0

Армандо - наш Армандо - стоял в дверном проёме.

CrazyOptimistka 12.11.12 в 19:50

0

Я труп!

"Эм, ээ..."

"Мне поможет кто-нибудь,пожалуйста?" Он стоял к нам спиной.

selya53 09.07.13 в 18:26

0

Он удерживал большую картину, которая стояла между ним и верхней ступенькой.

selya53 09.07.13 в 18:24

0

"Ты Девушка Скаут.

CrazyOptimistka 12.11.12 в 19:55

0

Вам помочь.

subashi 15.09.12 в 14:15

0

Ты поможешь.

selya53 12.07.13 в 09:59

0

Я должна проверить обед.

subashi 15.09.12 в 14:23

0

И прежде чем я могла бы ответить, старая женщина быстро скрылась на кухне.

subashi 15.09.12 в 14:21

0

Но...

Здравствуйте вы дома?раздался голос Армандо.

subashi 15.09.12 в 14:20

0

"Но..."

"Здесь кто-нибудь есть?" раздался голос Армандо.

selya53 09.07.13 в 18:27

0

Он стоял по-прежнему ко мне спиной, удерживая картину на верхней ступеньке.

selya53 09.07.13 в 18:28

0

Что делать? Что делать?
Я взвесила варианты:
A) я могла бы прошмыгнуть в дверь мимо него.

subashi 15.09.12 в 14:15

0

B) я могла бы скрыться где-то в доме.

subashi 15.09.12 в 14:25

0

C) я могла бы заплакать (что я, вероятно, буду делать в любом случае).

subashi 15.09.12 в 14:26

0

Или D) я могла бы помочь ему с картиной.

subashi 15.09.12 в 14:27

0

Я занялась проблемой, словно прекрасный математик.

CrazyOptimistka 12.11.12 в 19:56

0

Если я пробегу мимо него, учитывая, что я не невидима, был неплохой шанс, что он заметит меня.

BloodyMari 04.05.13 в 16:56

0

Если я спрячусь в доме, в конце концов я буду вынуждена уйти потом, а так как я не невидима, был шанс, что он заметит меня.

BloodyMari 04.05.13 в 16:57

0

Если я заплачу, он обернется, чтобы посмотреть, что происходит, и так как я не невидима, он определенно заметит меня.

BloodyMari 04.05.13 в 16:58

0

Так что я решилась помочь.

subashi 15.09.12 в 13:53

0

Я знаю, был большой риск, что он увидит меня, стоящую рядом с ним.

karamel_ka 01.10.13 в 17:04

0

Однако, не смотря на очевидную причину против этого, я предпочла план D.

karamel_ka 01.10.13 в 17:06

0

Что я могу сказать? В математике я знаток, но в шпионаже, я полная идиотка.

CrazyOptimistka 12.11.12 в 19:59

0

"Сеньора Мариса! Вы слышите меня?" Скомандовал голос Армандо.

CrazyOptimistka 12.11.12 в 19:58

0

Да-сказала я.

subashi 15.09.12 в 14:30

0

- Да,- сказала я.

karamel_ka 23.03.14 в 14:14

0

Почему я сказала это с плохой имитацией компьютерного голоса, я понятия не имела.

CrazyOptimistka 12.11.12 в 20:01

0

Я прошла через дверной проем и вокруг него, направляясь к дальней стороне, где висела огромная фотография, там я и остановилась.

karamel_ka 01.10.13 в 17:13

0

Оттуда он не мог видеть моего лица.

CrazyOptimistka 12.11.12 в 20:07

0

Но как долго?
"Кто ты? Где сеньора Мариса?"
"Внучка",ответила я, продолжив компьютерный голос.

CrazyOptimistka 12.11.12 в 20:05

0

Но как долго?
- Кто ты? Где Сеньора Мариса?
- Я внучка,- ответила я, продолжив механический голос.

karamel_ka 01.10.13 в 17:14

0

O? Ладно.

subashi 15.09.12 в 14:30

0

- О? Хорошо.

karamel_ka 01.10.13 в 17:17

0

Легче внучка.

subashi 15.09.12 в 13:44

0

- Полегче, внучка.

karamel_ka 01.10.13 в 17:17

0

Эта ценная картина.

subashi 15.09.12 в 14:31

0

- Это ценная картина.

karamel_ka 01.10.13 в 17:18

0

Нет проблем

subashi 15.09.12 в 13:43

0

- Нет проблем.

karamel_ka 01.10.13 в 17:18

0

С вытянутыми руками, я схватила рамку.

karamel_ka 01.10.13 в 17:20

0

Большая картина была между нами с тех пор, как мы начали маневрировать через дверной проем.

karamel_ka 01.10.13 в 17:53

0

- Ты из этого города?- Он пытался глядя на картину увидеть меня

karamel_ka 01.10.13 в 17:56

0

Я опустила голову.

BloodyMari 04.05.13 в 16:52

0

Да.

subashi 15.09.12 в 13:44

0

- Да.

karamel_ka 01.10.13 в 17:56

0

Хорошо, сейчас я сымитирую компъютерный испанский.

radmirova_yana 22.05.13 в 07:48

0

- Хорошо. Сейчас я сымитирую компьютерный испанский.

karamel_ka 23.03.14 в 14:16

0

Я знала пять слов на испанском и только что использовала одно из них.

CrazyOptimistka 12.11.12 в 20:08

0

Откуда ты?
Хороший вопрос.

subashi 15.09.12 в 13:43

0

- А откуда ты?
Хороший вопрос.

karamel_ka 01.10.13 в 17:57

0

Но так как я не могла придумать разумный ответ, я ответила: -сложно сказать.-

BloodyMari 04.05.13 в 16:53

0

О да конечно.

subashi 15.09.12 в 13:53

0

- О, да, конечно.

karamel_ka 01.10.13 в 17:57

0

Мы можем побеседовать после того, как опустим это вниз.

radmirova_yana 22.05.13 в 07:49

0

Я могла представить себе разговор.

maddeadhatter 26.12.12 в 16:24

0

- Я могу представить себе этот разговор.

karamel_ka 23.03.14 в 14:18

0

- Меган, что ты здесь делаешь?

Small_vampire 22.05.13 в 07:01

0

- Меган, что ты здесь делаешь?

- Ох, я просто увидела эту леди на улице и подумала, что я отведу ее домой.

karamel_ka 23.03.14 в 14:19

0

-Кто знает, она работает на тебя?

Но если она работает на Армандо, то это означало, что он живет здесь.

karamel_ka 01.11.13 в 13:03

0

И место было достаточно милым, это не Армандо, не Армандо, которого мы знаем.

karamel_ka 01.11.13 в 13:06

0
Минутку...

Следующая страница →