Boyfriend From Hell by E. Van / Бойфренд из ада.: Chapter Fifteen
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 15.Его звала Дэнни Тамбор и он был мои первым детским разочарованием. subashi 18.09.12 в 05:05 |
|
|
Мне было 10,5 лет а Дэни было 14. subashi 18.09.12 в 05:06 |
||
|
Он учился в старшей школе и был старше меня. subashi 18.09.12 в 04:58 |
||
|
Он жил в нашем квартале и приходил поиграть в футбол с Мэтом. subashi 18.09.12 в 04:59 |
||
|
Даже тогда Мэтт был выдающимся атлетом. Anna_Mart 28.01.13 в 00:49 |
||
|
Взрослые парни всегда бросают чтобы показать силу своих рук. subashi 18.09.12 в 05:00 |
||
|
Это был бодрящий полдень субботы со слабым запахом каминов, в которых горели поленья, в воздухе - благоухание падения. Anna_Mart 28.01.13 в 00:55 |
||
|
Дэни и Мэт играли в футбол напротив дома Мэта. subashi 18.09.12 в 04:49 |
||
|
Я терпеливо ждала в сторонке пока им надоест, а потом мы с Мэттом сможем заняться чем-то захватывающим, например, выпить чаю с моими куклами. Anna_Mart 28.01.13 в 00:57 |
||
|
Мэтт отдал потрясающий пасс, пролетевший над головой Дэнни, но он подпрыгнул и задержал мяч в руках на несколько секунд, прежде чем мяч выскользнул. Anna_Mart 28.01.13 в 01:00 |
||
|
Брошенный мяч отскочил в моем направлении и преземлился рядом со мной. subashi 18.09.12 в 04:58 |
||
|
Эй Меган. subashi 18.09.12 в 04:41 |
||
|
Покажи свои руки. subashi 18.09.12 в 04:57 |
||
|
Мэг? Никто и никогда не называл меня так раньше. qlg 06.09.12 в 20:10 |
||
|
Дэни дал мне прозвише. subashi 18.09.12 в 04:41 |
||
|
Класс!Хорошо сказала я. subashi 18.09.12 в 04:42 |
||
|
Я взяла мяч и пыталась найти удобный угол для броска. subashi 18.09.12 в 05:07 |
||
|
Но там небыло такой возможности. subashi 18.09.12 в 05:08 |
||
|
Как вы парни бросаете эту штуку? subashi 18.09.12 в 05:01 |
||
|
Давай Дэни быстрее. subashi 18.09.12 в 04:43 |
||
|
И он улыбнулся мне. subashi 18.09.12 в 04:42 |
||
|
О мой Бог что за улыбка. subashi 18.09.12 в 04:51 |
||
|
В этой улыбке я увидела наше с ним будущее-поцелуй,прогулки под руки,свадьбу и наших троих детей. subashi 18.09.12 в 05:03 |
||
|
Я немогла подвести его. subashi 18.09.12 в 04:51 |
||
|
Поехали-сказала я. subashi 18.09.12 в 04:52 |
||
|
Я бросила мяч.......Ну несовсем бросила. subashi 18.09.12 в 04:53 |
||
|
Я пыталась бросить замахнулась но в середине броска мяч отскочил от моей руки и преземлился чуть дальше того места где я его взяла. subashi 18.09.12 в 05:10 |
||
|
Хорошо. subashi 18.09.12 в 04:45 |
||
|
Тебе придется немножко потренироватся-сказал Дэни. subashi 18.09.12 в 04:46 |
||
|
Его голос был наполнен гордостью. subashi 18.09.12 в 04:46 |
||
|
Эй Мэт хороошо вынглядишь. subashi 18.09.12 в 04:46 |
||
|
Мэг будет классным полузащитником. subashi 18.09.12 в 05:10 |
||
|
Он подошёл, взял мяч и снова улыбнулся мне. Anna_Mart 28.01.13 в 01:01 |
||
|
Ты мой полущитник так? subashi 18.09.12 в 04:47 |
||
|
Аааа........ subashi 18.09.12 в 04:43 |
||
|
Я сильно надеюсь что полузащитник значит подружка. subashi 18.09.12 в 04:45 |
||
|
После этого я умоляла Мэта научить меня как правильно бросать. subashi 18.09.12 в 04:44 |
||
|
- Ты ненавидишь футбол. qlg 06.09.12 в 20:08 |
||
|
Это не так. subashi 18.09.12 в 04:53 |
||
|
Я люблю футбол. qlg 06.09.12 в 20:08 |
||
|
Я постоянно смотрю его дома. qlg 06.09.12 в 20:09 |
||
|
Вы просто никогда не хотите играть со мной, - возразила я. Anna_Mart 28.01.13 в 01:02 |
||
|
А как на счёт полузащитника? Anna_Mart 28.01.13 в 01:03 |
||
|
И, должна признаться, что после нескольких дней я практики... я была омерзительной. Anna_Mart 28.01.13 в 01:05 |
||
|
Почему мы тратим своё время на это?, - жаловался Мэтт. Anna_Mart 28.01.13 в 01:06 |
||
|
Почему?потому что я отпадный полузащитник. subashi 18.09.12 в 04:54 Почему? Да потому что я - убойный полузащитник. Anna_Mart 28.01.13 в 01:08 |
||
|
Кинула я ему в ответ. Anna_Mart 28.01.13 в 01:08 |
||
|
Кто сказал? Anna_Mart 28.01.13 в 01:08 |
||
|
Единственная причина, по которой я не могу бросать - то, что ты никудышний учитель. Обвинив его во всём, я направилась прочь. Anna_Mart 28.01.13 в 01:13 |
||
|
В следующую субботу Дэнни пришёл снова, как на прошлой неделе, и они начали перекидываться мячом. Anna_Mart 28.01.13 в 01:16 |
