Lauren Kate - Rapture / Лорен Кейт - Вознесение (ВСЕ ГЛАВЫ!): TWENTY. PERFECT STRANGERS - Глава двадцатая. Идеальные незнакомцы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-это твое, не так ли? Она спросила. Natashok 14.07.12 в 18:04 |
|
|
Он не ответил. Он просмотрел с ледяными голубыми глазами которые она видела сейчас предполагалась глубокая печаль которая казалась невозможной кому-то в его возрасте. Natashok 14.07.12 в 18:13 |
||
|
-Я оставила его здесь раньше. Это для моего друга. Моей соседке по комнате. Natashok 14.07.12 в 18:14 |
||
|
Норе. Люс сказала, дотягиваясь до банки. Этот мальчик был странным, интенсивным. Она болтала -Я увижу тебя позже. Natashok 14.07.12 в 18:19 |
||
|
Еще раз? Спросил он. Natashok 14.07.12 в 18:19 |
||
|
Она обернулась в дверях. Он имел в виду монеты игры. Natashok 14.07.12 в 18:20 |
||
|
Орёл. J16 28.03.13 в 09:25 |
+1 | |
|
Он перевернул. Монету, казалось, парила в воздухе. Он поймал ее, не глядя, кинул ее на себя, и раскрыл ладонь. - Ты опять выиграл, - пропел он голосом, неестественно иден-ический в том, что Хэнк Уильямс, любимый старый певец Люс папа. J16 28.03.13 в 09:26 |
||
|
Вернувшись наверх, Люс бросила Нора Кока-Колы. - Ты встретился с ума монетку бросить парня в прачечной?” J16 28.03.13 в 09:27 |
||
|
“Люс.” Нора прищурилась. “Когда я запускаю из нижнего белья, я покупать новое белье. Я надеюсь сделать это в день Благодарения без того, чтобы делать Прачечная. Вы готовы? Футбол мальчики ждут, надеясь забить. Мы своей цели, но мы должны напомнить им, что они не могут использовать свои руки.” J16 28.03.13 в 09:27 |
||
|
Она взяла Люси под руку и повела ее из комнаты. Angelok13 12.08.12 в 13:32 |
||
|
- А теперь, если вы встретите мальчик по имени Макс, я предлагаю избирательности. Я отправился в Дувр с ним, и я уверен, что он будет на футбольной команды. Он будет казаться милый и очень обаятельный. Но у него самая крупная сука подружку домой.PDK, она думает, что она его подруга”,-Нора прошептал за ее руку,-и она отклонена получил от Изумруда и яростно горько об этом. У нее везде шпионы.” J16 28.03.13 в 09:29 |
||
|
-Поняла-. Люси засмеялась, нахмурившись внутри. -Держись подальше от Макса-. Likochka11 11.08.12 в 19:37 |
+1 | |
|
- Каков ваш тип? Я имею в виду, я знаю, что вы перешли от неуклюжий старый Джереми. J16 28.03.13 в 09:29 |
||
|
“Нора. Люс дал ей небольшой толчок. “Вы не допускаете, чтобы воспитывать его все время. Это было поздно ночью соседка частный разговор. То, что происходит в пижаме остается в пижаме. J16 28.03.13 в 09:31 |
||
|
- Ты говоришь прямо.” Нора кивнула, поднимая руки в знак капитуляции. “Некоторые вещи являются священными. Я уважаю это. Ладно. Если бы вы опишете вашу мечту поцелуй в пяти словах или меньше . . .” Они шли вокруг второй излучине U-образной формы общежития. В момент, они бы завернуть за угол, и приближается к концу Хэл, под названием в Камбуз, где Джордан и Хейли комнате. Люс прислонился к стене и вздохнул. J16 28.03.13 в 09:32 |
||
|
“Я не стесняюсь, имеющих, вы знаете, нет опыта”, - сказал Люс тихо-эти вальс были тонкими. J16 28.03.13 в 09:32 |
||
|
“Это просто, вы когда-нибудь чувствовали, как будто ничего не произошло с вами? J16 28.03.13 в 09:32 |
||
|
Как вы знаете, у вас есть своя судьба, но все, что вы видели жизнь настолько, насколько это обыденны? Я хочу, чтобы моя жизнь будет другой. Я хочу почувствовать, что это началось. Я жду, чтобы поцеловать. Но иногда я чувствую, как я мог ждать вечно, и ничто никогда не изменится”. J16 28.03.13 в 09:33 |
||
|
“Я тороплюсь, - тоже. Нора глаза немного нечеткой. - Я знаю, что вы имеете в виду-но у вас есть, по крайней мере, немного управления. J16 28.03.13 в 09:34 |
||
|
Особенно когда ты рядом со мной. Мы можем сделать это. J16 28.03.13 в 09:34 |
||
|
Наш первый семестр еще даже не успел начала, малыш.” Нора была готова, чтобы попасть на вечеринку, и Люс хотела идти; она действительно сделал. Но она говорила о том, что в scribable вещь, которая была больше, чем приятно провести время на вечеринке. Она говорила о судьбе, что Люсе казалось, что она так же контроль как результат жеребьевки-то, что было, а не как результат жеребьевки-то, что было и не было, правда, ей в руки. J16 28.03.13 в 09:35 |
||
|
- Ты в порядке?” Нора откинула голову на Люсе. Короткие каштановые локон упал на глаза. J16 28.03.13 в 09:36 |
||
|
“Да”. Люс кивнул небрежно. “У меня все хорошо.” Они пошли к этой партии, которая была просто куча открыть комнату в общежитии двери и первокурсники ходить в и вне их. J16 28.03.13 в 09:36 |
||
|
У всех были пластиковые стаканчики, поданных с этой супер-красный сладкий пунш, который, казалось, пополняться автоматически. Иордания DJ убежала от нее iPod, крича, J16 28.03.13 в 09:37 |
||
|
- Эй! - каждый сейчас и потом. Музыка была хорошая. Ее сладкий сосед Давид Франклин заказал пиццу, которая Хейли улучшена путем добавления свежего орегано с огороде, она принесла из дома и установленная в углу, у окна. J16 28.03.13 в 09:39 |
||
|
Они были хорошими людьми и Люс была счастлива. что знакома с ними. Yassni 24.11.12 в 20:45 |
||
|
Люс встречались двадцать студентов в тридцать минут, и большинство из них были мальчиками, наклонился и положил свои руки на ее поясницу, когда она представила себе, как если бы они не слышал ее иначе, как бы касаясь делало ее голос яснее. Она поняла, что держать глаз вне для монетку бросить парня из прачечной. J16 28.03.13 в 09:39 |
||
|
Три стакана пунша и два ломтика удивительно тонкой корочкой пиццы пепперони позже, Люс был официально введен в и пицца пепперони позже, Люс были официально введены и затем провел следующие десять минут, пытаясь избежать Макс. Нора была права: Он был красив, но слишком кокетливых для кого-то с сумасшедшая подружка домой. Она и Нора и Иордании были забиты на Джордана в постели, шепча рейтинги для всех мальчиков, что в период между приступами смеха, когда Люс решил, что она и так уже слишком много тайна удар. Она ушла с вечеринки и соскользнул вниз по лестнице, кто ищет спокойный воздух. J16 28.03.13 в 09:40 |
||
|
Ночь была прохладной и сухой, ничего, как Техас. Этот ветерок освежил ее кожи. Там было несколько звезд, и несколько детишек во дворе, но никто не Люс знала, так что она почувствовала себя свободной, чтобы сесть на одну из каменных скамеек, между двумя дюжими пион кусты. J16 28.03.13 в 09:40 |
||
|
Они были ее любимыми цветами. Angelok13 12.08.12 в 13:45 |
||
|
Она приняла это как доброе предзнаменование, когда на земле вокруг нее общежития цвели с ними, даже в конце августа. Она потрогала глубоко закругленные лепестки один из полные белые цветы и наклонился, чтобы вдохнуть в его мягком нектар. J16 28.03.13 в 09:41 |
||
|
- Привет. Yassni 24.11.12 в 20:47 |
||
|
Она подскочила. Нюхая цветок, она не видела, что он приблизился. Теперь пара рваных кроссовок стояла прямо перед нею. Ее глаза поднимались: потертые джинсы, черная футболка, тонкий красный шарф, повязанный свободно вокруг его шеи. Ее сердце замерло, и она не знала почему; она даже не видела его лицо — короткие золотые волосы... неприлично мягко выглядящие губы.. Angelok13 12.08.12 в 13:44 |
||
|
. глаза, столь великолепные, что Люси задержала дыхание. Angelok13 12.08.12 в 13:47 |
||
|
-Я сожалею, сказал он. -Я не хотел пугать Вас. Какого цвета были его глаза? Angelok13 12.08.12 в 13:34 |
||
|
“Это не то, почему я ахнул. Я имею в виду . . .” Цветок выпал из ее руки, тремя лепестками посадки на мальчика обувь. J16 28.03.13 в 09:41 |
||
|
Скажи что-нибудь. Lily_Lilyan 02.07.12 в 19:50 |
||
|
Он любит меня. Он любит меня, нет. Он любит меня. Lily_Lilyan 02.07.12 в 19:51 |
||
|
Не это! Lily_Lilyan 02.07.12 в 19:52 |
||
|
Это было физически невозможно сказать что-либо. Мало того, что этот парень был самой невероятной вещью, которую Люс когда-либо видел в своей жизни, он приблизился к ней и представился.То, как он смотрел на нее заставляла Люси чувствовать себя, как если бы она была единственным человеком во дворе. Angelok13 12.08.12 в 13:51 |
||
|
Как будто она была единственным человеком на Земле. И она уносила его. Irrina 12.12.12 в 09:51 |
||
|
Инстинктивно, она протянула руку, чтобы коснуться ее ожерелья — и нашла, что ее шея была голой. Это было странно. Она всегда носила серебряный медальон, который ее мама дала ей на восемнадцатый день рождения. Это была семейная реликвия, содержащая старую фотографию ее бабушки, очень похожую на Люс, сделанную прямо во время ее встречи с человеком, который стал ее дедушкой. Irrina 12.12.12 в 10:04 |
||
|
Неужели она забыла положить его в то утро? Likochka11 11.08.12 в 19:39 |
||
|
Парень наклонил голову в своего рода улыбке Angelok13 12.08.12 в 13:55 |
||
|
О нет. Она смотрела на него все это время. Он поднял руку как бы дать маленькую волну. Но он не махал. Его пальцы зависли в воздухе. И ее сердце заколотилось, потому что все внезапно, она понятия не имела, что этот незнакомец будет делать. Он мог сделать что угодно. Irrina 12.12.12 в 10:15 |
||
|
Дружеский жест был просто одним из возможных. Он мог щелкнуть ею. Irrina 12.12.12 в 10:17 |
||
|
Она, наверное, заслуживает того, чтобы быть выключила для смотрела на него, как сумасшедший Сталкер. Это было нелепо. Ей было смешно. J16 28.03.13 в 09:42 |
||
|
Он махнул рукой, как бы говоря, привет там. - Я Даниэль. Когда он улыбнулся, она увидела что его глаза были великолепно серыми с намеком на фиолетовый. О Боже, она собирается влюбиться в парня с фиолетовыми глазами. Irrina 12.12.12 в 10:25 |
||
|
Что бы сказала Нора? Lily_Lilyan 02.07.12 в 19:41 |
