Boyfriend From Hell by E. Van / Бойфренд из ада.: Chapter Ten

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Смотри, - окликнула Ерин.

NvidiaPhysX 03.09.12 в 14:10

0

- Вон Мэтт.

NvidiaPhysX 03.09.12 в 14:10

0

Мэтт сидел один за сценой.

NvidiaPhysX 03.09.12 в 14:11

0

Увидев нас, он замахал.

NvidiaPhysX 03.09.12 в 14:11

0

- Что она тут делает?

Он проснулся пораньше в субботу и приехал сюда, чтобы поддержать нас.

NvidiaPhysX 03.09.12 в 14:12

0

- Ну не мило ли это? Эрин махнула в ответ.

NvidiaPhysX 03.09.12 в 14:12

0

- Хах.

NvidiaPhysX 03.09.12 в 14:13

0

У меня никогда не получалось заставить Мэтта принять участия в каком-либо моем увлечении, будь то продажа выпечки, школьные спектакли, шоу талантов, более того я стала забывать его спрашивать, придет ли он на мреоприятия, связанные с учебой.

cloud_sky 04.09.12 в 06:28

0

Если мероприятие имело хоть намек на что-то, связанное с учебой, он не старался побеспокоится о том, чтобы соврать мне и сказать "возможно, приду".

cloud_sky 04.09.12 в 06:30

0

И вот он тут.

cloud_sky 04.09.12 в 06:31

0

Очевидно, что Мэтт тут не для того, чтобы поддержать нас, а чтобы увидеть свою подружку.

cloud_sky 04.09.12 в 06:31

0

Бабочка ревности затрепетала в моем животе.

cloud_sky 04.09.12 в 06:32

0

Выбранный формат для этого соревнования был так же известен, как раунд обратного отсчета.

cloud_sky 04.09.12 в 06:36

0

Десять команд, по три человека в каждой, стояли на 10 подиумах.

cloud_sky 04.09.12 в 06:37

0

Вопрос появлялся на экране.

cloud_sky 04.09.12 в 06:37

0

Из каждой команды выбирается человек, который должен ответить на этот вопрос.

cloud_sky 04.09.12 в 06:39

0

У него есть 3 минуты на правильный ответ.

cloud_sky 04.09.12 в 06:39

0

Миссис

cloud_sky 04.09.12 в 06:44

0

Брюстер в нескольких словах выразила свою поддержку, прежде чем покинуть троих из нас на сцене и присоедининться к остальным в зале.

cloud_sky 04.09.12 в 06:48

0

- Так, я решу, кто получит этот вопрос, - заявил Трен, как только она покинула сцену.

cloud_sky 04.09.12 в 06:49

0

- Не нужно ли нам обсудить это? Вы же не хотите, чтобы никто не смог ответить на вопрос.

cloud_sky 04.09.12 в 06:50

0

- Мы изучали все эти темы.

cloud_sky 04.09.12 в 06:51

0

Если бы вы будете внимательны, вы сможете ответить на любой из вопросов.

cloud_sky 04.09.12 в 06:51

0

cloud_sky 04.09.12 в 06:52

0

Не взумай все испортить, Барнет

cloud_sky 04.09.12 в 06:57

1

Я собиралась сообщить ему, что это не я та, кто может все испортить, но вдруг - первый вопрос вспыхнул на экране.

cloud_sky 04.09.12 в 06:58

0

- Я знаю, - сказал Гай в тот момент, когда задача появилась на экране.

cloud_sky 04.09.12 в 07:00

0

Он нажал на звонок.

cloud_sky 04.09.12 в 07:01

0

Динг!
- Но...
- Я знаю! - Повторил он.

cloud_sky 04.09.12 в 07:01

0

И дерзко посмотрел на Трена.

cloud_sky 04.09.12 в 07:02

0

- Круто, - сказал Трен, хотя я была уверена, что он недоволен.

cloud_sky 04.09.12 в 07:03

0

- Отвечай

cloud_sky 04.09.12 в 07:04

0

Гай и четверо других решили задачу правильно.

cloud_sky 04.09.12 в 07:04

0

У нас начало получаться.

cloud_sky 04.09.12 в 07:09

0

Мы отвечали на каждый вопрос правильно, и одна за одной команды начали проигрывать, оставаясь на бортом.

cloud_sky 04.09.12 в 07:11

1

Мы отвечали на каждый вопрос правильно, и одна за другой команды начали проигрывать, оставаясь за бортом.

fergieann 04.09.12 в 12:56

1

Я была удивлена количеству людей, пришедших на это мероприятие.

cloud_sky 04.09.12 в 07:36

0

Не все места были заняты, но было большое количество людей, то и дело выкрикивающих в поддержку с воих сыновей, дочерей или одноклассников что-то хорошее.

cloud_sky 04.09.12 в 07:38

0

Поскольку школы начали выбывать из соревнования, крики поддержки усилились, поклонники уже проигравших команд начали выбирать себе фаворитов из тех, кто остался.

cloud_sky 04.09.12 в 07:41

0

Для подавляющего большинства это был Гай.

cloud_sky 04.09.12 в 07:41

0

Пока большинство отвечающих напряженно трудились над решением задачи, Гай непринужденно решал ее со спокойным лицом.

cloud_sky 04.09.12 в 07:43

0

И он был всегда одним из первых решивших.

cloud_sky 04.09.12 в 07:43

0

Как будто он заранее знал, что последует дальше.

cloud_sky 04.09.12 в 07:44

0

Аудитория заметила его спокойствие и очарование "плохого мальчика" и тянулась к нему.

cloud_sky 04.09.12 в 07:48

0

Самые ботанистые зануды в стране были в этой аудитории, и этот спокойный и привлекательный гений был одним из них.

cloud_sky 04.09.12 в 07:50

0

Я уверена, что они все представляли себя именно такими, столь же учтивыми и любезными, со спокойными улыбками, и все же с таким же острым умом как нож.

cloud_sky 04.09.12 в 07:55

0

Когда они смотрели на Гая, они больше не ощущали себя бестолковыми, чокнутыми математическими ботанами.

cloud_sky 04.09.12 в 09:06

0

Они стали идеальными, уверенными в себе и классными.

cloud_sky 04.09.12 в 09:08

0

Они подбодряли его с удовольствием.

cloud_sky 04.09.12 в 09:08

0

Наконец, в финале остались две школы: Глендейл и Марикопа.

cloud_sky 04.09.12 в 09:09

0

Два раунда подряд обе школы отвечали на все три вопроса правильно, аудитория наполнилась напряжением.

cloud_sky 04.09.12 в 09:10

0

Надзирающий за игрой созвал всех на последний решающий раунд.

cloud_sky 04.09.12 в 09:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →